[新聞] 「尚氣」爭議 華人太在意顏值 美國亞裔只重視「形象」
「尚氣」爭議 華人太在意顏值 美國亞裔只重視「形象」
https://i.imgur.com/SUxayjd.jpg
「尚氣與十環傳奇」男主角劉思慕的顏值在華人區是爭議焦點。圖/摘自imdb
2021-10-17 21:07聯合報 記者蘇詠智/即時報導
漫威今年度大片「尚氣與十環傳奇」,全球累積票房破4億美元,北美賣座達2億1500萬美
元、暫居年度冠軍,稱得上表現亮眼。
然而這部片從預告推出後就在華人區掀起巨大議論,儘管目前在台灣票房算是出色、香港
尤其熱賣,在中國大陸至今尚未能上映,且歐美媒體訪問當地亞裔,得到的看法也和住在
亞洲的華人有頗大出入。
「尚氣」到底好不好,原來亞洲華人在意的是「顏值」,但歐美亞裔看重的是其代表的「
形象」。
華人網友一大堆抨擊漫威拿白人對亞裔的刻板印象在選角,所以男主角劉思慕、女主角奧
卡菲娜都是單眼皮、五官輪廓不深的老外眼中「傳統東方式」外表,歐美非亞裔以為那個
叫「東方美」,其實真正在東方出生、長大的人們都不覺得美,甚至不滿歐美影視節目強
化這種刻板印象,好像亞洲人再美都是這麼醜,真正好看的外表只有白人能有,其實有點
過度解讀。
而真正生活在歐美、必須在白人眼光下求生的亞裔,有不少認為「尚氣」已經是很大的進
步,至少片中劉思慕不再被包裝成只會念書、四肢無力的弱雞,他很強壯、也是運動型的
感覺,就算片中難免還是放進一些對亞裔的陳舊印象,卻以不令人感到刺眼的喜趣手法做
反諷,反倒是亮點。
歐美亞裔觀眾大都受不了以往亞裔在影視節目中多半以成績好卻是書呆子的面貌出現,認
為影視節目強化了這種偏見,「尚氣與十環傳奇」往正確方向踏出一步,也有些韓國留學
生表示不高興每次老外都以為他是華人,和男主角長得很像,抱怨老外眼中亞裔都差不多
、無法仔細分辨,這恐怕還需要時間來改變。
https://i.imgur.com/0mn01NH.jpg
在美國的亞裔樂見「尚氣與十環傳奇」將男主角設定成強壯、運動型,不再是文弱書生。
圖/摘自imdb
新聞網址:https://reurl.cc/734mkd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.236.254 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1634832854.A.E3D.html
→
10/22 00:20,
2年前
, 1F
10/22 00:20, 1F
噓
10/22 00:20,
2年前
, 2F
10/22 00:20, 2F
推
10/22 00:21,
2年前
, 3F
10/22 00:21, 3F
推
10/22 00:22,
2年前
, 4F
10/22 00:22, 4F
推
10/22 00:23,
2年前
, 5F
10/22 00:23, 5F
噓
10/22 00:23,
2年前
, 6F
10/22 00:23, 6F
推
10/22 00:25,
2年前
, 7F
10/22 00:25, 7F
→
10/22 00:26,
2年前
, 8F
10/22 00:26, 8F
推
10/22 00:27,
2年前
, 9F
10/22 00:27, 9F
→
10/22 00:28,
2年前
, 10F
10/22 00:28, 10F
→
10/22 00:28,
2年前
, 11F
10/22 00:28, 11F
推
10/22 00:29,
2年前
, 12F
10/22 00:29, 12F
→
10/22 00:30,
2年前
, 13F
10/22 00:30, 13F
推
10/22 00:31,
2年前
, 14F
10/22 00:31, 14F
推
10/22 00:31,
2年前
, 15F
10/22 00:31, 15F
→
10/22 00:32,
2年前
, 16F
10/22 00:32, 16F
→
10/22 00:35,
2年前
, 17F
10/22 00:35, 17F
噓
10/22 00:36,
2年前
, 18F
10/22 00:36, 18F
噓
10/22 00:40,
2年前
, 19F
10/22 00:40, 19F
噓
10/22 00:41,
2年前
, 20F
10/22 00:41, 20F
→
10/22 00:41,
2年前
, 21F
10/22 00:41, 21F
→
10/22 00:41,
2年前
, 22F
10/22 00:41, 22F
→
10/22 00:41,
2年前
, 23F
10/22 00:41, 23F
→
10/22 00:42,
2年前
, 24F
10/22 00:42, 24F
→
10/22 00:43,
2年前
, 25F
10/22 00:43, 25F
推
10/22 00:49,
2年前
, 26F
10/22 00:49, 26F
推
10/22 00:51,
2年前
, 27F
10/22 00:51, 27F
推
10/22 00:58,
2年前
, 28F
10/22 00:58, 28F
→
10/22 00:59,
2年前
, 29F
10/22 00:59, 29F
→
10/22 01:00,
2年前
, 30F
10/22 01:00, 30F
→
10/22 01:01,
2年前
, 31F
10/22 01:01, 31F
推
10/22 01:01,
2年前
, 32F
10/22 01:01, 32F
→
10/22 01:01,
2年前
, 33F
10/22 01:01, 33F
→
10/22 01:03,
2年前
, 34F
10/22 01:03, 34F
→
10/22 01:03,
2年前
, 35F
10/22 01:03, 35F
→
10/22 01:03,
2年前
, 36F
10/22 01:03, 36F
→
10/22 01:04,
2年前
, 37F
10/22 01:04, 37F
推
10/22 01:04,
2年前
, 38F
10/22 01:04, 38F
噓
10/22 01:05,
2年前
, 39F
10/22 01:05, 39F
還有 194 則推文
→
10/22 23:04,
2年前
, 234F
10/22 23:04, 234F
→
10/22 23:04,
2年前
, 235F
10/22 23:04, 235F
→
10/23 00:19,
2年前
, 236F
10/23 00:19, 236F
→
10/23 00:20,
2年前
, 237F
10/23 00:20, 237F
推
10/23 00:43,
2年前
, 238F
10/23 00:43, 238F
→
10/23 00:43,
2年前
, 239F
10/23 00:43, 239F
→
10/23 00:45,
2年前
, 240F
10/23 00:45, 240F
→
10/23 00:45,
2年前
, 241F
10/23 00:45, 241F
→
10/23 00:46,
2年前
, 242F
10/23 00:46, 242F
→
10/23 00:46,
2年前
, 243F
10/23 00:46, 243F
→
10/23 00:57,
2年前
, 244F
10/23 00:57, 244F
→
10/23 00:59,
2年前
, 245F
10/23 00:59, 245F
推
10/23 03:40,
2年前
, 246F
10/23 03:40, 246F
推
10/23 03:56,
2年前
, 247F
10/23 03:56, 247F
推
10/23 06:26,
2年前
, 248F
10/23 06:26, 248F
推
10/23 08:48,
2年前
, 249F
10/23 08:48, 249F
推
10/23 08:52,
2年前
, 250F
10/23 08:52, 250F
推
10/23 09:54,
2年前
, 251F
10/23 09:54, 251F
推
10/23 11:09,
2年前
, 252F
10/23 11:09, 252F
→
10/23 11:09,
2年前
, 253F
10/23 11:09, 253F
推
10/23 11:11,
2年前
, 254F
10/23 11:11, 254F
→
10/23 11:11,
2年前
, 255F
10/23 11:11, 255F
推
10/23 11:17,
2年前
, 256F
10/23 11:17, 256F
→
10/23 11:17,
2年前
, 257F
10/23 11:17, 257F
→
10/23 11:17,
2年前
, 258F
10/23 11:17, 258F
推
10/23 12:25,
2年前
, 259F
10/23 12:25, 259F
推
10/23 16:06,
2年前
, 260F
10/23 16:06, 260F
噓
10/23 16:14,
2年前
, 261F
10/23 16:14, 261F
→
10/23 17:50,
2年前
, 262F
10/23 17:50, 262F
推
10/23 21:29,
2年前
, 263F
10/23 21:29, 263F
→
10/23 21:29,
2年前
, 264F
10/23 21:29, 264F
→
10/23 21:29,
2年前
, 265F
10/23 21:29, 265F
→
10/23 22:57,
2年前
, 266F
10/23 22:57, 266F
→
10/23 22:57,
2年前
, 267F
10/23 22:57, 267F
→
10/23 22:59,
2年前
, 268F
10/23 22:59, 268F
推
10/24 10:33,
2年前
, 269F
10/24 10:33, 269F
→
10/24 10:34,
2年前
, 270F
10/24 10:34, 270F
→
10/24 10:34,
2年前
, 271F
10/24 10:34, 271F
推
10/25 19:40,
2年前
, 272F
10/25 19:40, 272F
→
10/25 19:40,
2年前
, 273F
10/25 19:40, 273F