[好雷] 電影光之美少女All Stars F
｜無劇透前言｜
這部的宣傳真的打很大，就連本人的鄉下老家街道上都有在貼海報，片中的卡司表也都是
英文，很明顯這次作品是真的想打入國際。
還可以看到部分難翻譯的作品的正式英譯（如《魔法師光之美少女》英文是《Witchy
Pretty Cure》），有打硬補丁算好事，畢竟這系列的翻譯充滿各種問題。
雖然是我強行拉著妹妹一起看，但我卻對外說是妹妹拉著我看，甩鍋真的很開心，明明是
台灣上映第二天，我和妹妹卻是包場的，更開心了（這不是好現象吧）。
｜正文｜
這次的全明星採比較特殊的陣容與編排，雖然重點主角仍然是最新代的天空組，但有給較
多戲份給主要的十多位回歸前輩，可以一次看跨好幾代的角色大雜燴互動是很有趣的，但
多少會覺得其他沒太多戲份甚至沒有配音，只是出場當打手的前輩們很可惜就是了。
不過即使戲份有聚焦於特定幾位光美，但對路人觀眾來說不僅還是很無感，也還是會認不
出誰是誰吧，像本人妹妹就說了句「光之美少女也太氾濫了吧」。
這次的事件規模出乎意料地大，一開始就是光之美少女全滅、地球被毀了，敵人的動機非
常單純，但性格與行事也意外地殘酷，表現也非常強大，帶來的絕望感很強烈，完全能理
解為何本作吉祥物對Boss的PTSD會這麼嚴重，氛圍與鋪墊是完全及格的。
大概是因為二十週年，製片由創造初代的鷲尾天製作人領頭，本作的主題比較回歸本質，
也就是探討什麼是光之美少女，所以片中充滿了許多正面雞湯，但卻沒什麼大道理與說教
，而是強調各作角色各自的價值觀與信條，這點本人是肯定的。
片中有著不少自然的笑點，比如光美們透過彼此的情誼，無形地教育著Boss有夥伴力量大
的道理，結果Boss誤會意思被光美吐槽的場景。
彩蛋也非常多，比如《元氣魔法》的女主角和佳搭檔的妖精拉比琳，與天空組的真白是同
位配音員，於是片中很刻意地安排真白與和佳同組行動，甚至交流不少；兩位人魚主題的
光之美少女也有短暫共鬥（但這兩位的台版翻譯問題太尷尬了，這裡就不多提了）。
先前作品的前輩回憶名場面，置入的方式也與15週年有很大的不同，15週年偏向救贖與創
造新回憶，20週年則是將回憶當作反擊的一種鋪墊，慢慢將氣氛推向高潮，配合著流暢精
彩的戰鬥，一氣呵成的十分爽快。
讓人稍微突兀的是戰鬥結束後，光美們很自然地邀請遭到打敗的Boss一同吃飯，走向和解
結局，雖然是光美很一貫的真善美路線，可是...她可是曾消滅全世界的存在耶，雖然地
球和生命都被救回來了，但就這麼原諒她嗎...好吧。
總體來說這部雖然有推向國際的意思，但本質還是偏粉絲向，雖然只看最新代的天空組再
看這部電影也沒問題，可是會對登場前輩們感到眼花撩亂，片中那些有趣的彩蛋與哏也會
享受不到。
和先前的全明星相比雖比較嚴肅絕望，但對路人來說應該仍然難以進入狀況，像本人妹妹
就表示她就從頭懵到尾XD，如果是系列老粉絲可以看看，路人的話......可能建議你去看
隔壁在台灣同天上映的間諜家家酒吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.196.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1705774853.A.265.html
推
01/21 12:48,
3月前
, 1F
01/21 12:48, 1F