[創作] 盛浩偉讀羅生門
年久失修的羅生門
京都沒有基督
羅生門原本叫羅城門
羅城，羅智成
發音，歷史演變
京阪神奈，有鹿
你們聊天室在工啥毀?
芥川獎進純文學圈
百達翡麗智慧手錶
蜘蛛、黑豹、貓、兔
為什麼只講帽子?
日文原文排比並置
對偶、對仗、對聯、駢文
譯者：葉笛、文潔若、李燕芬...
幹，還是靛?紺。
如果還是停留在如果而已
信號與系統教到雜訊
noise，高頻還低頻?
顏色的image，RGB
立體復原的影像多高?
重點部分：盛浩偉穿白色短T
檜皮色，不是山吹
起雞皮疙瘩，毛骨悚然
整個羅生門的故事
抄襲?古典。再創作
羅智成6.1即將出版2本書
詩集《迷宮書店》&&
攝影集《遠在咫尺》
聯經出版社，老太婆
第幾本書呢?
諾貝爾文學獎評委踹共
還是一個翻譯的問題?
直譯可能會比較好
遠在咫尺之趨群性
布拉格、柏林、亞維農
人們在其間穿梭、淘寶
漸漸的，我的照片裡就出現了很多人
針眼還可以戴隱形眼鏡?
相信工程用計算機吧
在美國如何正確給小費?
被打臉就生氣了，鳥
相對價值觀，右左手
青春痘象徵黑暗的部分
買1條UA的underwear
數鈔機刷過紙鈔，絲綢砌過絲綢
馬糞海膽和龍王鯛相繼死亡
花蓮黑潮太平洋洋流，潮生活
道德問題：我可以為了善拋棄什麼嗎?
人工智慧、自我主義
芥川的小說很常用動物的意象嗎?
有，但不到那麼明顯
不同譯版譯筆不同
過剩的正義感，十字斬首者
化學實驗研究化學變化
結束直播，覆蓋這一回合
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.35.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/poem/M.1464142463.A.0F3.html
推
05/25 10:19, , 1F
05/25 10:19, 1F
推
05/25 11:37, , 2F
05/25 11:37, 2F
推
05/25 12:56, , 3F
05/25 12:56, 3F
推
05/25 21:27, , 4F
05/25 21:27, 4F