節錄《轉瞬為風》
《轉瞬為風》，佐藤多佳子 著，丁雍、王蘊潔 譯。麥田出版，民97。
頁454：
我的個人一百公尺預賽跑得不太理想。昨天跑兩百公尺留下的
印象太強了，跑一百公尺時無法順利跑出極速。
「太慢了。」三輪老師說。
太狠了....我的心一沉。竟然對短距離選手說「太慢了」，天
底下還有比這句話更惡毒的嗎？不過，這也是事實。這下我完
全清醒了，腦袋總算冷靜了下來。
五鳥的一百一十公尺障礙賽、根岸的四百公尺，溝井的球都接
二連三獲得縣賽資格。我來不及看入江的一千五百公尺比完，
就前往集合站，不過他一定沒問題的。
換釘鞋時，我腦海中浮現了根岸跑在四百公尺準決賽的最後直
道上，刷新自己最佳紀錄時的表情──全日本學校的頭蓋骨標
本想必都會望而生畏的可怕表情。不過看在我眼裡，那張恐怖
的臉卻比任何帥哥更有魅力。我也要....我也想像那樣跑....
我感覺渾身充滿了力量。
來到起跑線時，我突然有種好預感！沒問題的，我一定會成功！
我低下頭，盡可能放鬆脖子和肩膀的肌肉。三輪老師說起跑不
需要太猛、太快，只要輕鬆流暢往前衝就行了。聽到「預備」
的指示時，我把腰部高高抬起，使頭部、脖子和身體保持一直
線，伸展背部的肌肉。
鳴槍。第一步扎扎實實地踏在預定的位置，身體重心也跟著移
動，腳掌確實踩在地面，雙臂前往擺動，拳頭快速而用力地舉
至額頭高度。第二步、第三步，不要急，腳步必須確實地踩穩，
手臂配合著步伐用力擺動。我可以感受到身體的力量傳到地面，
雙腳也感受得到來自地面的反作用力，我將那股助力引導至前
方，壓低上半身，加速，我得盡可能延長加速時間。慢慢地，
上半身逐漸挺直，身體變輕了，來自地面的衝擊逐漸減弱，快
達到極速了！這時我感受到一陣風，好強的風，那陣風不是吹
來的，而是我自己產生的風。好暢快啊！感覺棒透了！
我終於能夠放鬆身體，隨著自然的律動奔跑著，在感覺心情暢
快的同時，雙腳彷彿自動地跑向前方。好像有什麼不一樣了，
完全不同了，整個世界彷彿在一瞬間全然改觀。
最後的衝刺跑得相當吃力，我咬緊牙關，努力不讓手腳動作失
衡，但體內已經沒有餘力控制肌肉了。這還是我第一次跑一百
公尺跑得這麼吃力...
不過衝到終點時，我感覺好像得到了全世界。世界原來是那麼
廣大啊，大得超乎我的想像。
我遙遙領先第二名。逆風負一點五公尺、十秒八二。我終於跑
出十秒多的成績了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.93.45