[新竹/一般] 商品文案中翻英工讀 (已徵到)
本人已同意一切遵循現行法律，並確知文責自負
↑此行若刪除，文章就會被刪除
★《工作期間》
※以下三項子欄位必填，禁止面議或超過法定每日工時上限
※工時欄位除每日工時外還需列出每週／每月大約工作天數或總工時
工作日期&排班方式：每週一至週五，彈性排班(短期可,有意長期工讀者佳)
每日工作&休息時間︰9am ~ 5pm，午休一小時
(如有特殊情況,需更改排版時間,可再討論)
休息有無計薪&供餐：無
★《工作待遇》
※以下五項子欄位必填，禁止面議並符合法定最低時薪115/hr
※本欄所稱之平常日為星期一 ~ 日，國定假日日期請參考各地方勞工局公告
平常日薪資：120/hr起,可依應徵者程度上調,歡迎面試洽談
國定假日薪資：依勞基法規定 (約定時薪x2／補休，6/19-21端午節)
超時加班費：依勞基法規定 (第9-10hr 約定時薪x1.33，11-12hr 約定時薪x1.66)
勞健保、勞退︰依法規定投保、提撥
薪資發放日：每月5日
★《工作內容》
※以下兩項子欄位必填並請盡量詳細描述，不可模糊籠統
工作地點︰新竹市東區公道五路二段435號(愛買旁)
工作內容︰
1.商品文案翻譯成英文,以供上架到國外網站
註:商品的文法跟用字都不會很艱深,很生活化
某些少見專有名詞都可使用網路翻譯找到
(ex.空氣清淨機、濾紙...等)
不需要到有外文系or留美等級的英文程度,
但仍須具備相當的英文程度(如有相關檢測可證明,也歡迎附上)
2.公司美編將翻譯好的文案&圖片製作好後
支援上架到網路商城(這部分很簡單,有基礎電腦能力者可快速上手)
★《事業登記資料》
※統編、單位名稱、地址欄位必填，農林漁牧醫藥補教業者需加填相關字號
※填寫資料以政府單位可查詢之公開資料為準，經比對不符者視同未填
統一編號：28334393
單位名稱：艾可開發股份有限公司
單位地址：新竹市東區公道五路二段435號
醫療醫藥相關單位代碼：
農林漁牧業登記字號：
補教業立案文號：
★《聯絡資訊》
※以下三項子欄位必填，電話需含區碼，姓氏只接受中、英文寫法
※Email跟國內市話、手機擇一填寫，不接受這三者以外的連絡方式
聯絡人姓氏︰徐小姐
Email／電話︰sales@icareu.tw
是否回信給報名者：否(若寄信後兩週內未收到通知,即代表已徵到人)
有意應徵者,請直接寄信到公司信箱(請勿站內信,少上站會等比較久)
並附上簡單的履歷,如條件符合會盡速回電通知面試
◎《其他資訊》
※限定性別、外貌等條件違反就業服務法，受訓期間需正常支薪
需求人數：1人
通知方式：確定錄取會以電話通知
面試時間：來信洽談
受訓時間：無須受訓
截止時間：徵到人為止
強烈建議雇主徵到人會在這篇標題註明（大寫T修改標題）
(資方徵到人請改標題或是通知應徵者 多多體諒勞方等待心情)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.66.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/part-time/M.1436160342.A.5DB.html
※ 編輯: ICareU (61.231.66.77), 07/06/2015 13:27:17
※ 編輯: ICareU (61.231.66.77), 07/06/2015 13:29:33
※ 編輯: ICareU (36.226.106.77), 07/09/2015 13:36:52