[新聞] 萊恩雷諾斯配音皮卡丘 導演讚超有戲[影]
萊恩雷諾斯配音皮卡丘 導演讚超有戲[影]
(中央社記者洪健倫台北7日電)改編自日本動畫的「名偵探皮卡丘」即將在台上映,美
國男星萊恩雷諾斯在片中為皮卡丘配音,導演羅勃賴特曼大讚他的聲音演出超有戲,讓後
製團隊難以抉擇。
日本動畫「精靈寶可夢」熱潮延燒全球,美國好萊塢買下版權翻拍成真人版電影「名偵探
皮卡丘」,將於5月9日在台上映。
「名偵探皮卡丘」故事講述一名王牌私家偵探之子想查出失蹤父親的下落,卻在父親住所
遇見一隻會說話的皮卡丘,他們一同展開一場刺激、新奇的冒險旅程。本片請來飾演超級
英雄「死侍」(Deadpool)的萊恩雷諾斯(Ryan Reynolds)為皮卡丘配音。
在動畫中聲音可愛的皮卡丘,到真人版電影被賦予一副大叔嗓音,講話更如連珠砲。片商
今天發布新聞稿表示,導演羅勃賴特曼(Rob Letterman)大讚萊恩雷諾斯的表現,他能
將同一句台詞,說出完全不同的味道,讓劇組在後製時難以抉擇。羅勃賴特曼說,難以取
捨的頭痛感,就像可達鴨的頭痛超能力,腦袋快要炸開。
萊恩雷諾斯指出拍攝團隊的目標,在於使「名偵探皮卡丘」淺顯易懂,同時又忠於原作精
神,成為一部讓鐵粉能開心享受,又能與人分享的話題電影。他說,要兼顧兩邊的觀眾很
不容易,但很開心大家合力完成。
電影公司表示,萊恩雷諾斯認為「名偵探皮卡丘」故事關鍵是「進化」,寶可夢透過進化
變身成更強大的自己,而人類也可藉由敞開內心,轉變為更好的自己。
「名偵探皮卡丘」5月9日在台上映。
(編輯:張雅淨)1080507
新聞網址:
https://www.cna.com.tw/news/amov/201905070287.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.125.109
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1557245209.A.FD3.html
噓
05/08 00:10,
5年前
, 1F
05/08 00:10, 1F
推
05/08 00:12,
5年前
, 2F
05/08 00:12, 2F
推
05/08 00:12,
5年前
, 3F
05/08 00:12, 3F
推
05/08 00:14,
5年前
, 4F
05/08 00:14, 4F
推
05/08 00:17,
5年前
, 5F
05/08 00:17, 5F
推
05/08 01:32,
5年前
, 6F
05/08 01:32, 6F
→
05/08 01:32,
5年前
, 7F
05/08 01:32, 7F
→
05/08 01:33,
5年前
, 8F
05/08 01:33, 8F
→
05/08 01:33,
5年前
, 9F
05/08 01:33, 9F
推
05/08 01:36,
5年前
, 10F
05/08 01:36, 10F
→
05/08 01:36,
5年前
, 11F
05/08 01:36, 11F
→
05/08 01:36,
5年前
, 12F
05/08 01:36, 12F
推
05/08 01:38,
5年前
, 13F
05/08 01:38, 13F
→
05/08 01:38,
5年前
, 14F
05/08 01:38, 14F
推
05/08 02:33,
5年前
, 15F
05/08 02:33, 15F
推
05/08 02:38,
5年前
, 16F
05/08 02:38, 16F
→
05/08 02:39,
5年前
, 17F
05/08 02:39, 17F
→
05/08 02:40,
5年前
, 18F
05/08 02:40, 18F
→
05/08 02:40,
5年前
, 19F
05/08 02:40, 19F
推
05/08 06:17,
5年前
, 20F
05/08 06:17, 20F
→
05/08 06:17,
5年前
, 21F
05/08 06:17, 21F
噓
05/08 07:02,
5年前
, 22F
05/08 07:02, 22F
→
05/08 07:02,
5年前
, 23F
05/08 07:02, 23F
→
05/08 07:03,
5年前
, 24F
05/08 07:03, 24F
→
05/08 07:03,
5年前
, 25F
05/08 07:03, 25F
→
05/08 07:03,
5年前
, 26F
05/08 07:03, 26F
噓
05/08 07:30,
5年前
, 27F
05/08 07:30, 27F
推
05/08 08:18,
5年前
, 28F
05/08 08:18, 28F
→
05/08 08:19,
5年前
, 29F
05/08 08:19, 29F
推
05/08 08:22,
5年前
, 30F
05/08 08:22, 30F
噓
05/08 08:22,
5年前
, 31F
05/08 08:22, 31F
→
05/08 08:22,
5年前
, 32F
05/08 08:22, 32F
→
05/08 08:23,
5年前
, 33F
05/08 08:23, 33F
→
05/08 08:24,
5年前
, 34F
05/08 08:24, 34F
推
05/08 08:24,
5年前
, 35F
05/08 08:24, 35F
→
05/08 08:24,
5年前
, 36F
05/08 08:24, 36F
→
05/08 08:24,
5年前
, 37F
05/08 08:24, 37F
→
05/08 08:24,
5年前
, 38F
05/08 08:24, 38F
→
05/08 08:25,
5年前
, 39F
05/08 08:25, 39F
→
05/08 08:25,
5年前
, 40F
05/08 08:25, 40F
→
05/08 08:26,
5年前
, 41F
05/08 08:26, 41F
→
05/08 08:26,
5年前
, 42F
05/08 08:26, 42F
→
05/08 08:27,
5年前
, 43F
05/08 08:27, 43F
→
05/08 08:27,
5年前
, 44F
05/08 08:27, 44F
→
05/08 08:28,
5年前
, 45F
05/08 08:28, 45F
→
05/08 08:28,
5年前
, 46F
05/08 08:28, 46F
推
05/08 08:33,
5年前
, 47F
05/08 08:33, 47F
→
05/08 08:33,
5年前
, 48F
05/08 08:33, 48F
→
05/08 09:02,
5年前
, 49F
05/08 09:02, 49F
→
05/08 09:02,
5年前
, 50F
05/08 09:02, 50F
→
05/08 09:02,
5年前
, 51F
05/08 09:02, 51F
→
05/08 09:03,
5年前
, 52F
05/08 09:03, 52F
→
05/08 09:03,
5年前
, 53F
05/08 09:03, 53F
推
05/08 09:11,
5年前
, 54F
05/08 09:11, 54F
→
05/08 09:11,
5年前
, 55F
05/08 09:11, 55F
→
05/08 09:11,
5年前
, 56F
05/08 09:11, 56F
→
05/08 09:11,
5年前
, 57F
05/08 09:11, 57F
→
05/08 09:11,
5年前
, 58F
05/08 09:11, 58F
→
05/08 09:33,
5年前
, 59F
05/08 09:33, 59F
→
05/08 09:33,
5年前
, 60F
05/08 09:33, 60F
→
05/08 09:33,
5年前
, 61F
05/08 09:33, 61F
推
05/08 09:36,
5年前
, 62F
05/08 09:36, 62F
推
05/08 09:48,
5年前
, 63F
05/08 09:48, 63F
推
05/08 09:48,
5年前
, 64F
05/08 09:48, 64F
→
05/08 09:49,
5年前
, 65F
05/08 09:49, 65F
→
05/08 09:50,
5年前
, 66F
05/08 09:50, 66F
→
05/08 09:50,
5年前
, 67F
05/08 09:50, 67F
→
05/08 09:58,
5年前
, 68F
05/08 09:58, 68F
推
05/08 10:57,
5年前
, 69F
05/08 10:57, 69F
推
05/08 11:19,
5年前
, 70F
05/08 11:19, 70F
推
05/08 11:56,
5年前
, 71F
05/08 11:56, 71F
推
05/08 12:16,
5年前
, 72F
05/08 12:16, 72F
→
05/08 12:27,
5年前
, 73F
05/08 12:27, 73F
→
05/08 12:27,
5年前
, 74F
05/08 12:27, 74F
推
05/08 12:39,
5年前
, 75F
05/08 12:39, 75F
→
05/08 12:39,
5年前
, 76F
05/08 12:39, 76F
噓
05/08 12:48,
5年前
, 77F
05/08 12:48, 77F
→
05/08 13:10,
5年前
, 78F
05/08 13:10, 78F
推
05/08 13:28,
5年前
, 79F
05/08 13:28, 79F
推
05/08 14:57,
5年前
, 80F
05/08 14:57, 80F
推
05/08 15:01,
5年前
, 81F
05/08 15:01, 81F
推
05/08 15:32,
5年前
, 82F
05/08 15:32, 82F
推
05/10 07:06,
5年前
, 83F
05/10 07:06, 83F
→
05/10 07:06,
5年前
, 84F
05/10 07:06, 84F
推
05/10 10:52,
5年前
, 85F
05/10 10:52, 85F
→
05/10 10:52,
5年前
, 86F
05/10 10:52, 86F
噓
05/14 05:40,
5年前
, 87F
05/14 05:40, 87F