[閒聊] 曾正的課本是用google翻譯的嗎

看板post-b.test作者daryl051892 (呼ㄏ)時間8年前 (2015/11/21 14:53)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 6人參與討論串1/1

大家安安小弟補建國台中班最近在讀曾正老師的分生講義想問大家會覺得課文翻得很不流暢嗎感覺把campbell丟到google翻譯得到的也是那樣的文字舉個例子 http://i.imgur.com/fGBaVvM.jpg

請看第四點不知道其他老師的課本是不是也有這樣的問題呢～～抱歉沒什麼建設性～～純閒聊～～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.88.164 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/post-b.test/M.1448088794.A.62F.html

推

candysagaboy

11/22 09:34, , 1^F

11/22 09:34, 1^F

推

overdrive

11/23 08:01, , 2^F

11/23 08:01, 2^F

推

tuwy

11/23 10:32, , 3^F

11/23 10:32, 3^F