[新聞] WHO尋求中國分享更多疫情數據 讚美國防疫極其透明
原文標題：WHO尋求中國分享更多疫情數據 讚美國防疫極其透明
發布時間：2023/1/12 04:26（1/12 06:47 更新）
記者署名：（譯者：陳正健）1120112
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202301120009.aspx
原文內容：
（中央社日內瓦11日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天重申需要中國分享更多
COVID-19疫情數據，並稱讚美國在對抗Omicron亞型變異株XBB.1.5方面「極其透明」。
法新社報導，世衛一再表達擔憂，指稱中國的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）官方數據未
反映當前病例激增造成的真實衝擊。
世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）今天告訴記者：「世衛依然相信，
在中國的死亡人數嚴重低報。」
萊恩將此歸咎於北京當局對COVID-19死者的狹隘定義，並指出「需要鼓勵公衛體系醫生通
報這些病例，而不是阻撓他們」。
相較之下，萊恩稱讚美國當局的合作，此時Omicron亞型變異株XBB.1.5正在當地迅速傳播
。美國政府今天已將COVID-19公衛緊急狀態延長至4月。
萊恩提及：「美國在與世衛就數據進行接觸方面，以及對於數據的影響，其表現一直極其
透明。」（譯者：陳正健）1120112
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.133.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1673483817.A.F88.html