[情報] 薪情不佳 泰山求去
薪情不佳 泰山求去
張泰山感謝興農牛隊多年來的培育，希望可以轉隊再求發展的機會。
本報資料照片
【記者方正東／報導】
一年的努力沒有受到球團的肯定，興農牛張泰山心灰意冷有意求去，他說：「希望能轉往
北部球隊發展。」牛隊領隊任中傑表示：「大環境雖有改善，但球團仍處於虧損的狀態，
希望球員能了解球團的立場，球員若要求去，轉隊費2000萬元，同時興農牛絕不交換球員
。」
牛隊去年排名第三名，全隊薪水調漲幅度5%，但多數球員對調薪幅度均表達不滿，包括張
泰山、蔡仲南、張家浩等主力球員都有意離隊轉往他隊發展，近幾日來已向球團表達自己
的想法。
張泰山去年因傷季中遭減薪，下半季抱傷上陣，月薪只獲得微幅調漲，他說：「我是在球
場上因比賽受傷，季中遭減薪，我無話可說，但下半季我負傷上陣，拚戰精神卻沒有受到
球團的肯定，讓我感到很氣餒。」
張泰山表示：「當年味全龍解散，牛隊願意收留我，讓我有發展的空間，我真的很感謝總
裁楊天發栽培的美意，但去年的奮鬥沒有受到肯定，即然如此，希望球團不如讓我到其他
各隊發展。」
泰山近日來感到很鬱卒，也很無奈，畢竟牛隊提供他拚戰的舞台，但球員企盼的是球團的
肯定，他不知該如何說出自己心中的感覺。
任中傑則對於球員的作法感到不解，他說：「球員不能動不動就用轉隊來要脅球團，平心
而論，季中球團已給球員調薪10%，此次再調5%，與各隊相較並不差，蔡仲南從14萬調到
16萬8000元，調幅20%，張家浩從8萬調到10萬5000元，調幅超過30%，在目前的環境下，
球團已經盡力而為了。」
任中傑表示，球員有意轉隊，牛隊球團的立場很簡單，只要球員找到球隊，轉隊費2000萬
元，絕不可能交換球員，其他球團若有興趣，可與牛隊接洽。
【2003/01/04 民生報】
--
為什麼我只能要對感情認輸
像沒人要下注的敗部隊伍
當別人一腳得到勝利的歡呼
我正要面臨紅牌默默的退出 < 2002 10 08. 林志炫 . 大人物 >
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.242.179