[請益] 鬼滅之刃有國語配音的嗎?

看板movie作者 (ASUS P735超正阿!!)時間3年前 (2020/10/19 21:16), 編輯推噓56(61推 5噓 47→)
留言113則, 73人參與, 3年前最新討論串1/1
請問鬼滅之刃有國語配音的嗎? 想帶小孩去看，但是目前在威秀、國賓、秀泰影城的時刻表都只有日文的， 國語配音會晚點上映，還是只能等DVD呢? 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.135.162 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1603113404.A.A16.html
推
10/19 21:18, 3年前 , 1F
希望有台語的 碳志郎對煉獄說 假罷杯
10/19 21:18, 1F
推
10/19 21:28, 3年前 , 2F
等木棉花公告
10/19 21:28, 2F
推
10/19 21:29, 3年前 , 3F
台語版，笑死
10/19 21:29, 3F
推
10/19 21:33, 3年前 , 4F
有台語版就看爆
10/19 21:33, 4F
推
10/19 21:34, 3年前 , 5F
聽說有 但我懷疑 理論上有的話應該早就要公布了 影
10/19 21:34, 5F
→
10/19 21:34, 3年前 , 6F
院時間都排好了 除非延後上映
10/19 21:34, 6F
推
10/19 21:35, 3年前 , 7F
應該有吧 可能現在正在爆肝配音中(X)
10/19 21:35, 7F
推
10/19 21:36, 3年前 , 8F
有
10/19 21:36, 8F
推
10/19 21:38, 3年前 , 9F
有台語版的話是好事，也是有需要台語配音的觀眾，哆
10/19 21:38, 9F
→
10/19 21:38, 3年前 , 10F
啦A夢也有電影版是配台語的
10/19 21:38, 10F
推
10/19 21:46, 3年前 , 11F
不知道公視台語台改天會不會有多拉A夢有台語
10/19 21:46, 11F
推
10/19 21:50, 3年前 , 12F
京站預售大廳票房滿好的...期待！
10/19 21:50, 12F
推
10/19 22:07, 3年前 , 13F
小孩是多小需要看國語？
10/19 22:07, 13F
推
10/19 22:09, 3年前 , 14F
這片的分級如果連中字都看不懂的小孩可能不能看吧？
10/19 22:09, 14F
→
10/19 22:09, 3年前 , 15F
！
10/19 22:09, 15F
推
10/19 22:25, 3年前 , 16F
碳：塞令老蘇，跨哇A,會汁吞吞透透地力招
10/19 22:25, 16F
→
10/19 22:26, 3年前 , 17F
這部是保護級，6歲以上可以看。大概就是大班或小一
10/19 22:26, 17F
→
10/19 22:26, 3年前 , 18F
基本上就是還在學注音的年紀就可以看了....
10/19 22:26, 18F
推
10/19 22:30, 3年前 , 19F
大班就表示還沒六歲不是嗎？雖然滿六歲可看，但總
10/19 22:30, 19F
→
10/19 22:30, 3年前 , 20F
覺得這種很慘烈的劇情小學高年級再看比較好（雖然
10/19 22:30, 20F
→
10/19 22:30, 3年前 , 21F
它在國小界很紅啦我知道）
10/19 22:30, 21F
噓
10/19 22:32, 3年前 , 22F
客語文化不被重視嗎？
10/19 22:32, 22F
→
10/19 22:33, 3年前 , 23F
回到配音，一般動畫片，上映的時候有什麼版本在第
10/19 22:33, 23F
→
10/19 22:33, 3年前 , 24F
一天就通通都會上了，我只看過會隨著上映時間拉長
10/19 22:33, 24F
→
10/19 22:33, 3年前 , 25F
而減少版本的（比如日語國語版都上映，久了只剩國
10/19 22:33, 25F
→
10/19 22:33, 3年前 , 26F
語版），印象中沒看過多增版本的。
10/19 22:33, 26F
→
10/19 22:37, 3年前 , 27F
預告都只有日文版，我就覺得不太妙了!!
10/19 22:37, 27F
推
10/19 22:37, 3年前 , 28F
FB:國語配音版相關訊息請持續鎖定木棉花官方社群
10/19 22:37, 28F
推
10/19 22:37, 3年前 , 29F
多啦都有配客語的了,台語算啥
10/19 22:37, 29F
→
10/19 22:38, 3年前 , 30F
不過鬼滅配台語真滴不錯,贅欸喘氣,撰喘氣
10/19 22:38, 30F
→
10/19 22:39, 3年前 , 31F
感覺很霹靂
10/19 22:39, 31F
→
10/19 22:42, 3年前 , 32F
看了一下，真的沒有國語版本，那應該真的就是沒有
10/19 22:42, 32F
→
10/19 22:42, 3年前 , 33F
吧。
10/19 22:42, 33F
→
10/19 22:43, 3年前 , 34F
喔喔，那照粉專的意思，可能真的正在配音？只好等
10/19 22:43, 34F
→
10/19 22:43, 3年前 , 35F
等了。
10/19 22:43, 35F
推
10/19 22:44, 3年前 , 36F
官方敢這樣寫，到時候沒出國語會被打吧www
10/19 22:44, 36F
→
10/19 22:44, 3年前 , 37F
真可惜，我很喜歡善逸的國語配音....
10/19 22:44, 37F
推
10/19 22:49, 3年前 , 38F
突然有點想看台語版 特別是善逸的XDD
10/19 22:49, 38F
→
10/19 22:51, 3年前 , 39F
阿 沒事 台語版之前就表演過了我忘記XDD
10/19 22:51, 39F
還有 34 則推文
推
10/20 02:17, 3年前 , 74F
印象中木棉花說會有
10/20 02:17, 74F
推
10/20 02:29, 3年前 , 75F
69的台語配音很好笑,還以為是烏龍派出所XD
10/20 02:29, 75F
噓
10/20 02:41, 3年前 , 76F
「喘氣」哪裡好笑？不就翻譯而已，你會說「breathe
10/20 02:41, 76F
→
10/20 02:42, 3年前 , 77F
」好笑嗎？
10/20 02:42, 77F
推
10/20 04:05, 3年前 , 78F
沒有原住民語我覺得不行的啦
10/20 04:05, 78F
噓
10/20 04:37, 3年前 , 79F
紅的明顯、這部直接看威秀GC廳了啦、票價貴、應該可
10/20 04:37, 79F
→
10/20 04:37, 3年前 , 80F
以避免跟太多小孩子同場、免得被吵XD
10/20 04:37, 80F
推
10/20 05:45, 3年前 , 81F
你小孩有看過鬼滅動畫嗎，這是第一季後面的劇情直
10/20 05:45, 81F
→
10/20 05:45, 3年前 , 82F
接看應該會看不懂喔
10/20 05:45, 82F
→
10/20 06:19, 3年前 , 83F
鬥球兒彈平都有客語了
10/20 06:19, 83F
推
10/20 08:08, 3年前 , 84F
這部有IMAX嗎
10/20 08:08, 84F
推
10/20 08:38, 3年前 , 85F
台語版 感覺很適合霹靂
10/20 08:38, 85F
推
10/20 08:38, 3年前 , 86F
不是15加嗎？小孩可以看嗎？
10/20 08:38, 86F
推
10/20 08:56, 3年前 , 87F
如果要配台語可以跟霹靂合作嗎? 感覺很搭XD
10/20 08:56, 87F
推
10/20 09:08, 3年前 , 88F
上週是15+沒錯, 昨天才發現突然放寬成6+了
10/20 09:08, 88F
→
10/20 09:27, 3年前 , 89F
木棉花的小編說會有國語版，但是也沒更多相關消息了
10/20 09:27, 89F
推
10/20 09:45, 3年前 , 90F
可能要由公司統一公布吧
10/20 09:45, 90F
推
10/20 09:48, 3年前 , 91F
大耶嘸輸啦!!!!
10/20 09:48, 91F
→
10/20 10:59, 3年前 , 92F
這竟然有人喜歡看??打打殺殺讓小孩看?
10/20 10:59, 92F
噓
10/20 12:25, 3年前 , 93F
中文都看不懂看屁啊
10/20 12:25, 93F
推
10/20 12:28, 3年前 , 94F
小朋友可看嗎 殺鬼砍頭的 血腥 不適合吧
10/20 12:28, 94F
推
10/20 13:08, 3年前 , 95F
火之神神樂、水之呼吸、漪窩座、彌豆子、伊之助...
10/20 13:08, 95F
→
10/20 13:08, 3年前 , 96F
光是被這些台語就搞死了吧，不要跟我說用國語代替..
10/20 13:08, 96F
→
10/20 13:08, 3年前 , 97F
.
10/20 13:08, 97F
推
10/20 14:21, 3年前 , 98F
鬼滅之刃，光是片名就不適合小孩了
10/20 14:21, 98F
→
10/20 14:22, 3年前 , 99F
應該改成 讓鬼鬼消失的刀刀
10/20 14:22, 99F
推
10/20 14:56, 3年前 , 100F
支持台語版XDD
10/20 14:56, 100F
→
10/20 15:08, 3年前 , 101F
感覺會很崩 嗚嗚嗚
10/20 15:08, 101F
推
10/20 15:10, 3年前 , 102F
其實我是喜歡日文版，但也覺得台語版不錯欸～
10/20 15:10, 102F
推
10/20 15:49, 3年前 , 103F
懷念以前在霹靂布袋戲台播出的卡通都會有台語版的
10/20 15:49, 103F
→
10/20 17:43, 3年前 , 104F
樓上是說鬥球兒彈平的灰養GIU 還是四驅郎的DE翁厚
10/20 17:43, 104F
推
10/20 20:01, 3年前 , 105F
台灣是不是沒進IMAX...
10/20 20:01, 105F
→
10/20 22:12, 3年前 , 106F
光想像台語就好好笑XDDD
10/20 22:12, 106F
推
10/20 23:03, 3年前 , 107F
就直接日文法印吧，台語裡直接化用日語的也不少，
10/20 23:03, 107F
→
10/20 23:03, 3年前 , 108F
聽起來應該不突兀吧
10/20 23:03, 108F
→
10/20 23:03, 3年前 , 109F
發音
10/20 23:03, 109F
→
10/21 00:44, 3年前 , 110F
台語就會變得很煞氣XDDDDDDDDDD
10/21 00:44, 110F
推
10/21 09:32, 3年前 , 111F
有
10/21 09:32, 111F
推
10/21 12:09, 3年前 , 112F
有中配，詳細上映資訊等木棉花公告
10/21 12:09, 112F
推
10/22 01:30, 3年前 , 113F
超人特攻隊台語版之前看過，笑翻XD
10/22 01:30, 113F
‣ 更多 addstar 的文章
文章代碼(AID): #1VZP6yeM (movie)