[請益] 霍爾的移動城堡的一句台詞

看板movie作者 (unlimitedd)時間4年前 (2020/04/18 19:47), 編輯推噓19(20推 1噓 15→)
留言36則, 27人參與, 4年前最新討論串1/1
剛好因為Netflix上吉卜力系列動畫 複習了一次霍爾的移動城堡 想起之前常常看到臉書友人分享關於這部電影的一些金句台詞 其中有一段是"世界這麼大，人生這麼長，總會有這麼一個人，讓你想要溫柔的對待" 可是這次再看時印象中沒有看到有人說過這句話 想請問一下這段台詞是大概發生在哪個橋段呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.101.102.13 (紐西蘭) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1587210432.A.AD9.html
→
04/18 20:03, 4年前 , 1F
沒有出現
04/18 20:03, 1F
推
04/18 20:18, 4年前 , 2F
我去查也說是這一部，可是我完全不知道是誰的台詞
04/18 20:18, 2F
→
04/18 20:21, 4年前 , 3F
只確定不是文宣
04/18 20:21, 3F
→
04/18 20:39, 4年前 , 4F
我看了不止一個金句分享有這段，但都找不到出處
04/18 20:39, 4F
→
04/18 20:40, 4年前 , 5F
覺得這句話很美，但還是很想知道怎麼來的
04/18 20:40, 5F
推
04/18 20:52, 4年前 , 6F
中國長輩圖 找一個漂亮底圖然後加上自以為的金句
04/18 20:52, 6F
→
04/18 21:04, 4年前 , 7F
該不會是 那些電影教我的事 硬套的圖吧
04/18 21:04, 7F
推
04/18 21:16, 4年前 , 8F
很確定電影沒這句
04/18 21:16, 8F
→
04/18 21:20, 4年前 , 9F
重看，不是那些電影教我的事，太新了，他4/7才出
04/18 21:20, 9F
推
04/18 21:22, 4年前 , 10F
沒說過吧
04/18 21:22, 10F
→
04/18 21:23, 4年前 , 11F
查了一下 原著其實是英國小說欸 會不會是小說台詞
04/18 21:23, 11F
推
04/18 21:57, 4年前 , 12F
網路上一堆宮崎駿金句都不是台詞
04/18 21:57, 12F
→
04/18 22:04, 4年前 , 13F
覺得很大機率是硬套的，非常多網路分享的台詞金句，
04/18 22:04, 13F
→
04/18 22:04, 4年前 , 14F
根本不是出自聲稱的那部電影...
04/18 22:04, 14F
→
04/18 22:22, 4年前 , 15F
應該不是小說，因為網路註明(硬套?)宮崎駿版
04/18 22:22, 15F
推
04/18 22:49, 4年前 , 16F
我看到可以背出來，沒這句
04/18 22:49, 16F
推
04/18 23:04, 4年前 , 17F
之前還有看到朋友寫了一句：「我說不出為什麼愛你，
04/18 23:04, 17F
→
04/18 23:04, 4年前 , 18F
但我知道，你是我不愛其他人的理由。」搜尋了網路寫
04/18 23:04, 18F
→
04/18 23:04, 4年前 , 19F
是來自紅花坂，前幾天重看了，也沒看到這一句......
04/18 23:04, 19F
→
04/18 23:12, 4年前 , 20F
宮崎駿超多電影被硬套奇怪的台詞...
04/18 23:12, 20F
推
04/18 23:20, 4年前 , 21F
那些電影教我的事這種粉專真的超白癡有夠沒意義
04/18 23:20, 21F
推
04/18 23:26, 4年前 , 22F
電影沒有出現過這句話呀
04/18 23:26, 22F
推
04/18 23:49, 4年前 , 23F
我看了七次～沒有這句
04/18 23:49, 23F
推
04/19 00:08, 4年前 , 24F
光看這句就知道電影裡不會有
04/19 00:08, 24F
→
04/19 00:09, 4年前 , 25F
這部有這麼戀愛嗎
04/19 00:09, 25F
推
04/19 00:31, 4年前 , 26F
沒有 沒有這句 因為我也看過很多次
04/19 00:31, 26F
推
04/19 00:41, 4年前 , 27F
看很多次+1， 沒有這句
04/19 00:41, 27F
推
04/19 01:58, 4年前 , 28F
他是宮崎駿 不是瓊瑤
04/19 01:58, 28F
推
04/19 02:19, 4年前 , 29F
樓上XD
04/19 02:19, 29F
推
04/19 03:00, 4年前 , 30F
被剪掉了吧(X)
04/19 03:00, 30F
推
04/19 06:10, 4年前 , 31F
04/19 06:10, 31F
噓
04/19 17:40, 4年前 , 32F
這些超譯過的電影金句有夠白癡
04/19 17:40, 32F
推
04/19 23:27, 4年前 , 33F
隨便批評別人對電影的詮釋也好不到哪去呢
04/19 23:27, 33F
推
04/20 22:16, 4年前 , 34F
這種言情小說台詞完全不會是宮崎駿的風格啊！
04/20 22:16, 34F
推
04/21 17:34, 4年前 , 35F
超譯真的是白癡，最看不起這些混淆視聽且完全不尊
04/21 17:34, 35F
→
04/21 17:34, 4年前 , 36F
重原著與其忠實讀者們
04/21 17:34, 36F
‣ 更多 unlimitedd 的文章
文章代碼(AID): #1UckZ0hP (movie)