[好無雷] 鬼滅國配 vs 日配優劣比較
國配較優: 炭治郎、豬豬、善逸、炭治的弟妹 (尤其六太最優)
日配較優: 煉獄、煉獄一家、上三、火車上的小朋友
平分秋色: 下一、彌豆子、炭治郎父母
兩邊各有優劣
國語版台詞稍有改動,但不影響,只有最後那段話有差,日文台詞較佳
上述所提勝負也只差一點點,兩方都是上乘之作,都值得一看
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.179.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1604674791.A.B38.html
推
11/06 23:04,
3年前
, 1F
11/06 23:04, 1F
推
11/06 23:12,
3年前
, 2F
11/06 23:12, 2F
推
11/06 23:13,
3年前
, 3F
11/06 23:13, 3F
推
11/06 23:19,
3年前
, 4F
11/06 23:19, 4F
推
11/06 23:20,
3年前
, 5F
11/06 23:20, 5F
推
11/06 23:27,
3年前
, 6F
11/06 23:27, 6F
→
11/06 23:28,
3年前
, 7F
11/06 23:28, 7F
→
11/06 23:28,
3年前
, 8F
11/06 23:28, 8F
→
11/06 23:29,
3年前
, 9F
11/06 23:29, 9F
→
11/06 23:29,
3年前
, 10F
11/06 23:29, 10F
→
11/06 23:30,
3年前
, 11F
11/06 23:30, 11F
推
11/06 23:30,
3年前
, 12F
11/06 23:30, 12F
→
11/06 23:31,
3年前
, 13F
11/06 23:31, 13F
→
11/06 23:32,
3年前
, 14F
11/06 23:32, 14F
推
11/06 23:33,
3年前
, 15F
11/06 23:33, 15F
推
11/06 23:35,
3年前
, 16F
11/06 23:35, 16F
推
11/06 23:39,
3年前
, 17F
11/06 23:39, 17F
→
11/06 23:39,
3年前
, 18F
11/06 23:39, 18F
→
11/06 23:39,
3年前
, 19F
11/06 23:39, 19F
→
11/06 23:48,
3年前
, 20F
11/06 23:48, 20F
推
11/06 23:50,
3年前
, 21F
11/06 23:50, 21F
推
11/06 23:57,
3年前
, 22F
11/06 23:57, 22F
→
11/06 23:58,
3年前
, 23F
11/06 23:58, 23F
→
11/06 23:58,
3年前
, 24F
11/06 23:58, 24F
→
11/07 00:04,
3年前
, 25F
11/07 00:04, 25F
推
11/07 00:11,
3年前
, 26F
11/07 00:11, 26F
推
11/07 00:36,
3年前
, 27F
11/07 00:36, 27F
→
11/07 00:36,
3年前
, 28F
11/07 00:36, 28F
推
11/07 00:47,
3年前
, 29F
11/07 00:47, 29F
推
11/07 01:00,
3年前
, 30F
11/07 01:00, 30F
推
11/07 01:10,
3年前
, 31F
11/07 01:10, 31F
推
11/07 01:13,
3年前
, 32F
11/07 01:13, 32F
推
11/07 01:25,
3年前
, 33F
11/07 01:25, 33F
推
11/07 01:41,
3年前
, 34F
11/07 01:41, 34F
推
11/07 01:54,
3年前
, 35F
11/07 01:54, 35F
→
11/07 03:25,
3年前
, 36F
11/07 03:25, 36F
→
11/07 03:26,
3年前
, 37F
11/07 03:26, 37F
→
11/07 03:27,
3年前
, 38F
11/07 03:27, 38F
推
11/07 03:56,
3年前
, 39F
11/07 03:56, 39F
推
11/07 06:02,
3年前
, 40F
11/07 06:02, 40F
推
11/07 07:03,
3年前
, 41F
11/07 07:03, 41F
→
11/07 07:03,
3年前
, 42F
11/07 07:03, 42F
→
11/07 07:04,
3年前
, 43F
11/07 07:04, 43F
推
11/07 07:09,
3年前
, 44F
11/07 07:09, 44F
推
11/07 10:06,
3年前
, 45F
11/07 10:06, 45F
推
11/07 10:19,
3年前
, 46F
11/07 10:19, 46F
推
11/07 11:16,
3年前
, 47F
11/07 11:16, 47F
→
11/07 11:16,
3年前
, 48F
11/07 11:16, 48F
推
11/07 11:43,
3年前
, 49F
11/07 11:43, 49F
推
11/07 11:54,
3年前
, 50F
11/07 11:54, 50F
推
11/07 12:20,
3年前
, 51F
11/07 12:20, 51F
→
11/07 12:20,
3年前
, 52F
11/07 12:20, 52F
推
11/07 12:59,
3年前
, 53F
11/07 12:59, 53F
推
11/07 13:00,
3年前
, 54F
11/07 13:00, 54F
推
11/07 13:14,
3年前
, 55F
11/07 13:14, 55F
→
11/07 13:15,
3年前
, 56F
11/07 13:15, 56F
→
11/07 13:16,
3年前
, 57F
11/07 13:16, 57F
推
11/07 13:22,
3年前
, 58F
11/07 13:22, 58F
→
11/07 13:22,
3年前
, 59F
11/07 13:22, 59F
推
11/07 14:43,
3年前
, 60F
11/07 14:43, 60F
推
11/07 15:02,
3年前
, 61F
11/07 15:02, 61F
→
11/07 17:42,
3年前
, 62F
11/07 17:42, 62F
噓
11/07 18:28,
3年前
, 63F
11/07 18:28, 63F