[一般] 國際會議中/英逐字稿人員\已刪文
本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範，
本人願意為本文內容負責，並保証本文內容皆詳盡屬實，若違反相關規範，願受處分。
提醒：上方二行文字不得刪除或變更，誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本
。
★為必填項目，缺項應保留空項目名稱，灰色文字得刪除之，各項均不得為「面議」。
本文僅授權發表於PTT實業坊，未經同意不得轉載至其它網站，本人保留一切訴訟權。
★《工作期間》
工作日期：9/27(五)~9/30(一)
排班方式：自定
每日工作時間：自定
每日休息時間︰自定
休息有無計薪供餐：無
★ 案件費用2,000元/全英文音檔1小時，按件計酬
1,300元/全中文音檔1小時，按件計酬
其他時間價位(視錄音檔時長調整):
編號 價錢 時間 狀態
1 2,000 60分鐘 全英文
2 1,500 45分鐘 全英文
3 1,300 60分鐘 全中文
4 1,100 45分鐘 全中文
★工作地點︰自家
◎工作內容︰
將中、英文對話/演講錄音檔資料繕打成逐字稿Word檔，
只是純聽打無需翻譯，共有2份各約5小時之錄音檔案於9/26(四)活動結束後提供，
需於9/30(一)16:00前提供稿件，
基本上以英文聽打1人、中文聽打1人，謝謝。
若音檔內容說話人有不清楚，請以紅字標示並註明分秒，
希望完整將內容如實呈現，並請避免錯別字，
檔案資料將以電子郵件或雲端硬碟交付。
◎《For應徵者資訊》
期望細心負責，精通中、英文，並需要有點資訊方面背景知識，因活動跟數位政府、區塊
鏈、金融資訊服務等相關，且會有多國講者，有些並非英文母語者，稍有口音。且因本次
活動希望較快產逐字稿，希望有打過中、英文逐字稿經驗者尤佳，應徵者也請附上以往逐
字稿經驗提供參考，有打過英文、或相關產業背景之逐字稿經驗會優先考慮入取。
★《聯絡資訊》
單位名稱：台北市電腦商業同業公會
單位地址：台北市中正區重慶南路二段51號3樓
聯絡人姓氏稱謂︰紀小姐
聯 絡 方 式︰EMAIL聯絡:weiwei@mail.tca.org.tw
是否回覆報名者：只回應錄取者
◎應徵者需提供之聯絡資訊：
(必要)姓名：
手 機：
(必要)Email：
◎《其他資訊》
需求人數：英文聽打1人、中文聽打1人
通知方式：e-Mail通知
截止時間：徵滿為止
強烈建議雇主在徵到人後，修改標題註明「已徵得」或其同義詞，體諒勞工心情
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.208.23 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/part-time/M.1569258421.A.ADD.html
推
09/24 01:18,
4年前
, 1F
09/24 01:18, 1F
推
09/24 01:29,
4年前
, 2F
09/24 01:29, 2F
→
09/24 05:47,
4年前
, 3F
09/24 05:47, 3F
推
09/24 08:36,
4年前
, 4F
09/24 08:36, 4F
→
09/24 10:05,
4年前
, 5F
09/24 10:05, 5F
→
09/24 10:05,
4年前
, 6F
09/24 10:05, 6F
推
09/24 11:06,
4年前
, 7F
09/24 11:06, 7F
推
09/24 11:51,
4年前
, 8F
09/24 11:51, 8F
※ 編輯: chris791210 (27.246.34.142 臺灣), 09/25/2019 09:44:35
※ 編輯: chris791210 (27.246.34.142 臺灣), 09/25/2019 09:45:25
※ 編輯: chris791210 (27.246.34.142 臺灣), 09/25/2019 09:46:17
→
09/25 09:47,
4年前
, 9F
09/25 09:47, 9F