[創作] 教授的女兒-2
第二章
天底下就是有那麼湊巧的事，自己上司的兒子竟然是自己的國中同學，這是小偉
沒有料想到的。而對敏浩而言，他更訝異小偉這早就出社會工作。
「你從大學畢業了嗎？」敏浩訝異地問。
「老實說，沒有。」
「那你怎麼應徵到這個工作？理專通常要大學畢業。」
「我唸了一半就休學了。」
「為甚麼休學？」
「我不喜歡唸書，你也知道我國中時數學就不太好。而且學校教的東西好無聊喔。」
「既然不喜歡數學、又怕無聊，那你當初怎麼去唸經濟系啊？」
「沒有啊。我只是對錢很感興趣啊。你呢？你既然那麼瞭解金融，怎不讀財金而去讀
法律？」
「還好啦…我也沒有多懂。反正我就只是把一些理財書拿來研究研究而已。
我爸媽在我國中時離婚了，然後我媽就去當保險業務員。」
敏浩一講到「離婚」一詞，小偉忍不住回想起國中時徐敏浩轉學近來的第一天。
徐敏浩是國一下學期才轉近來的，在他轉來的第一天，一向很「熱心」的班導師就
在台上介紹他，並且提醒全班說他的爸媽離婚了。「徐敏浩同學的父母離婚了。單
親家庭的小孩很可憐，所以，同學們要合唱『我的家庭真可愛』這首歌給他聽，讓
他感受到家庭的溫暖。」當時的班導師說了這番話。三八假賢慧！小偉心想。
下課時，小偉看著不說話的敏浩，以為他在難過，於是一有機會就會多和他
聊上幾句話、逗他開心，反正他一向多話又愛搞笑。後來他發現敏浩的沉默並非
無言的抗議，而是他天生就不愛講話。面對小偉的關心，他不知道如何表示，只
是把這份關心記在心裡面。這點小事小偉已經忘了，敏浩倒還記得。
所以當小偉透過網路跟他聯繫時，他馬上就察覺到對方就是他的國中同學，
不然一向習慣獨處的他總是都會跟人保持距離，更不會想要跟媽媽的同事見面。
兩人就這樣常常保持聯繫，而這些事情羅襄理一點都不知道。
「你媽如果知道我大學沒畢業，她會不會fire掉我？」
「不會啦！理專向來是以業績取勝。只要業績好，他們都願意僱用你。」
「那你呢？你能幫我保密嗎？」
「沒問題！」
自此之後，小偉就因為工作上的需要而常常和敏浩保持聯繫。
敏浩是替人解決問題的高手，現實生活中面臨問題時他很快就可以想到一個
適當的解決之道，只要這個問題跟感情無關。因為感情是敏浩的弱點，他很不會
處理感情，和女朋友的互動常常是他煩惱的來源。於是善於和各種人溝通的小偉
自然也成了敏浩的感情顧問，有時他和女朋友約會時，他甚至也拉小偉一起去，
久了他女朋友也習以為常了。
很多人都以為一個解決問題的高手，照理說他的生活應該是沒有問題才對。
其實，敏浩很不會表達自己的感情，他如果不是因為正面看起來像謝霆鋒、側面
看起來像金城武，搭配上高高瘦瘦的身材，不然他註定終老一生。年輕女孩們多
半喜歡能言善道又幽默的男生，敏浩卻是那種除非有人找他討論問題，否則他一
天講不到幾句話的人，他只有在給別人建議時才會口若懸河。
他的女朋友是他小時候的隔壁鄰居，兩人自小認識，也算是青梅竹馬，交往
多年了沒分手有一部分的原因是敏浩認識的女生太少。他的女朋友名字叫做李清
照，和宋朝的女詞人同名，是國內一流學府的中文系教授的女兒。隨著三人約會
的次數變多，小偉對清照的脾氣與背景愈來愈瞭解。原本她小時候不叫清照，後
來他的父親教她背誦唐詩宋詞，她一教就會。他的父親很高興，又加上她們家姓
李，於是就給女兒改名為李清照，是期盼她有謝道韻的詠絮之才。長大後的清照
有著高?纖瘦的身材、白皙的皮膚、細緻的五官，靈活的大眼睛更彰顯了她的氣
質不凡。
李清照從小國文底子就很好，這自然要歸功於她的家學淵源。但是最近不知
道怎麼了，才唸完大一要升大二的李清照就吵著要從中文系轉到英文系就讀。
李教授全家就為了這件事吵得不可開交。李媽媽和徐敏浩的媽媽是舊識，自然也
知道敏浩是解決問題的高手，她自然透過徐媽媽要徐敏浩勸女兒打消轉系的念
頭，她很希望清照的轉系的事也像往常一樣只是三分鐘熱度。
然而這招根本不管用。這天又是敏浩和清照約會的日子，敏浩和小偉兩個人
坐在咖啡廳裡面等清照。今天約會的目的是要說服清照放棄轉系，小偉心想。這
時清照抱了幾本翻譯小說走進咖啡廳，在敏浩對面的位置坐下。
「我上個禮拜已經把莎士比亞的劇作全部看完了。這次我轉英文系的計畫，別再
說我是三分鐘熱度。」清照說。
「我知道。但…但你讀的莎士比亞作品，都是翻譯本。」敏浩忍不住吐嘈。
「那又如何？」
「既然要轉英文系，就該讀原文啊。」
「那古代從印度傳來中國的佛經，難道一開始就全都是中文的嗎？」
「不是。」
「那就對啦！重點不在於讀的是不是譯本，閱讀書籍的重點瞭解書裡面要表達的
內容，並且掌握其中的奧義與精髓。佛經原本都是梵文，是經過古代高僧翻譯才
變成中文。還有，中國禪宗六祖慧能不也不識字嗎？他只是聽人唸經而已，聽著
聽著就開悟啦。」
「所以呢？」敏浩反問。
「只要理解，並掌握故中奧義才是重點，所以我不讀原文也沒有關係。」
「那是因為那些和尚不需要考梵文系啊。」小偉忍不住在心裡面嘀咕。
「既然都是唸中譯本，那以後你要欣賞西洋文學，那就直接閱讀中譯本就好。幹嘛大費周章地轉英文系，這有什麼意義？」敏浩這話簡直是把清照一棒打死，小偉正好奇著她會如何反駁。
「西洋文學是我的興趣，我的興趣就是西洋文學。你不是一向不喜歡別人干涉你的私事嗎？我記得你曾說過你討厭不懂得尊重別人的興趣與選擇的人。」
「所以？」
「我希望你也不要干涉我的決定。我說過了，我喜歡西洋文學！」
「你高興就好。」敏浩依舊保持他冷靜而平板的語調。
「所以我一定會成功地轉到英文系。」
「你哪來的自信？」
「什麼是『自信』？」清照反問。
「對自己的信心。」敏浩簡潔地回答。
「『信心』是什麼？『信心』既看不見也摸不著。台大中文系、清大
中文系、政大中文系，這幾個中文系都因為是國立大學裡面的科系，
所以對自己很有信心，但終究是一個只會死背書的科系，他們對自己
的信心還真是空泛。」
「你很偏激。」
「偏激？這個世界上很多人都在顧慮別人的感受，所以不敢把話說的太直接。結果讓
很多很有insight的訊息和言論就這樣被消音了。這太荒謬了！」
「你一直批評中文系，可你爸是中文系教授。人的聰明才智多半來自先天遺傳和後天
父母給的教育。你批評他、批評他給你的教育，不就等於是在批評你自己？」此時敏
浩的不以為然全寫在臉上。
「你沒聽過歹竹出好筍嗎？竹筍會長成好竹或壞竹，跟生它的竹子沒有關係。」
「所以你覺得你今天的聰明才智全然是你個人的努力？」
「嗯。不然呢？」
「所以你現在想換個環境？」
「不行嗎？」
「你高興就好，我不會再勸你了。」
「你們早該這樣了，你和我媽的勸阻都只是白費力氣、浪費時間。」
「好吧！祝你轉系成功。小偉，我們走吧。」敏浩一邊說一邊站起來。
「你跟小偉要去哪裡？」清照問。
「去閱讀一些跟金融理財有關的書籍。」敏浩說完就同小偉離開了。
「哼！什麼祝我轉系成功！真心祝福還會擺出一副死人表情嗎!?」清照心想。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.116.196