[問題] 星戰8對話小問題（劇情雷）

看板movie作者 (哇系小夏)時間6年前 (2017/12/14 01:42), 6年前編輯推噓8(8推 0噓 6→)
留言14則, 10人參與, 6年前最新討論串1/1
防雷 劇情部分討論已經很多了 想問個問題 莉亞公主和路克他們最後相遇的英文原文是什麼，只記得中文是沒有人會真正消失（這段 話聽到超有感觸） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.23.156 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1513186968.A.500.html
推
12/14 01:47, 6年前 , 1F
It's a trap
12/14 01:47, 1F
推
12/14 02:03, 6年前 , 2F
樓上讓我笑了
12/14 02:03, 2F
※ 編輯: gbdavid (42.73.23.156), 12/14/2017 02:40:09
→
12/14 04:00, 6年前 , 3F
別說，我都知道。拍謝。知道就好。
12/14 04:00, 3F
推
12/14 06:35, 6年前 , 4F
It's a trap 將軍是不是在對話中被莉亞發便當了？
12/14 06:35, 4F
推
12/14 06:40, 6年前 , 5F
Trap將軍是被何朵對話中發便當的
12/14 06:40, 5F
推
12/14 08:38, 6年前 , 6F
3PO叫路克master，我覺得是主人而不是大師吧
12/14 08:38, 6F
→
12/14 08:39, 6年前 , 7F
在ep4的時候路克一家把兩隻機器人買回家的
12/14 08:39, 7F
推
12/14 08:59, 6年前 , 8F
意謂班索羅還是存在凱羅忍的內心深處 不要失望
12/14 08:59, 8F
推
12/14 10:35, 6年前 , 9F
There's no one really gone之類的？看到那邊哭出
12/14 10:35, 9F
→
12/14 10:35, 6年前 , 10F
來的 明明是電影中哥哥對妹妹的遺言 現實中走了的卻
12/14 10:35, 10F
→
12/14 10:36, 6年前 , 11F
是妹妹QQ
12/14 10:36, 11F
→
12/14 13:08, 6年前 , 12F
沒錯。C3PO那個應該要翻成「主人」才對。
12/14 13:08, 12F
推
12/14 14:37, 6年前 , 13F
一樓XDDDDDDD
12/14 14:37, 13F
→
12/14 14:37, 6年前 , 14F
12/14 14:37, 14F
‣ 更多 gbdavid 的文章
文章代碼(AID): #1QCMQOK0 (movie)