[問片] 動畫片台詞

看板movie作者 (愛睏)時間4年前 (2019/07/10 14:21), 4年前編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 2人參與, 4年前最新討論串1/1
有一句台詞，應該是「謝謝或者是不謝。」 在我認知好像是《史迪奇》的台詞。 但是會講這句話的原因和完整台詞已經忘記了。 不知道有沒有人有印象，台詞部分可能有誤... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.224.171 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1562739691.A.07A.html
→
07/10 14:34, 4年前 , 1F
我猜你的台詞應該是 Thanks but no thanks..
07/10 14:34, 1F
→
07/13 04:58, 4年前 , 2F
謝謝，或者我應該說不謝，因為照你的邏輯，不謝的意
07/13 04:58, 2F
→
07/13 04:58, 4年前 , 3F
思就是謝謝！
07/13 04:58, 3F
這是完整台詞嗎！！ 是不是史迪奇 ※ 編輯: a12838910 (101.13.224.171 臺灣), 07/14/2019 19:01:01
‣ 更多 a12838910 的文章
文章代碼(AID): #1T9OFh1w (movie)