[請益] 八爪博士 (有雷吧)

看板movie作者 (桶桶泥)時間5年前 (2018/12/28 13:41), 5年前編輯推噓12(24推 12噓 12→)
留言48則, 43人參與, 6年前最新討論串1/1
請大家不要爆雷噢 請問八爪蜘蛛為何叫8爪 八爪博士 Doctor Octopus 因為明明只有4爪而已啊？ 只有4條觸手 中文翻譯成章魚博士比較貼切吧 https://i.imgur.com/mz7LugE.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.193.186 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1545975660.A.75F.html
推
12/28 13:42, 5年前 , 1F
他自己有手腳阿
12/28 13:42, 1F
我笑了XD 好吧我承認是八爪了
推
12/28 13:42, 5年前 , 2F
加上自己手腳就八爪了啊
12/28 13:42, 2F
一般不會算人的手腳吧 那4條是有人工智慧的觸手啊
噓
12/28 13:42, 5年前 , 3F
自己手腳不算嗎
12/28 13:42, 3F
噓
12/28 13:42, 5年前 , 4F
==
12/28 13:42, 4F
※ 編輯: tontontonni (27.242.193.186), 12/28/2018 13:43:18
→
12/28 13:43, 5年前 , 5F
8+1
12/28 13:43, 5F
噓
12/28 13:44, 5年前 , 6F
好歹標個片名或者講話清楚點
12/28 13:44, 6F
→
12/28 13:44, 5年前 , 7F
8+1 XD
12/28 13:44, 7F
噓
12/28 13:44, 5年前 , 8F
...
12/28 13:44, 8F
※ 編輯: tontontonni (27.242.193.186), 12/28/2018 13:46:13
噓
12/28 13:51, 5年前 , 9F
廢文
12/28 13:51, 9F
推
12/28 13:58, 5年前 , 10F
啊oct就八 octopus就章魚 章魚就八爪 結果你說章魚
12/28 13:58, 10F
→
12/28 13:58, 5年前 , 11F
博士比較貼切...
12/28 13:58, 11F
至少避開尷尬的“8”字眼啊 ※ 編輯: tontontonni (27.242.193.186), 12/28/2018 13:58:58
→
12/28 14:03, 5年前 , 12F
又是被翻譯耽誤的孩子
12/28 14:03, 12F
→
12/28 14:07, 5年前 , 13F
8哪裡尷尬
12/28 14:07, 13F
推
12/28 14:11, 5年前 , 14F
因為8加酒
12/28 14:11, 14F
噓
12/28 14:16, 5年前 , 15F
魷魚博士、烏賊博士、透抽博士、軟絲博士、小卷博士
12/28 14:16, 15F
→
12/28 14:16, 5年前 , 16F
自己挑一個啦
12/28 14:16, 16F
→
12/28 14:33, 5年前 , 17F
烏賊10隻腳 章魚8隻腳
12/28 14:33, 17F
推
12/28 14:36, 5年前 , 18F
其實有九條
12/28 14:36, 18F
推
12/28 14:36, 5年前 , 19F
Otto Octavius
12/28 14:36, 19F
推
12/28 14:38, 5年前 , 20F
oct本身就有八的意思
12/28 14:38, 20F
推
12/28 14:38, 5年前 , 21F
叫九頭蛇比較貼切
12/28 14:38, 21F
推
12/28 14:41, 5年前 , 22F
一般大學裡取得博士文憑之後都尊稱四爪博士啊
12/28 14:41, 22F
推
12/28 14:42, 5年前 , 23F
八爪椅也沒八隻腳啊
12/28 14:42, 23F
推
12/28 14:44, 5年前 , 24F
留手挖鼻孔比較舒服啊 ，機械手太大了
12/28 14:44, 24F
推
12/28 14:45, 5年前 , 25F
5566也沒5566個人啊
12/28 14:45, 25F
推
12/28 14:51, 5年前 , 26F
冷知識 October 原本是八月 可是凱撒新增了July 屋
12/28 14:51, 26F
→
12/28 14:51, 5年前 , 27F
大維加了August
12/28 14:51, 27F
推
12/28 14:53, 5年前 , 28F
章魚也有人叫八爪魚啊
12/28 14:53, 28F
噓
12/28 14:55, 5年前 , 29F
當自己沒手腳啊
12/28 14:55, 29F
噓
12/28 14:55, 5年前 , 30F
不爆雷只好噓桶泥
12/28 14:55, 30F
推
12/28 14:56, 5年前 , 31F
如果兩隻手很聰明用衝鋒槍一定很強
12/28 14:56, 31F
推
12/28 15:05, 5年前 , 32F
如果正確答案要拖到28樓才出來
12/28 15:05, 32F
→
12/28 15:05, 5年前 , 33F
哪其實你們跟原po也是半斤八兩而已
12/28 15:05, 33F
推
12/28 15:26, 5年前 , 34F
章魚博士跟八爪博士哪個翻譯比較好聽，原Po你自己選
12/28 15:26, 34F
→
12/28 15:26, 5年前 , 35F
一個
12/28 15:26, 35F
推
12/28 15:40, 5年前 , 36F
叫章魚哥吧
12/28 15:40, 36F
→
12/28 15:45, 5年前 , 37F
Octopus
12/28 15:45, 37F
推
12/28 15:59, 5年前 , 38F
先去學個英文 好嗎
12/28 15:59, 38F
噓
12/28 16:08, 5年前 , 39F
Oct有八的意思，這好像國中英文吧
12/28 16:08, 39F
→
12/28 16:10, 5年前 , 40F
太陽餅也沒太陽阿
12/28 16:10, 40F
噓
12/28 17:18, 5年前 , 41F
為什麼不是去漫威版問
12/28 17:18, 41F
推
12/28 17:43, 5年前 , 42F
龍龍九：八肢半 九肢 八肢半 九肢
12/28 17:43, 42F
推
12/28 18:21, 5年前 , 43F
芭加酒
12/28 18:21, 43F
推
12/28 18:49, 5年前 , 44F
我居然看得懂KKC大的梗 (遮臉
12/28 18:49, 44F
推
12/28 19:11, 5年前 , 45F
冷知識推！ 原來october 跟august有這層關係
12/28 19:11, 45F
噓
12/28 22:51, 5年前 , 46F
我的錢包裡面也沒有錢啊幹
12/28 22:51, 46F
推
12/29 13:50, 5年前 , 47F
Oct就有8的意思啊 至於為啥是10月去看看歷史吧
12/29 13:50, 47F
噓
03/12 21:24, 6年前 , 48F
4+4=8
03/12 21:24, 48F
‣ 更多 tontontonni 的文章
文章代碼(AID): #1S9RTiTV (movie)