[閒聊] Nancy Boy中譯

看板placebo作者mskorninslum (Musik)時間13年前 (2010/12/11 22:58)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

最近在做的英文報告我們這組介紹的是Trigger Happy Hands 我就去整理Placebo的資料提到了團員的性向和他們作品的關係就講到了Nancy Boy 然後我就去看歌詞可是我看不太懂就想說找看看有沒有中譯結果找到一篇大陸人翻譯的我邊看邊笑XDDDDDDDD http://zhidao.baidu.com/question/108066166.html 好有言情小說的味道喔哈哈哈而且翻譯的人都翻四個字不知道再堅持什麼XDDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.193.80

推

cokerainbow

12/12 20:29, , 1^F

12/12 20:29, 1^F

推

guaniu

12/15 22:48, , 2^F

12/15 22:48, 2^F

推

vuej

12/27 22:27, , 3^F

12/27 22:27, 3^F