Re: 來人啊，餵公子吃餅....
某板看到的，關於賽德克巴萊字幕沒放英文的問題
「 基本上我不認為在台灣只放中文字幕有什麼問題，
中華民國的官方語言只有中文。 」
第一句沒問題，第二句是狗屁。
基本上在台灣只放台灣華語字幕問題不大，
這部片基本上沒華語 (甚至福佬語整部加起來可能也才十來句)
用非華語片上字幕的方式來上沒啥問題吧？
至於種花國的官方語言？ 根本沒有這種東西。
種花國的法律只有在一些不同地方的片段提到要用啥語言
而已，沒有明定這回事。
--
Do you hear the people sing? Singing a song of Angry Birds.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.42.22
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 629 之 1007 篇)：