[請益] 這四部片的中文片名
前幾天在Max Riemelt的臉書看到Berlin Syndrome要在印度上映了
感覺還不錯,於是搜尋了一下中文片名
找到幾篇「柏林綜合症」和「柏林症候群」的觀後心得
但沒看到台灣的相關上映資訊
請問有人知道這部片是否在台灣上映過了嗎?
身為Max Riemelt的小粉絲
有他的片可以看當然是盡量看
想起還有其他三部也是想看卻不知道中文片名的
就在底下一起貼出來請教各位
希望盡量是台灣官方翻譯><
因為小的我目前看電影的管道只有Netflix、DVD、電影院
如果是對岸翻譯之類的可能會找不到
謝謝各位了!
1.Miasto 44
(這部看過翻「浴血華沙」或「華沙44」的)
http://imgur.com/7M4nxmR
2.An Die Grenze
(英文版似乎叫「On the border」)
http://imgur.com/JB91gzq
3.Lichtgestalten
(對岸好像翻「光噬」)
http://imgur.com/BKrHckC
4.Berlin syndrome
(是柏林綜合症還是柏林症候群還是根本還沒上映呢~)
http://imgur.com/vAh7rkS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.224.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1500804618.A.5C7.html
推
07/23 18:17, , 1F
07/23 18:17, 1F
→
07/23 18:17, , 2F
07/23 18:17, 2F
太神啦,感謝!
推
07/23 19:10, , 3F
07/23 19:10, 3F
試過惹QQ
※ 編輯: Ludwig1003 (110.28.224.30), 07/23/2017 22:05:11
推
07/23 22:09, , 4F
07/23 22:09, 4F
謝謝,他真的超棒的>///<
※ 編輯: Ludwig1003 (27.242.36.15), 07/24/2017 11:24:46