[創作] 以指代月--《愛情轉移》
愛情轉移
作詞：林夕 作曲：澤日生 編曲：陳珀/C.Y.Kong
徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館 才會覺得分離也並不冤枉
感情是用來瀏覽 還是用來珍藏 好讓日子天天都過得難忘
熬過了多久患難 濕了多少眼眶 才能知道傷感是愛的遺?
流浪幾張雙人床 換過幾次信仰 才讓戒指義無反顧的交換
把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛 讓上次犯的錯反省出夢想
每個人都是這樣 享受過提心吊膽 才拒絕做愛情代罪的羔羊
回憶是抓不到的月光握緊就變黑暗 等虛假的背影消失於晴朗
陽光在身上流轉 等所有業障被原諒
愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢
燭光照亮了晚餐 照不出個答案 戀愛不是溫馨的請客吃飯
床單上鋪滿花瓣 擁抱讓它成長 太擁擠就開到了別的土壤
感情需要人接班 接近換來期望 期望帶來失望的惡性循環
短暫的總是浪漫 漫長總會不滿 燒完美好青春換一個老伴
你不要失望 蕩氣迴腸是為了 最美的平凡
_________________________________________
以指代月，終於忘月。
禪宗裡有這麼一則故事，比喻悟道應該不受經文語言所困。
從精神分析理解，便是拉崗所謂的意符（signifier）優位性
。手指永遠不能代表月亮，文字永遠不能代替事實，但我們還是
受文字意符左右。
愛情亦如是。我們以為，手指可以牢牢抓住月亮，圖一個地久天
長。殊不知，欲望流轉變遷，一切執迷妄想有如指鹿為馬，刻舟求劍。
當我指著月亮的時候，流年早已偷換，月亮早已消失，徒留還懸在半
空依戀的手指。
拉崗又說，意符與意指間，總是有難以縫合（suture）的落差，
說出口與最後抵達彼岸的，總有無法弭平的斷層。眼前的手指與簷前
的月光，總已注定有無可挽回的時差，真空般
無法穿透的沉默。
手指到月亮之間，不知已歷經幾萬光年。
以手指月，或只是個堅持的姿態。月亮原來不過是魔術時刻裡的
一瞬之光，海市蜃樓般的匱乏小物件(object a)，陰晴圓缺，卻勾引
多情人的欲望。像是嬰孩離開母親，必得經歷象徵的異化（alienation）
與分離（separation），好於孤城荒漠裡，因月光的引領出走，不停
遷徙、流浪、死去又重生，並以此與世界建立起若即若離的關係。
一次又一次，「把一個人的溫暖轉移到另一個人的胸膛」。
然而手指終究抓不住月光，只得在記憶裡細細思量。思量著三十
年前的月亮，「像朵雲軒信箋上落了一滴淚珠，陳舊而迷糊」；但「
隔著三十年的辛苦路望回看，再好的月色也不免帶點淒涼」。
那應該是情書上戀人遺留的一滴眼淚，不捨得拂拭，見證溫柔與
慈悲。像是患難後愛的傷感遺產，在月亮與太陽皆暗去的時刻，發出
潤漬靈魂的微光。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.191.79
推
06/20 17:35, , 1F
06/20 17:35, 1F
推
06/20 22:17, , 2F
06/20 22:17, 2F
推
06/24 13:46, , 3F
06/24 13:46, 3F
→
06/24 13:48, , 4F
06/24 13:48, 4F
→
06/24 13:49, , 5F
06/24 13:49, 5F