[新聞] 「一剪梅」歐美暴紅封麥的費玉清變流量大

看板popmusic作者filmwalker (外面的世界)時間4年前 (2020/06/19 12:28)推噓5(6推 1噓 5→)

留言12則, 8人參與討論串1/1

「一剪梅」歐美暴紅封麥的費玉清躺著變流量大神 https://udn.com/news/story/6812/4639225 華人樂壇知名歌手費玉清去年結束告別演唱會後，宣布封麥。但近日，他竟然不費吹灰之力，突然就在歐美暴紅了，登上國際音樂平台的熱播排行榜前三名，而讓費玉清暴紅的是他的經典歌曲「一剪梅」。環球網報導，相對於歐美歌曲，中文歌曲要在海外走紅，是一件較困難的事。當初，吳亦凡和蔡徐坤都因歌曲登上itunes榜單被大批歐美網友質疑粉絲刷榜。但費玉清是真的紅了。「一剪梅」在國外有多紅？報導說，在知名音樂軟件Spotify上，「一剪梅」在挪威熱門歌曲排行榜排第一，芬蘭排行榜排第二，瑞典排行榜也是第二。除了在Spotify上，不少人還用「一剪梅」創出了嘻哈版本放在YouTube上，這段視頻現在點擊量已超109萬次，點讚5.2萬。目前，「一剪梅」相關的視頻已超過了1000個。有網友打趣，照這個趨勢發展下去，費玉清簡直就快成為YouTube流量大神了。「一剪梅」的暴紅源自一句歌詞，「雪花飄飄北風蕭蕭」，費玉清的無敵轉音和顫音，讓外國網友們聽出了一種孤寂絕望。報導說，他們將這句詞音譯為：XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO，還為它造了很多表情包。不僅如此，有博主還專門研究了這句歌詞到底是什麼意思，得出的結論是：The snow falls and the wind blows—— 「下起了大雪，吹起了大風」，這個科普視頻的點讚量已經達到了200萬，逐漸成為了一個梗。 ========== 喪彪 ‧ 柳飄飄。 https://tinyurl.com/ybqm8mat 《比周杰倫還台灣之光的費玉清，這次紅遍全球》　自從「花神咖啡館」這部電影之後，我就都會關注冰島的音樂，時不時就會在Spotify上找冰島排行榜來聽。　結果前幾天被我發現了一件很詭異的事。　在「冰島瘋傳前50名」的排行榜上，我居然看到「一剪梅」這首快四十年的老歌???? 　這難道是Spotify出了什麼BUG嗎？李組長眉頭一皺，發現案情不單純！於是我趕緊上網搜尋了一下。　結果不搜還好，一搜尿滿地！　因為不止「冰島瘋傳前50名」的排行榜上有一剪梅......「挪威瘋傳前50名」「紐西蘭瘋傳前50名」一剪梅都是第一名；「芬蘭瘋傳前50名」「瑞典瘋傳前50名」是第二名；「丹麥瘋傳前50名」是第十一名；「新加坡瘋傳前50名」是第十八名；「奧地利瘋傳前50名」「愛爾蘭瘋傳前50名」分別是第四十六跟第四十七名。　查了前因後果之後，才知道原來起源是中國一個長相很有特色的網紅「蛋哥」，把這股瘋潮推向了歐洲。傳送門 http://yt1.piee.pw/THMWP 蛋哥的影片被人放到Youtube上之後，隨即造成了一股旋風。歐美網友無所不用其極的把蛋哥copy在任何地方，這也讓他們很想知道，蛋哥到底在唱什麼？　於是，小哥的「雪～花飄飄北風瀟瀟」，就這樣進入了歐美網友的生命裡，正式成為了風靡全球的洗腦歌！　那麼，它到底有多洗腦？　歐美網友們被洗腦到，紛紛開始各種對嘴唱起「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO 」http://yt1.piee.pw/SVVGE 　還有網友kuso了復仇者聯盟 http://yt1.piee.pw/R2VWE 以及怪獸大戰外星人 http://yt1.piee.pw/SRFFD 連Peppa Pig也不放過 http://yt1.piee.pw/PGFRE 　並且他們還在國際版抖音上發起一個「只要是華人父母都會說」的挑戰，把這句歌詞放在最後一項，華人父母都會自然而然的唱起來「雪～花飄飄北風瀟瀟」 http://yt1.piee.pw/RVSJW 然鵝，最瘋狂的是，「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」因為夯到紫爆，已經衍生為一個時下最流行的哏：Bitch,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO 　什麼意思呢？就是當朋友跟你抱怨任何東西的時候，而這個東西只不過是你生活中的正常發揮，那麼你就可以回他：Bitch,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO 　友：天哪我們老闆說今天開始要每天加班！你：Bitch,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO 　友：我老公今天居然沒來接我下班！你：Bitch,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO 　或者你遇到了任何讓你很無言的情況，你也可以善用「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」來表示心情。例如你收到一張超速罰單，就可以拍照上傳IG然後附上一句「 XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」；例如前男友通知你說他要結婚了，你就可以拍一張消沈的自拍寫上「前男友說他要結婚了」發IG然後附上一句總之，我想我們應該感謝台灣之光費玉清，讓我們跟歐洲網友，至少有那麼一句共通語言了呢！這成就簡直就把周杰倫甩得看不見車尾燈啊！！　　最後帶大家再來欣賞原版一剪梅吧，畢竟一定也有很多像我一樣這麼年輕的少女，完全沒聽過這首四十年的老歌呢(?) http://yt1.piee.pw/SR4A4 　 #來大家一起唱 -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/popmusic/M.1592540927.A.880.html ※ 編輯: filmwalker (1.164.238.60 臺灣), 06/19/2020 12:35:08

→

justmine99

06/19 14:49, 4年前 , 1^F

06/19 14:49, 1^F

推

SyunYin

06/19 18:43, 4年前 , 2^F

06/19 18:43, 2^F

推

sattrw456455

06/19 23:41, 4年前 , 3^F

06/19 23:41, 3^F