[問題]收到詢問地址的訊息，大家怎麼回

看板postcrossing作者 (小比)時間4年前 (2020/03/21 19:42), 編輯推噓8(8推 0噓 9→)
留言17則, 9人參與, 4年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/9GMNjdp.jpg
玩了兩年多... 第一次遇到要跟我索取中文地址的！ 我想他是不想寫英文還是覺得中文比較方便XD 不知道有人遇到這樣的情況嗎？ 我只是好奇大家的想法 ;) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.250.134 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/postcrossing/M.1584790966.A.899.html
推
03/21 20:43, 4年前 , 1F
可能是覺得寫中文比較親切嗎？
03/21 20:43, 1F
推
03/22 00:20, 4年前 , 2F
有一個原因是中國郵政寄出的話中文地址郵寄速度比
03/22 00:20, 2F
→
03/22 00:20, 4年前 , 3F
較快
03/22 00:20, 3F
推
03/22 06:44, 4年前 , 4F
有寄件者能自己查了正確的寫法，所以如果是我我可能會
03/22 06:44, 4F
→
03/22 06:44, 4年前 , 5F
當沒收到這封信XD
03/22 06:44, 5F
推
03/22 10:00, 4年前 , 6F
在個人頁面上放上中英文兩種版本就好，官網建議這樣
03/22 10:00, 6F
→
03/22 10:00, 4年前 , 7F
做，我也是這樣做
03/22 10:00, 7F
→
03/22 10:00, 4年前 , 8F
倒是這人也太煞風景了吧，這樣就少了驚喜感...
03/22 10:00, 8F
推
03/22 10:36, 4年前 , 9F
他用繁中欸! 但這種信真的煞風景沒錯XD
03/22 10:36, 9F
→
03/22 12:04, 4年前 , 10F
我會提供中文地址 我們的郵差也比較方便
03/22 12:04, 10F
→
03/22 12:05, 4年前 , 11F
像是抽到俄羅斯的 有俄文我就會只用俄文的地址
03/22 12:05, 11F
推
03/22 12:14, 4年前 , 12F
推樓上，我也是用俄文住址寄，感覺好像比較不會寄丟且
03/22 12:14, 12F
→
03/22 12:14, 4年前 , 13F
容易到達！？
03/22 12:14, 13F
推
03/24 11:31, 4年前 , 14F
我之前收到他自己查了我中文地址寄來！覺得好厲害還能反
03/24 11:31, 14F
→
03/24 11:31, 4年前 , 15F
查XD
03/24 11:31, 15F
推
03/24 23:36, 4年前 , 16F
我會提供中文地址給他，不過我自己設定是中英兩種地址
03/24 23:36, 16F
→
03/24 23:36, 4年前 , 17F
都放上就是
03/24 23:36, 17F
‣ 更多 gs055283 的文章
文章代碼(AID): #1UTVssYP (postcrossing)