Fw: [爆卦] 越南要蓋500床醫院防疫 + 網友反應已刪文
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1UEC6ed3 ]
作者: Puehong (Puehong) 看板: Gossiping
標題: [爆卦] 越南要蓋500床醫院防疫 + 網友反應
時間: Tue Feb 4 08:58:12 2020
https://tuoitre.vn/tp-hcm-xay-dung-2-benh-vien-da-chien-qui-mo-500-giuong-phong-
dich-corona-20200203174446538.htm
TP.HCM xâTP.HCM xây d ng 2 b nh vi n dã chi n quy mô 500 gi ng phòng
d ch corona
胡志明市興建共500床的2座野戰醫院以防冠狀病毒疫情
Chi u 3-2, Bí th Thành y Nguy n Thi n Nhân ch trì bu i h p ki m
tra công tác phòng ch ng d ch viêm ng hô h p c p do virus corona
gây ra v i lãnh o các s ban ngành, lãnh o 24 qu n huy n trên
a bàn TP.HCM.
2/3下午,城委秘書阮善因 (Nguyen Thien Nhan)與各部會領導、胡志明市地方24郡領導,
主持防抗冠狀病毒所引發之急性呼吸道發炎疫情工作會議。
T i bu i h p, ông Nguy n T n B nh - giám c S Y t TP.HCM - cho bi
t TP ang ti n hành xây d ng 2 b nh vi n dã chi n nh m phòng ch ng
d ch viêm ph i c p do virus corona gây ra.
在會議中,院晉秉 - 胡志明市衛生所經理 - 表示市府正在進行建造2座野戰醫院,以防抗
冠狀病毒引發的急性肺炎疫情。
Ông B nh cho bi t hi n nay các b nh vi n c p TP, qu n huy n ã s n
sàng các ph ng án phòng ch ng và i u tr ng i b nh. TP c ng
ang xây d ng, l p ráp 2 b nh vi n dã chi n v i quy mô 500 gi ng b
nh s hoàn thành vào ngày 15-2.
秉先生指出,現今市、郡縣各級醫院已準備好各種防抗、治療病人的方案。市府也正在設造
、組建2個野戰醫院,其規模500病床。將在2/15建成。
Theo ông B nh, tr ng h p s d ng 2 b nh vi n dã chi n khi s ca nhi
m b nh viêm ng hô h p c p do virus corona gây ra v t qua kh
n ng i u tr t i các khoa, b nh vi n có phòng cách ly.
依照秉先生,這2座醫院會在確診病患數超過各醫院收治能力時使用。
Hi n B T l nh và S Y t TP.HCM ang ph i h p kh n tr ng xây d
ng hai b nh vi n dã chi n v i quy mô 500 gi ng b nh, trong ó có
30 gi ng b nh h i s c tích c c.
現在,司令部和胡志明市衛生所正在緊密配合建造500病床規模的2棟醫院,其中有30個恢復
室病床。
C th , b nh vi n c s 1 c t t i xã Nhu n c, huy n C
chi v i quy mô 300 gi ng b nh, có ít nh t 20 gi ng h i s c tích c
c. C s 2 c t t i xã Phú Xuân, huy n Nhà Bè v i quy mô 2
00 gi ng b nh, có ít nh t 20 gi ng h i s c tích c c.
具體而言,將設在CuChi縣 Nhuaan Duc社的1號基礎醫院,其規模設有300病床,至少有20個
恢復室病床。將設在Phu Xuan社Nha Be縣的2號基礎醫院,其規模設有200病床,至少有20個
恢復室病床。
網友反應
https://forums.voz.vn/showthread.php?t=7708466
Bài h c t TQ, hy v ng chúng ta s làm t t t d ch này
來自中國的教訓,希望我們能弄好這波疫情
Tôi ngh s l ng nhi m có v cao nh ng m y bác ch a ch u công kha
i s lo n thôi. Ch v i vài tr m hi n t i cách ly c ng nghi ng nh
th thì bv hi n t i d s c làm.. gi chi n 500 gi ng trong 2 tu
n c ng kinh y.
我想確診數說不定很高,但他們怕亂不敢公開而已。像現在所有隔離中的幾百名疑似病患,
以現在醫院很有餘力啊。兩週內建好500床野戰也很驚人
(回樓上)Ng i ta tiên li u tình hu ng x u b n vì có m y ca nhi m
i lang thang và ti p xúc nhi u ng i 1 th i gian r i
人家預防最壞情況啊 因為有幾個病例亂晃且接觸多人有一段時間了
Sao th y có linh c m không lành
怎麼感覺有不好的預感
c m th y s r i ó
覺得害怕
Ph i chu n b thôi. Dân tàu qua vi t nam nh i ch . Lây là i u t
t y u. Ch a k bùng phát ngay d p t t. Thay nhau i n nh u hát hò
chung ly chung micro càng d lây h n
要準備罷了。支那人到越南就像去市場一樣,傳播是必然的事。更不用說在過年過節馬上爆
,輪流吃酒喝菜唱歌,喝同一杯,唱同一隻麥克風,更容易傳開
Sao HN ch a th y có ng thái gì v y
怎麼河內還沒看到啥風聲?
M i m y ca nhi m mà xây b nh vi n r i ti n d vãi
才幾個病例就蓋醫院了,錢真他媽多
(回樓上)xong n lúc nó bùng l i b o éo xây, IQ Cow
等到爆發了又要說沒蓋,IQ真高
Chu n b có bài so sánh b nh vi n dã chi n c a VN và TQ
準備有人發比較越南和中國醫院的文了
Ko sao âu các b n i, bên Tàu s p h t d ch r i nghen
沒事兒大家,支那快沒有病啦
K ch b n r t gi ng t wuhan ngày 25/1 . Sao c m giác có cái gì ó
ghê ghê
很像1/25武漢的劇本。怎感覺有什麼恐怖的事
Vi t Nam mình m y bv tuy n d i v ng l m.
K lo k gi ng b nh, ch s k v t t y t và ngu n l c y bá
c s thôi.
我們越南自己的下層醫院很空,不怕不夠病床,只怕醫療物資和醫生人力不夠而已
Chúc m ng....hi v ng TP H Chí Minh s là u tàu virus Corona c n
c
恭喜...希望胡志明市將是全國冠狀病毒的領頭船
(回樓上) m chúc ác quá
TM好惡毒的祝福
500 gi ng/bv trong 2 tu n
Có khi nào d ch còn ch a h t thì nó s p k nh
兩週內500床/醫院,哪時疫情還沒完的話會垮嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.97.21.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1580777896.A.9C3.html
噓
02/04 08:58,
4年前
, 1F
02/04 08:58, 1F
推
02/04 08:58,
4年前
, 2F
02/04 08:58, 2F
→
02/04 08:58,
4年前
, 3F
02/04 08:58, 3F
→
02/04 08:59,
4年前
, 4F
02/04 08:59, 4F
推
02/04 08:59,
4年前
, 5F
02/04 08:59, 5F
→
02/04 08:59,
4年前
, 6F
02/04 08:59, 6F
噓
02/04 08:59,
4年前
, 7F
02/04 08:59, 7F
→
02/04 09:00,
4年前
, 8F
02/04 09:00, 8F
推
02/04 09:00,
4年前
, 9F
02/04 09:00, 9F
→
02/04 09:02,
4年前
, 10F
02/04 09:02, 10F
※ 編輯: Puehong (175.97.21.93 臺灣), 02/04/2020 09:02:22
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Puehong (175.97.21.93 臺灣), 02/04/2020 09:03:56
推
02/04 09:07,
4年前
, 11F
02/04 09:07, 11F
推
02/04 10:14,
4年前
, 12F
02/04 10:14, 12F
推
02/04 13:31,
4年前
, 13F
02/04 13:31, 13F
→
02/04 18:28,
4年前
, 14F
02/04 18:28, 14F