[讀詩] 你曾承諾做最好的朋友 ◎維羅尼卡‧圖

看板poem作者時間7年前 (2016/09/04 16:54), 7年前編輯推噓5(503)
留言8則, 7人參與, 最新討論串1/1
你曾承諾做最好的朋友 ◎維羅尼卡‧圖什諾娃      你曾承諾做最好的朋友,   給了我星辰和城市。   沒有告別,   便離我而去。   而且一去不回。   我適度地思念著你,   為你適度地流下熱淚。   習慣屈辱的生活,   我變得平靜,   人群嘈雜   世事紛擾……   我重新在黎明起身,   偶爾,與朋友們小酌,   可誰也不知道,   在人世間   我,早已沒有了。    == 維羅尼卡‧米哈依洛娃‧圖什諾娃(1915—1965),蘇聯著名女詩人。 -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/poem/M.1472979251.A.3A5.html

09/04 17:13, , 1F
,
09/04 17:13, 1F

09/04 18:41, , 2F
09/04 18:41, 2F

09/04 21:14, , 3F
.
09/04 21:14, 3F

09/05 00:24, , 4F
09/05 00:24, 4F

09/05 22:54, , 5F
,
09/05 22:54, 5F

09/09 04:22, , 6F
,
09/09 04:22, 6F
※ 編輯: chi12345678 (126.60.212.219), 09/11/2016 13:41:05

06/28 01:54, , 7F
选译自图什诺娃著《不能爱着放弃……》一书。
06/28 01:54, 7F

06/28 01:58, , 8F
譯者:晴朗李寒
06/28 01:58, 8F
文章代碼(AID): #1No-4pEb (poem)