[問片] 神一部電影 裡面有出現 蘇格蘭方言的角色
如題
因為看到一個YOUTUBE影片講到蘇格蘭當地有很多方言跟一般的英文截然不同
就突然想到好像之前看過一部電影就有這劇情
就是主角們都以為他講的不是英文
但之後就解釋說他講的是英文
只是是蘇格蘭當地的英文
就說其實是一些字詞順序轉換這樣
不知道這樣會不會太模糊QAQ
謝謝大家QAQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.182.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1506444879.A.346.html
推
09/27 01:11, , 1F
09/27 01:11, 1F
推
09/27 02:01, , 2F
09/27 02:01, 2F
推
09/27 03:18, , 3F
09/27 03:18, 3F
→
09/27 08:40, , 4F
09/27 08:40, 4F
→
09/27 08:40, , 5F
09/27 08:40, 5F
→
09/27 08:41, , 6F
09/27 08:41, 6F
→
09/27 08:42, , 7F
09/27 08:42, 7F
推
09/27 08:51, , 8F
09/27 08:51, 8F
→
09/27 09:42, , 9F
09/27 09:42, 9F
推
09/27 10:20, , 10F
09/27 10:20, 10F
推
09/27 23:26, , 11F
09/27 23:26, 11F