[問題] 閩南文學？

看板novel作者 (同享光榮)時間11年前 (2013/01/03 00:16), 編輯推噓2(2推 0噓 18→)
留言20則, 5人參與, 最新討論串1/1
台灣有獨特並且成就斐然的的台灣文學 不管是用台灣當地的語言，或是關心台灣這塊土地上的議題 但閩南地區有閩南文學嘛？ 這陣子在廈門出差，才猛然想起這個問題，我委實想不出有何閩南名家 那些名列百大小說赫赫有名的大家，似乎都是籠統定義下的京派， 操著標準的普通話，描述著中國上海以北的故事，對福建一帶闕如 版上的大大有對這個議題有認識或理解的嘛？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 110.87.114.168
推
01/03 00:29, , 1F
是專寫閩南地區文化？
01/03 00:29, 1F
→
01/03 23:09, , 2F
或者閩南出身的名家，或者以閩南語寫作皆可。
01/03 23:09, 2F
→
01/03 23:24, , 3F
以閩南語寫作，林央敏最近有出一本討論台語小說的文學史，
01/03 23:24, 3F
→
01/03 23:25, , 4F
但他的討論範圍集中在台灣，不過無論是福佬、閩南或台語，
01/03 23:25, 4F
→
01/03 23:26, , 5F
基本上都已經十分在地化了，也許不符你所謂的「閩南」標準
01/03 23:26, 5F
→
01/04 10:17, , 6F
但這些很在地的文學，是否在整個華人社會知名度不高？
01/04 10:17, 6F
→
01/04 10:18, , 7F
至少台灣文學是出了很多名家的，但大陸閩南一帶似乎闕如
01/04 10:18, 7F
→
01/12 12:51, , 8F
大陸而言閩南地區是窮鄉僻壤跟台灣沒得比
01/12 12:51, 8F
→
01/12 12:51, , 9F
但對岸又有"嚴格的審查機制"導致可能台灣的作品在那邊
01/12 12:51, 9F
→
01/12 12:52, , 10F
也沒有知名度 閩南^語
01/12 12:52, 10F
推
01/15 03:14, , 11F
有沒有閩南文學的前提是你怎麼去定義,如H大問的一樣
01/15 03:14, 11F
→
01/15 03:14, , 12F
所以華文文學/中文文學/台灣文學/台語文學這些定義彼此
01/15 03:14, 12F
→
01/15 03:15, , 13F
間其實都是會有"交錯"(交叉覆蓋都有)
01/15 03:15, 13F
→
01/15 03:15, , 14F
你所想知道的閩南文學同樣也難以用簡單定義去割出
01/15 03:15, 14F
→
01/15 03:16, , 15F
如果只說身分,那麼林語堂本身是福建人~~不過如果你又要
01/15 03:16, 15F
→
01/15 03:17, , 16F
從使用文字語言去定位,恐怕又會忍不住放他入你口中的京
01/15 03:17, 16F
→
01/15 03:18, , 17F
派唷~~若是內容論,你在網路打上廈門作家也可略知一二
01/15 03:18, 17F
→
01/15 03:18, , 18F
但端看他們的創作內文又可知並不以福建為發生地
01/15 03:18, 18F
→
01/15 03:20, , 19F
而林語堂從福建來台灣,有知名度,但想必多數人不會將他
01/15 03:20, 19F
→
01/15 03:20, , 20F
與福建作連結XDD這就是這種定義最麻煩的地方
01/15 03:20, 20F
‣ 更多 Atsuhito 的文章
文章代碼(AID): #1Gv5rKCk (novel)