[譯詩] 性交寶藏姐妹 ◎莎朗．歐茲

看板poem作者Bjiao (以膝蓋繼續前行)時間9年前 (2014/11/28 17:44)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

性交寶藏姐妹 ◎莎朗．歐茲只要我妹跟我一走出我們母親的房間，我們一心想的就是幹炮，塗抹掉她麻雀瘦小的身子與細長的蚱蜢腿。這些男人身體看上去像我們父親的身體！粗大的跗關節，腰窩與大腿，優雅的膝蓋，長錐形的小腿—— 我們還能擁有他的，那顆夾得好緊的屁股，膕窩，雞巴　含在嘴裡頭，哦那根雞巴含在我們的嘴裡頭。像探勘者發現了一座失落之城，我們歡喜若狂，褪掉男人的衣物緩慢且小心翼翼，像挖掘掩埋的文物以驗證我們對於失落文明的學說：若母親曾說過它不在那兒，它便在。 The Sisters of Sexual Treasure ◎Sharon Olds As soon as my sister and I got out of our mother's house, all we wanted to do was fuck, obliterate her tiny sparrow body and narrow grasshopper legs. The men's bodies were like our father's body! The massive hocks, flanks, thighs, elegant knees, long tapered calves– we could have him there, the steep forbidden buttocks, backs of the knees, the cock in our mouth, ah the cock in our mouth. Like explorers who discover a lost city, we went nuts with joy, undressed the men slowly and carefully, as if uncovering buried artifacts that proved our theory of the lost culture: that if Mother said it wasn't there, it was there. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.103.17 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/poem/M.1417167898.A.8CE.html ※ 編輯: Bjiao (59.115.103.17), 11/28/2014 17:52:53

推

YUCIKI

11/28 22:13, , 1^F

11/28 22:13, 1^F

推

dodolongdodo

11/28 22:41, , 2^F

11/28 22:41, 2^F

→

kaifrankwind

11/28 23:02, , 3^F

11/28 23:02, 3^F