[好雷] 純情陷阱 Lady J (Netflix 法國片)
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
1.影片名稱 : 純情陷阱 (中) Mademoiselle de Joncquieres (fr) Lady J (en)
2.觀影時間 : 03/30
3.觀影地點 : 住家網路
4.觀影方式 : Netflix
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這是 Netflix發行的法國古裝片，時代在 18 世紀末地點在巴黎與郊區、主角是貴族侯爵與女侯爵、生活是上流貴族男女的清談閒聊與愛情遊戲、場景是大宅莊園森林教堂等、音樂則遍選 18 世紀巴洛克與 19 世紀浪漫派等古典樂，主演的是比利時中年美女明星 Cécile de France（《單車上的男孩》、《西班牙公寓》三部曲）... 就外表看，怎麼看都很像同為 18 世紀末也由中年美女明星凱特貝琴薩主演的《蘇珊夫人尋婚計》只不過是法國版？且先不論電影具體主題與劇情的不同，這一整個製作格局是非常相似的，喜歡《蘇》片那種古裝諷刺喜劇風情的都值得一看！
此片題材出自狄德羅哲學小說集 "Jacques le fataliste et son maître" 其中一篇 "L'histoire de madame de la Pommeraye"，談一個貴族女子買通風塵女子向貴族負心漢大復仇的故事，電影界曾在 1945 年由布列松與考克多拍過一次現代版《布洛紐森林的女人》。原著篇名是以搞愛情復仇的女侯爵 Pommeraye為名，電影片名卻改成以她的復仇武器、也就是那位風塵女子 Joncquières 為名，這片名點題可有點意思。
編導是法國中年小生 Emmanuel Mouret，他可是時裝小品愛情喜劇出身，作品有《戀上大明星》、《回到初相遇》、《一夜巴黎》等。他這些舊作雖說是小品，其實形式輕鬆之餘，議題也可以很嚴肅，往往與其說是浪漫愛情，不如說是靜看愛情動物們的心理與行為。那這回，Emmanuel Mouret 的愛情動物觀察，竟然觀察到了兩百多年前的巴黎，這介於巴洛克與新古典之間、在大革命前夕的老法國 ancient regime 美好年代...
https://www.startfilm.ru/images/base/film/f_667489/big_startfilmru1399622.jpg
在這 18 世紀末貴族的一場愛情遊戲中，男女都在玩。花心侯爵 Marquis des Arcis是聞名巴黎的情場高手，他處處享受愛情的熱情與美，但每次使出渾身解術追到一個女貴族後，他的熱情就消退了，因此得到花心大蘿蔔稱號，彷彿一個獵豔高手要嚐遍天下不同類型的女人似地、有一種集徽章或積點數的概念 XD 成為他最新一次追求對象的女侯爵 Madame de la Pommeraye 當然也知。
無獨有偶，Pommeraye 恐怕一樣在玩愛情遊戲，一樣在享受一種征服感，既然知道（至少是認知）對方很花心在收集女人當自己的情場勳章，那老娘也要信心滿滿地要來挑戰對方：你必會拜倒我石榴裙下、對我忠心一生由我終結花心人生。
兩人的愛情是否在互玩呢？看似是，卻也不盡然。我們跟著女侯爵 Pommeraye的主視角，至少知道她是在玩的；這「玩」也不是說玩弄別人，而更像是接受挑戰證明自己。甚至在這 18 世紀末普羅大眾都還苦哈哈只有金字塔頂端貴族快速啟蒙的年代、她還儼然自居性別戰士，滿心聖光要為被渣男欺負的女性同胞出一口氣。
然而很遺憾，她失敗了，與侯爵 Acris同居之後侯爵熱情很快消退，儘管其實也沒有偷吃也仍然對 Pommeraye彬彬有禮，但已經很快把生活重心轉到他在外面的建築事業了（合作的還是 18 世紀末法國首席建築師 Claude Nicolas Ledoux）。女侯爵心有不甘，不服輸地搶在侯爵之前發難分手重當朋友（好像現代少女的「先分手為贏」），但是心底已經萌生復仇計畫：要代表被拋棄的女性來向花心男性大復仇！
https://media1.ledevoir.com/images_galerie/nwd_673340_518153/image.jpg
至於到底侯爵這樣算不算花心、Pommeraye 這樣算不算被拋棄，好像其實尚未明朗還很有得談？但 18 世紀末的法國上流紳士淑女界裡，男子交過好多女友應該就已算「花心」、對女子上了床後熱度消退應就已算「拋棄」，這些概念放到今天來看其實都是值得重審的。在這浪漫主義的前夕、法國的大革命前的舊貴族末日，貴族的教育養成哲學思辨與自我實踐都已發展到一個高峰，非常重視各種美德與如「誠實」、「真理」、「熱情」、「純潔」等，甚至重視這些美德如美學欣賞一般到了一種迷戀的地步。
電影的構成很簡單，就是一場場紳士淑女的聊天對話，花園聊完森林聊、餐廳聊完客廳聊、吃飯聊完午茶聊、床上聊完床下聊、情人聊完閨蜜聊、宮殿聊完城市聊... 一次次貴族的談情說愛都很哲學、那哲學概念卻都很淺顯易懂，甚至法文咬字優雅清楚又徐緩、概念有二元辯證聲韻還對仗如詩，根本法語會話中級教材呀。與其說這些貴族男女在追愛情、追美女、或是追飯票，還不如說他們都在辯論摸索「愛」是怎麼一回事、其價值與其美又在哪裡。
此時，Pommeraye 復仇大計中以傳統貴族眼光理應最低賤的落魄貴族二代妓女、那位片名的「容克爾小姐」Mademoiselle de Joncquières，竟成了這愛情之「美」辯論的具象標的。首先，她古典容貌與冰霜矜持，在外表引起時下貴族們對歐洲古典繪畫傳統仕女乃至聖女的崇仰（是時歐洲正風行巴洛克，但總是走在歐洲前一截的巴黎已在推翻巴洛克發展新古典）；然而，在 Pommeraye復仇計畫中是把她貧賤的出身與在妓院人盡可夫的過去，給當成一種「醜陋」與「墮落」來嫁給侯爵以羞辱侯爵的，自己重金買通她給翻身，已經當做是身為貴族仕女拯救貧民的 charity job。
http://www.culture.paysdelaloire.fr/uploads/pics/melle_joncquieres_home.jpg
但焉知，這 Joncquières 小姐不會是真正美的化身、真正純潔與真理的下凡？不會是老天派遣下來點醒這法國貴族庸碌社會的天使？此片上流貴族主配角們，儘管貴為啟蒙運動後有史以來知識智慧理應最高的一群人，平日卻舌燦蓮花言不及義、甚至口蜜腹劍勾心鬥角，知識與智慧早成了各種華麗辭藻與詭辯操弄；倒還是一出生便落入凡塵的 Joncquières 維持半片的矜持不出口則矣、一出口馬上見真章戳破這虛假社會，以這社會獨一無二的誠實、達成了主角們愛情追尋中前所未見的心心相印！
飾演片名女配 Joncquières 小姐的，是面容古典如瓷娃娃但眉宇間帶著村姑狠勁的 Alice Isaaz，在台上映過的作品有《她的危險遊戲》Elle 與《多情動物》Espèces menacées，真正在此片火力全開鋪天蓋地的古裝劇奢華排場紙醉金迷中，卓然出世地像個有血有肉的真人給這世界注入一股清流。這清流以現代眼光來看，也不過就是做人要誠實、待人要真誠、談愛要真心、不為金錢所惑也不為階級所宥... 如此而已，今人許多都能做到。
但在 18 世紀末那啟蒙運動質疑體制探索自我已做到巔峰的巴黎上流社會裡，這位出身貧賤的 Joncquières 簡直就是進一步質疑自我看見異己的「再啟蒙」化身。狄德羅這篇原著也的確是走在時代前一截，即使我們至今看了都能連連點頭，甚至在偶然的迷茫庸碌中感到醍醐灌頂。
https://www.cityclubpully.ch/_multimedias/vignettes/89/joncquieres_1.jpg
這部《純情陷阱》以女權戰士的驚天大計華麗復仇開始、卻以渣男抱得美人歸得到救贖作結，是齣令人又好氣又好笑的荒謬劇；然而愛情何須爭戰分輸贏？何嘗不能從混戰中一起抽離尋求超越？法國中年編導 Emmanuel Mouret又交出一片巴黎愛情警世喜劇、只是這次已在愛情歷史向上追溯兩百年。此片可欣賞法國古裝劇奢華、法國上流社會愚行錄、可看 Cécile de France 美人心機、也可看 Alice Isaaz 天仙下凡、還可欣賞 18-19 世紀古典如比才《阿萊城姑娘》L'Arlesienne 與韋瓦第《愚人舞》La Follia 等情境選樂。總之在小螢幕上看是個輕鬆愉快的享受，推薦！
https://www.youtube.com/watch?v=9dzw5Oybk9M
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.160.247
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1554060988.A.0B1.html
推
04/02 22:09,
5年前
, 1F
04/02 22:09, 1F
真的看得很開心，快來看～
※ 編輯: mysmalllamb (61.230.101.78), 04/06/2019 15:48:44