[無雷] 《大西洋》靈異之後，是塞內加爾的困境
得到今年坎城影展評審團大獎、代表塞內加爾角逐明年奧斯卡最佳國際影片（原外語片獎
）的《大西洋》（Atlantique，英語：Atlantics），描述一群被欠薪的年輕工人，漏夜
乘船離開這個國家、打算到歐洲尋找更好的生活；同時，其中一名男子的愛人，被家人許
配給有錢人家的兒子，後來兩人的新房卻在婚禮當晚莫名起火。而那群生死未卜的年輕人
，以極其詭異的方式，捎來他們的音訊。
這部片不容易推薦，原因是它的風格比較藝術，節奏不快、配樂柔和、劇情起伏不明顯，
還有不少長段且靜止的鏡頭。若你對塞內加爾的現況有基本的認識，應該會比較容易抓到
電影想傳達的訊息。
作為法國的前殖民地，塞內加爾的官方語言是法語，但《大西洋》的主語言，是更能代表
塞內加爾、當地最大族群沃洛夫人（Wolof）所使用的沃洛夫語。而本片是導演 Mati
Diop 的第一部長片，她本身是塞內加爾和法國混血但生長在法國，所以本片也是她對於
自己另一個祖國的關注。以下連結是導演接受《衛報》訪談的內容。
http://bit.ly/38FSbs0
片名的「大西洋」，對塞內加爾這個臨海的西非國家、甚至是對許多發展中的非洲國家來
說，有很矛盾的意象。在殖民時期，有無數生命葬身於航行大西洋的奴隸船上；而在今日
，如同片中那群年輕工人，不少西非人冒著生命危險也要取道大西洋到歐洲討生活，這種
不得已比起被抓去當奴隸，是一種更沉痛的無奈。在上週，就有一艘載滿移民的船隻在西
非外海翻覆，造成 58 人喪生。請見以下《上報》的報導。
http://bit.ly/2Egsb8z
電影中那群年輕人參與的建案、矗立在一片矮房中的科技感大樓，雖然看起來是虛構的，
但很可能暗指在塞內加爾首都達卡（Dakar）近郊，目前正在興建的未來城市。這個預計
在 2035 年完工的現代化都市，是為了解決交通壅塞、人口過多等問題所規劃的，但這項
計畫真能達成其目標、或只是打腫臉充胖子，飽受民眾質疑。而且正如《大西洋》的劇情
，那個未來城市的建案也發生過工人被欠薪的事件。關於這個未來城市及其疑慮，可參考
以下《香港01》的專題。
http://bit.ly/34oa7Uy
塞內加爾有九成五是穆斯林，本片中呈現不少當地的伊斯蘭文化，當然也包含了不那麼光
彩的面向。Ada 被家人婚配給富豪的兒子、而不能和心愛的 Souleiman 相守，接著又得
知 Souleiman 下落不明的消息，雙重打擊已經夠難受了，居然還被要求去驗明「處子之
身」，連 Ada 的媽媽也配合對方，這放在講求性別平等的現代社會，實在匪夷所思。具
備基本醫學常識的人都知道，處女膜本來就有開口（不然經血是要怎麼流出？）而且型態
各異，用這種方法來斷定是否處女，根本就是偽科學。
多虧了長鏡頭，讓我注意到在片中某個室外的畫面裡，有個機電設備的外殼上竟然寫著中
文字「科泰電源」，一查才知道那是總部在上海的電力設備公司。雖然片中沒有意圖描繪
中國對當地的影響，但塞內加爾受到中國影響也是不爭的事實。在中國的金援下，塞內加
爾於 2005 年宣布與台灣斷交，去年更成為首個簽署「一帶一路」的西非國家。對這議題
有了解的人應該會知道，中國利用一帶一路掌控許多簽署國（尤其是開發中國家）的經濟
，但其實中國傾銷產品的作為很早就開始了。以下連結是關鍵評論網對於《餐桌上的紅色
經濟風暴》一書的書摘，揭露中國製的番茄糊如何摧毀塞內加爾的番茄糊產業。
http://bit.ly/2YOf4ok
最後還是要再推一下《大西洋》。本片確實跟一般商業片很不同，娛樂性也比較低，簡單
來說就不是那種你隨手點來看都會覺得好看的作品（本片在 Netflix 看的到），除非你
本來就很愛看藝術片；但如果你把自己的狀態和期待調整好、甚至事先補充一些相關資訊
的話，你是能夠透過本片而有所收穫的。
-
延伸閱讀
塞內加爾有某些伊斯蘭學校，以宗教教育之名，所作所為卻是制度性「虐童」。
http://bit.ly/34hbFQc
中國和歐洲漁船的過度捕撈，讓塞內加爾的漁民鋌而走險，到更遠的海域捕魚。近年來，
已有數千名漁民在海上失蹤。
http://bit.ly/36Dordj
本片原聲帶
https://spoti.fi/2EhBJA4
-
歡迎追蹤粉專 https://www.facebook.com/TVnMovieWatchers/
-
有一點因為算是劇透，所以我補充在最後，不介意的人再往下看。
那群出海的男人喪生之後，靈魂回來附在一群女人身上，向建案的負責人討錢。因為後來
那些錢實際上是女人們拿到（畢竟鬼又拿不走錢），加上那些男人當初離開就是為了討生
活，所以應該可以說附身的目的是為了最後一次幫助家中經濟，而且這裡也可以看到性別
角色被文化所框架的現象。但有趣的是 Souleiman 選擇附在調查失火的男警身上，表示
比起錢，他更後悔當初對 Ada 不告而別，所以選擇男生的身體來和她相聚。這部片的超
自然情節，真的是一種 creepy 的浪漫呢（抖）。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.220.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1576428136.A.3A9.html
推
12/16 01:32,
4年前
, 1F
12/16 01:32, 1F
→
12/16 01:32,
4年前
, 2F
12/16 01:32, 2F
謝謝你的推，不過我必須說，我不覺得我這篇寫的都是本片要「傳達」的訊息。
其實片中的呈現方式很聚焦在角色的言行，本文的資料比較像是寫出我覺得重要的背景，
這些背景資訊只是「可能影響到導演為什麼會呈現這樣的故事」，倒不必然是「她為了說
這些資訊才拍出這樣的故事」。
然後這裡面有很多也都是我查了才知道的。因為我很愛查資料，所以就想說順便分享XD
推
12/16 01:37,
4年前
, 3F
12/16 01:37, 3F
不客氣～（我google才知道這縮寫的意思XD 而且先跑出來的是疾病名稱讓我很困惑……
推
12/16 13:04,
4年前
, 4F
12/16 13:04, 4F
推
12/17 00:13,
4年前
, 5F
12/17 00:13, 5F
→
12/17 00:14,
4年前
, 6F
12/17 00:14, 6F
→
12/17 00:14,
4年前
, 7F
12/17 00:14, 7F
呃，我哪裡有說「我覺得這件事不普遍」？我寫的是「放在講求性別平等的現代社會，實
在匪夷所思」，也就是說「我覺得這件事不該再存在」，是表達我個人的價值判斷和批評
這個現象，並不是「在我的想像中已經沒有這種事，看到電影才驚訝」。然後你說的那件
事情我知道喔。
※ 編輯: kevin781109 (114.136.220.186 臺灣), 12/17/2019 00:48:54
推
12/28 02:22,
4年前
, 8F
12/28 02:22, 8F
→
12/28 02:22,
4年前
, 9F
12/28 02:22, 9F
推
01/05 11:29,
5年前
, 10F
01/05 11:29, 10F