[討論] 猩球崛起3

看板movie作者 (Wharton)時間6年前 (2017/07/20 04:39), 編輯推噓-11(4推 15噓 13→)
留言32則, 27人參與, 最新討論串1/1
猩球崛起3 有一個bad ape 就是本來在animal zoo的那個 它的英文也太爛了吧 文法錯誤是不是一堆啊 這樣會不會誤導看電影的台灣人啊 簡直是台式英文 ... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.133.253 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1500496791.A.2F6.html
→
07/20 04:56, , 1F
你知道工作人員教牠講話教了多久嗎?牠表現已經很好了
07/20 04:56, 1F
→
07/20 04:57, , 2F
請別輕易抹殺別人的努力
07/20 04:57, 2F
→
07/20 06:08, , 3F
我以為來到八卦版
07/20 06:08, 3F
噓
07/20 08:05, , 4F
人家是猩猩 不然你人類英文是多好
07/20 08:05, 4F
推
07/20 08:30, , 5F
看到猩猩的英文比我好，真是有點失落啊~~
07/20 08:30, 5F
→
07/20 08:37, , 6F
真的，猩猩英文都可以說成這樣我覺得好慚愧。
07/20 08:37, 6F
噓
07/20 08:39, , 7F
可悲 從你的說法就能看出你被臺灣的教育害的很慘
07/20 08:39, 7F
噓
07/20 08:45, , 8F
連凱撒的文法也不對啊，重點在溝通，誰管你文法啊。再說會
07/20 08:45, 8F
噓
07/20 08:45, , 9F
我到底看了什麼文...
07/20 08:45, 9F
→
07/20 08:45, , 10F
看這部學英文的人才有問題吧
07/20 08:45, 10F
→
07/20 08:49, , 11F
暑假到了
07/20 08:49, 11F
噓
07/20 08:53, , 12F
你選錯片了 這片是手語教學片不是英語教學片啊(誤
07/20 08:53, 12F
噓
07/20 08:54, , 13F
帶猩猩看這片 猩猩回家都會講話了
07/20 08:54, 13F
噓
07/20 09:13, , 14F
預告片凱撒一直喊apes together strong 誤導全世界
07/20 09:13, 14F
→
07/20 09:30, , 15F
講bad ape的猩猩是真的猩猩?我還以為都是動畫，太強了吧
07/20 09:30, 15F
推
07/20 09:49, , 16F
講得正確才不合邏輯吧。連文法都會了，還能被人類追著
07/20 09:49, 16F
→
07/20 09:49, , 17F
跑？
07/20 09:49, 17F
噓
07/20 10:15, , 18F
看猩猩學英文XD
07/20 10:15, 18F
噓
07/20 10:22, , 19F
可能他沒有準備好要考多益吧 你有準備嗎 畢竟暑假到了
07/20 10:22, 19F
噓
07/20 10:36, , 20F
07/20 10:36, 20F
噓
07/20 12:28, , 21F
欠噓
07/20 12:28, 21F
→
07/20 12:38, , 22F
你阿罵勒..這都可以挑毛病~猩猩是有學過文法喔~
07/20 12:38, 22F
推
07/20 12:44, , 23F
很多國家的計程車司機與路邊小販都講這種英文，人友
07/20 12:44, 23F
→
07/20 12:45, , 24F
善親切誠實就好，隻字片語雞同鴨講不是問題。
07/20 12:45, 24F
噓
07/20 16:18, , 25F
真的~~文法超差，需要你這個英文小老師指導一下
07/20 16:18, 25F
→
07/20 22:58, , 26F
語言重點是溝通
07/20 22:58, 26F
噓
07/21 19:11, , 27F
雖然覺得難看 但你到底在供三小 他不是猩猩嗎
07/21 19:11, 27F
推
07/22 12:36, , 28F
我聞到錢的味道 好香喔 恭喜原Po發篇文 賺台幣
07/22 12:36, 28F
噓
07/22 15:52, , 29F
不跟人學跟猩猩學
07/22 15:52, 29F
噓
07/23 12:11, , 30F
猩猩主打好英文，你還看的下去？
07/23 12:11, 30F
→
07/24 08:45, , 31F
語言能溝通就好，有些外國人講起中文也會悲劇啊，又不是
07/24 08:45, 31F
→
07/24 08:45, , 32F
母語有必要那麼執著
07/24 08:45, 32F
‣ 更多 Wharton 的文章
文章代碼(AID): #1PRyENBs (movie)