Re: [情報] 2006諾貝爾／土耳其作家摘文學獎 作品 …
稍微整理了一下Orhan Pamuk的生平與台灣有出版的書目：
奧罕‧帕慕克（Orhan Pamuk）
一九五二年出生於伊斯坦堡，就讀伊斯坦堡科技大學建築系，伊斯坦堡大學
新聞研究所畢業；並曾在紐約客居三年。自一九七四開始創作生涯，至今從未間
斷，而且得獎成績斐然，他的作品被評論為「當代小說中最新穎、最具原創性之
作。」
帕慕克在一個文學家庭中成長，他的祖父在凱莫爾時代建造國有鐵路累積的
財富，讓他父親可以盡情沉盡在文學的天地間，成為一位土耳其的法文詩翻譯家。
生長於文化交融的之地，養成他不對任何問題預設立場，一如他的學習過程；
他在七歲與二十一歲時兩度考慮成為一位畫家，並試著模仿鄂圖曼伊斯蘭的細密
畫。他曾經在紐約生活三年，只為了在如同伊斯坦堡般文化交匯的西方城市漫步
街頭。他數度在伊斯坦堡科技大學建築系唸書，卻在伊斯坦堡大學新聞研究所畢
業。
約翰‧厄普戴克將他與普魯斯特相提並論，而他的歷史小說被被認為與湯瑪
斯‧曼的小說一樣富涵音樂性；除此，他也常被書評家拿來跟卡爾維諾、安貝托‧
艾可以及尤瑟娜(Marguerite Yoursenar，法蘭西學院第一位女院士，作品《哈
德里安的回憶》等。)等傑出名家相評比，他自己也說他非常喜歡尤瑟娜，她的
傑出散文所呈現的調性與語言都是帕慕克所運用的特質。
近來，他關心政治上的激進主義；例如，庫德族的問題有沒有完美的解答、
九一一之後，他積極參與「西方的」與「伊斯蘭的」相關討論、他嚴厲的反對「
黑白問題」的激化。有時候他蓄意的提出問題，有時候他刻意壓抑；他時時關注
政治的、文化的甚至是社會的問題，一如他的小說人物。他在一次專訪中說：「
如果你試著去壓制記憶，而他總是會在某些時候浮現。而我，記起了什麼？」
得獎紀錄：
一九七九年第一部作品Cevdet Bey ve Ogullari得到Milliyet小說首獎，並
在一九八二年出版，一九八三年再度贏得Orhan Kemal小說獎。
一九八三年出版第二本小說Sessiz Ev，並於一九八四年得到Madarali小說
獎；一九九一年這本小說再度得到歐洲發現獎（la Decouverte Europeenne），
同年出版法文版。
一九八五年出版第一本歷史小說Beyaz Kale（The White Castle）這本小說
讓他享譽全球，紐約時報書評稱他：「一位新星正在東方誕生－－土耳其作家奧
罕‧帕慕克。」這本書得到一九九○的美國外國小說獨立獎。
一九九○年出版Kara Kitap（The Black Book）是一個里程碑，這本小說讓
他在土耳其文學圈備受爭議的同時也廣受一般讀者喜愛。一九九二年他以這本小
說為藍本，完成Gizli Yuz的電影劇本；並受到土耳其導演Omer Kavur的青睞。
一九九七年Yeni Hayat（The New Life）一書的出版在土耳其造成轟動，成
為土耳其歷史上銷售速度最快的書籍。
一九九八年Benim Adim Kirmizi（My Name is Red）出版，這本書確定了他
在國際文壇上的的文學地位；獲得二○○三年都柏林文學獎，這個獎獎金高達十
萬歐元，是全世界獎金最高的文學獎。
台灣有出版的作品：
伊斯坦堡：一座城市的記憶
http://kuso.cc/0HQs
新人生
http://kuso.cc/0HQt
白色城堡
http://kuso.cc/0HQu
我的名字叫紅
http://kuso.cc/0HQw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.19.102
→
10/13 03:59, , 1F
10/13 03:59, 1F
→
10/13 03:59, , 2F
10/13 03:59, 2F