[其他] 阿~~~~~~好煩阿!!!(發洩文)

看板post-b.test作者 (嬰兒)時間13年前 (2012/06/12 18:24), 編輯推噓12(1316)
留言20則, 13人參與, 最新討論串1/1
阿~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!! 有機不會已經很煩了 為何補習班出的練習題 答案要錯這麼多 念到整把火都上來了 錯到自己觀念都亂掉!!!!! 氣氣氣!!!! 改天假裝家長到櫃台 去罵補習班老師好了 科科!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.126.34.26

06/12 19:13, , 1F
不要全然的相信答案也是一種訓練
06/12 19:13, 1F

06/12 21:41, , 2F
是哪間補習班提供的題目呢?
06/12 21:41, 2F

06/12 21:57, , 3F
不爽不要唸
06/12 21:57, 3F

06/13 00:21, , 4F
哈...加油啦
06/13 00:21, 4F

06/13 12:47, , 5F
這有什麼好噓的?
06/13 12:47, 5F

06/13 12:57, , 6F
我光念課本火就很大 生物用翻譯軟體翻成中文是怎樣
06/13 12:57, 6F

06/13 15:11, , 7F
請問是哪位老師的生物課本=.=
06/13 15:11, 7F

06/13 15:25, , 8F
3F 他都說是發洩文了......我也好想發洩 QQ
06/13 15:25, 8F

06/13 16:12, , 9F
可能是中譯本吧
06/13 16:12, 9F

06/13 19:22, , 10F
把這家補習班跟教員姓名公布出來比較實際
06/13 19:22, 10F

06/13 20:53, , 11F
翻譯書翻不好的真的看很暈.英文語法和中文真的差很多
06/13 20:53, 11F

06/13 22:56, , 12F
我大概知道是那位了 XD
06/13 22:56, 12F

06/13 22:57, , 13F
看那位老師的課本 請先直接中翻英 之後在英翻中
06/13 22:57, 13F

06/13 22:58, , 14F
這樣你才能知道他要說什麼 這是基本功
06/13 22:58, 14F

06/14 10:16, , 15F
所以上了他的課會有兩個科目實力大增囉?
06/14 10:16, 15F

06/14 10:16, , 16F
一個至少是英文會很強 這樣嗎?
06/14 10:16, 16F

06/14 20:42, , 17F
不是中譯本 是補習班課本 北建楊老師 實在有夠誇張
06/14 20:42, 17F

06/15 08:39, , 18F
北建楊老師是個很搞笑的老師..
06/15 08:39, 18F

06/15 10:35, , 19F
是上課講話很搞笑嗎?
06/15 10:35, 19F

06/15 18:34, , 20F
我在complain有機 怎麼變成生物XD 楊'心智繪圖還OK拉
06/15 18:34, 20F
文章代碼(AID): #1FrnZoBu (post-b.test)