[請益] 天氣之子字幕問題請益

看板movie作者 (TreJones)時間4年前 (2019/09/13 14:42), 編輯推噓8(8推 0噓 4→)
留言12則, 11人參與, 4年前最新討論串1/1
如題，由於外國朋友想要看這部電影，想請問有版友知道那間影城播放的天氣之子有額外上英文字幕的，感恩！ ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_X00QD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.127.118 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1568356928.A.7D5.html
推
09/13 14:42, 4年前 , 1F
車庫的非英語片不是都有英文字幕？
09/13 14:42, 1F
推
09/13 14:55, 4年前 , 2F
昨天看完，中文字幕下面都有英文字幕，不用擔心。
09/13 14:55, 2F
推
09/13 14:58, 4年前 , 3F
英文翻譯也滿用心的 推推
09/13 14:58, 3F
→
09/13 15:01, 4年前 , 4F
有英文，狂
09/13 15:01, 4F
推
09/13 15:14, 4年前 , 5F
除了歌詞只有中文字幕外 應該全片都有英文字幕
09/13 15:14, 5F
→
09/13 15:16, 4年前 , 6F
優先場的時候我看連歌詞都有英文字幕，正式應該也有
09/13 15:16, 6F
→
09/13 15:16, 4年前 , 7F
所以插曲時會有台詞+歌詞一共四行字幕出現的狀況
09/13 15:16, 7F
推
09/13 15:41, 4年前 , 8F
中文的底下有英文字幕 同場外國人笑得很開心
09/13 15:41, 8F
推
09/13 16:10, 4年前 , 9F
除了歌詞外全都有 放心看吧，每間都是
09/13 16:10, 9F
→
09/13 16:11, 4年前 , 10F
有英文字幕太好了 感謝各位的回覆～
09/13 16:11, 10F
推
09/13 17:43, 4年前 , 11F
比較想看日文字幕
09/13 17:43, 11F
推
09/13 19:10, 4年前 , 12F
外國人：幹這群人是北七吧 哈哈哈
09/13 19:10, 12F
‣ 更多 TreJones 的文章
文章代碼(AID): #1TUpf0VL (movie)