[新聞] 瑞士媒體報導台灣防疫措施

看板nCoV2019作者 (煎粿一下)時間4年前 (2020/03/09 14:30), 編輯推噓177(183推 6噓 255→)
留言444則, 190人參與, 4年前最新討論串1/1
完整標題：So verhinderte Taiwan den Ausbruch des Coronavirus 發稿單位：瑞士「一瞥日報」 發稿時間：3/6 撰稿人：Blick 原文連結：https://www.blick.ch/news/ausland/taiwan-hat-nur-wenige-faelle-mit-dem -neuartigen-coronavirus-so-verhinderte-taiwan-den-ausbruch-des-coronavirus-id157 83904.html 原文太長了我懶得整個翻，基本上又是一個跟著JAMA和鏡報做報導的..... 節錄的中翻是從某人臉書找來的：https://m.facebook.com/gwenasuisse/?locale2=zh_TW Taiwan hätte nach China eigentlich das Land mit den meisten Infizierten sein m üssen. Der Inselstaat reagierte aber schnell und hielt das Coronavirus bis jetzt in Sc hach. Fast überall hat das Coronavirus riesige Auswirkungen: Veranstaltungsverbote in der Schweiz und Frankreich, geschlossene Schulen und U niversitäten in Italien, und im Iran steigt die Zahl der Toten unaufhaltsam. In Taiwan hingegen ist von einer Corona-Krise fast nichts zu spüren. Am vergangen en Dienstag bestätigte das Gesundheitsministerium erst den 42. Fall. Das grenzt an ein Wunder. Denn fast eine Million Taiwaner leben auf dem chinesis chen Festland und reisen hin und her. Dazu kommen die jährlich drei Millionen T ouristen aus China. Doch es ist kein Zufall, dass der Inselstaat fast heillos da von kommt. Das Land war besser vorbereitet als alle anderen. Dies beschreibt lau t dem Tagesspiegel jedenfalls ein kleines Forscherteam im renommierten Mediz in Fachmagazin Journal of the American Medical Association . Eine Organisation in Zeiten der Corona-Krise Der Inselstaat habe vor allem aus den Fehlern des Sars-Virus 2003 gelernt. Damal s wurde das Land schwer getroffen. Kurz danach gründete die taiwanische Regieru ng die Organisation Nationale Gesundheits-Kommando-Zentrum (NHCC). Diese wir d bei Epidemien eingesetzt. Und die Organisation reagierte extrem schnell. Kurz vor Jahreswechsel hat die We ltgesundheitsorganisation (WHO) erstmals über Lungenentzündungen unbekannter U rsache in der chinesischen Stadt Wuhan informiert. Taiwan reagierte sofort: Scho n an diesem Tag wurden Passagiere in Direktflügen von Wuhan auf Symptome unters ucht. Nur noch Apotheken dürfen Schutzmasken verkaufen Dazu wurden Taiwaner, die in China herumreisten, in Quarantäne gesteckt und wur den über ihre Mobiltelefone elektronisch überwacht und informiert. Auch die in ländische Produktion von hochprozentigem Alkohol zur Desinfektion, Schutzkleidu ng und Atemmasken wurde sofort hochgefahren. Zudem durften nur noch die Apotheke n im Land Schutzmasken verkaufen. Ausserdem wurden mittels Daten der Nationalen Krankenversicherung, der Einreiseb ehörde, des Melderegisters der taiwanischen Bürger und der Ausländerregistrie rung diejenigen Personen identifiziert, die in Risikogebieten waren. Diese wurde n je nach Risiko-Einschätzung in Quarantäne versetzt. Die erfolgreichen Massnahmen spiegeln sich in den Zahlen: 42 Infizierte und ein Todesfall. Im Gegensatz zu anderen Länder ist das nichts. Trotzdem warnte der t aiwanische Gesundheitsminister Chen Shih-chung die Bevölkerung am Mittwoch. Es werden wohl mittelfristig mehr Menschen am Coronavirus erkranken. (sib) 將近100萬名台灣人在中國居住，並往返兩地，每年還有300萬名中國旅客到訪，因此 島國僅有42個病例是一個奇蹟。但是，這不是機運巧合，而是因為台灣的準備比它國完善。 首先，台灣從2003年的SARS危機中記取教訓。當時疫情重創島國，不久之後當地政府 便成立了「國家衛生指揮中心」（NHCC）。 這個組織的反應極度迅速。當世界衛生組織（WHO）首次報告中國武漢的不明肺炎， 同一天台灣便立即對搭乘武漢直航班機的乘客進行症狀檢查。 從中國返國的台灣人必須接受居家隔離，並以手機進行電子監控。當局更馬上提高消毒 酒精、防護衣和面罩的產量。另外，只有當地藥房獲准銷售口罩。最後，透過國民健保局 、移民局、本國公民及外國人登記的數據資料，當局可以識別高風險人士，再進行隔離。 成功的防疫措施反映在數字上： 目前台灣僅有42名感染者和1名死亡病例。與其他國家相比，這不算什麼。 即便如此，週三台灣衛福部部長陳時中警告民眾，未來可能會有更多人感染新冠病毒。 我有去看一下留言區，意外的水準頗低....瑞士人吵的好兇XD （還有台灣人混跡其中） 「廢話他們是島啊！當然好防疫！」之類的..... 不知道是他們本來就這麼火爆、還是這幾天歐洲一直爆讓他們脾氣更糟了？ 感覺比PTT鄉民還酸 -- 2016 日本真哥吉拉對策總部 https://i.imgur.com/xIIXwXq.jpg
2020 日本真科羅納對策總部 https://i.imgur.com/n3WQ3MB.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.173.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1583735440.A.22D.html
→
03/09 14:31, 4年前 , 1F
別再捧了,怕外國人逃來台灣
03/09 14:31, 1F
推
03/09 14:32, 4年前 , 2F
日本也是島啊 韓國某程度也跟島差不多
03/09 14:32, 2F
→
03/09 14:32, 4年前 , 3F
跟他說台灣瑞士對調要不要
03/09 14:32, 3F
推
03/09 14:32, 4年前 , 4F
因為很難承認瑞士不如台灣
03/09 14:32, 4F
→
03/09 14:32, 4年前 , 5F
別太高調 不然一堆來避難就糟糕
03/09 14:32, 5F
推
03/09 14:33, 4年前 , 6F
新加坡日本也是島呀
03/09 14:33, 6F
→
03/09 14:33, 4年前 , 7F
即使只是一件事情
03/09 14:33, 7F
推
03/09 14:33, 4年前 , 8F
酸民無國界
03/09 14:33, 8F
→
03/09 14:33, 4年前 , 9F
真的怕來避難= =
03/09 14:33, 9F
推
03/09 14:33, 4年前 , 10F
島好防疫也許啦，可是台灣可是有一堆台商+
03/09 14:33, 10F
→
03/09 14:33, 4年前 , 11F
親共人士扯後腿咧
03/09 14:33, 11F
推
03/09 14:33, 4年前 , 12F
怕別人跑來台灣 勿捧
03/09 14:33, 12F
→
03/09 14:33, 4年前 , 13F
來啦,台灣和瑞士交換位置試試看?
03/09 14:33, 13F
→
03/09 14:34, 4年前 , 14F
台灣算是落在滿有趣的位置 民主國家
03/09 14:34, 14F
→
03/09 14:34, 4年前 , 15F
島國 但是有普及化身份驗證機制和監視器
03/09 14:34, 15F
推
03/09 14:34, 4年前 , 16F
外國人逃難請去中國 拜託拜託
03/09 14:34, 16F
→
03/09 14:34, 4年前 , 17F
不要，外國人少來佔用台灣資源
03/09 14:34, 17F
推
03/09 14:34, 4年前 , 18F
太舒服反而有點怕
03/09 14:34, 18F
→
03/09 14:34, 4年前 , 19F
讓你們24小時陪著中國試試,包你爽到翻天
03/09 14:34, 19F
推
03/09 14:35, 4年前 , 20F
台灣是島，也是沒錯啦！
03/09 14:35, 20F
推
03/09 14:35, 4年前 , 21F
島真的有差，世界上島國疫情都不高
03/09 14:35, 21F
→
03/09 14:35, 4年前 , 22F
日本好像也是島？
03/09 14:35, 22F
推
03/09 14:35, 4年前 , 23F
台灣位置更好換個屁= =能卡日韓...
03/09 14:35, 23F
推
03/09 14:35, 4年前 , 24F
瑞士的意思是歐洲國界難掌控
03/09 14:35, 24F
推
03/09 14:35, 4年前 , 25F
只看中文覺得還挺中肯的，沒啥捧啊XD
03/09 14:35, 25F
→
03/09 14:36, 4年前 , 26F
可能發生WW3就卡達和南海 台灣占據一方爽
03/09 14:36, 26F
→
03/09 14:36, 4年前 , 27F
韓國跟中國隔個北韓 也跟島沒兩樣啊
03/09 14:36, 27F
→
03/09 14:37, 4年前 , 28F
感覺瑞士人字裡行間充滿了「我們要賺
03/09 14:37, 28F
推
03/09 14:37, 4年前 , 29F
外國人會跑來台灣，怕豹
03/09 14:37, 29F
→
03/09 14:37, 4年前 , 30F
錢、我們要保經濟」的金錢動物意識啊
03/09 14:37, 30F
→
03/09 14:37, 4年前 , 31F
....所以也比較沒有日韓那種噴政客把
03/09 14:37, 31F
→
03/09 14:37, 4年前 , 32F
$$$看的比國民性命重要的發言？
03/09 14:37, 32F
→
03/09 14:37, 4年前 , 33F
瑞士只有牛咧
03/09 14:37, 33F
推
03/09 14:37, 4年前 , 34F
平時在歐洲位置真的比較爽XD
03/09 14:37, 34F
推
03/09 14:38, 4年前 , 35F
但新加坡日本也是沒與中國接鄰的島 澳洲
03/09 14:38, 35F
→
03/09 14:38, 4年前 , 36F
也是個超大島
03/09 14:38, 36F
推
03/09 14:38, 4年前 , 37F
美國也是島，澳洲是超大的島 :)
03/09 14:38, 37F
→
03/09 14:38, 4年前 , 38F
義大利雖不是島但卻十萬八千里遠 自己防
03/09 14:38, 38F
→
03/09 14:38, 4年前 , 39F
說歐洲人過太爽所以防疫不力真的不
03/09 14:38, 39F
還有 365 則推文
推
03/09 20:00, 4年前 , 405F
韓國基本上也是島阿
03/09 20:00, 405F
推
03/09 20:04, 4年前 , 406F
看到中國人支那豬生氣跳腳就是開心
03/09 20:04, 406F
→
03/09 20:15, 4年前 , 407F
好了不要再舒服了,等下被其他7噗噗的80
03/09 20:15, 407F
推
03/09 20:22, 4年前 , 408F
等你們出了一個想跟中國統一的大黨再說
03/09 20:22, 408F
→
03/09 20:22, 4年前 , 409F
容易...
03/09 20:22, 409F
推
03/09 20:23, 4年前 , 410F
簽名檔XD
03/09 20:23, 410F
推
03/09 20:32, 4年前 , 411F
德國人留言對台灣都不錯耶 相比之下
03/09 20:32, 411F
推
03/09 20:35, 4年前 , 412F
我看歐洲人也不是吃味 是想抓浮木
03/09 20:35, 412F
→
03/09 20:36, 4年前 , 413F
看看世界上有什麼成功經驗趕快偷師一下
03/09 20:36, 413F
→
03/09 20:36, 4年前 , 414F
人命關天還跟你高傲 但是歐洲各國政府
03/09 20:36, 414F
→
03/09 20:36, 4年前 , 415F
瞻前顧後的 依然沒有決斷力 也沒辦法
03/09 20:36, 415F
→
03/09 20:37, 4年前 , 416F
確實不少專家說沒症狀戴口罩無用
03/09 20:37, 416F
→
03/09 20:37, 4年前 , 417F
你也不能怪歐洲人鐵齒 反正口罩也買不到
03/09 20:37, 417F
→
03/09 20:37, 4年前 , 418F
而且現在義大利戴口罩的人也不少了
03/09 20:37, 418F
推
03/09 21:27, 4年前 , 419F
他們有這麼長時間防疫 自己不當回事
03/09 21:27, 419F
推
03/09 21:30, 4年前 , 420F
經歷這次事件 我對歐洲人評價變低了
03/09 21:30, 420F
推
03/09 21:32, 4年前 , 421F
歐美有很多菁英沒錯 但他們沒水準的人比
03/09 21:32, 421F
→
03/09 21:32, 4年前 , 422F
台灣多太多了
03/09 21:32, 422F
推
03/09 21:34, 4年前 , 423F
最初約翰霍普金斯估台灣僅次中國慘
03/09 21:34, 423F
推
03/09 21:39, 4年前 , 424F
島是比歐元區整片陸地連在一起有先天優勢
03/09 21:39, 424F
→
03/09 21:39, 4年前 , 425F
不過百萬台商你怕不怕
03/09 21:39, 425F
推
03/09 22:08, 4年前 , 426F
歐洲遠離中國 比台灣更像島
03/09 22:08, 426F
推
03/09 22:18, 4年前 , 427F
別太小看白人的愚蠢
03/09 22:18, 427F
推
03/09 22:21, 4年前 , 428F
白痴本來就不分國籍
03/09 22:21, 428F
→
03/09 22:36, 4年前 , 429F
中國幫助臺灣什麼了笑死，只想丟炸彈
03/09 22:36, 429F
→
03/09 22:36, 4年前 , 430F
給臺灣跟乞討口罩而已啊 ，世界各地帶
03/09 22:36, 430F
→
03/09 22:36, 4年前 , 431F
風向自慰
03/09 22:36, 431F
→
03/09 22:38, 4年前 , 432F
隔壁一個噁爛國家，島內又一堆背骨仔
03/09 22:38, 432F
→
03/09 22:38, 4年前 , 433F
裡應外合，臺灣撐的很辛苦好嗎
03/09 22:38, 433F
推
03/09 23:49, 4年前 , 434F
島國環境確實也有一部分優勢啦
03/09 23:49, 434F
推
03/10 00:38, 4年前 , 435F
日本也是島阿 南韓跟島有啥兩樣?
03/10 00:38, 435F
→
03/10 00:39, 4年前 , 436F
簽名檔XDDDD 內閣總辭熱線呢?
03/10 00:39, 436F
→
03/10 13:18, 4年前 , 437F
Luzen一向是中國人掃貨的重點城市啊
03/10 13:18, 437F
→
03/10 13:18, 4年前 , 438F
所以也蠻多亞裔人口的
03/10 13:18, 438F
→
03/10 13:20, 4年前 , 439F
然後又有義大利火車直通米蘭 呵呵
03/10 13:20, 439F
推
03/10 15:03, 4年前 , 440F
瑞士的自尊 您認為他會不如一個亞洲
03/10 15:03, 440F
→
03/10 15:03, 4年前 , 441F
島國
03/10 15:03, 441F
→
03/11 19:04, 4年前 , 442F
歐美都是菁英/普民社會
03/11 19:04, 442F
→
03/11 19:05, 4年前 , 443F
普通民眾的水準，差的很差很差
03/11 19:05, 443F
推
03/30 13:25, 4年前 , 444F
推
03/30 13:25, 444F
‣ 更多 nutssummer 的文章
文章代碼(AID): #1UPUAG8j (nCoV2019)