[討論] 1992新龍門客棧金鑲玉對話疑問

看板movie作者orz7887245 (可愛維尼熊)時間6年前 (2017/07/01 01:45)推噓11(13推 2噓 9→)

留言24則, 16人參與討論串1/1

=======================防雷頁防雷頁防雷頁=================== 最近在YT看到這部片有這部片的存在，所以又重溫了一遍這經典的武打片但看了其中一段對話滿腦子??? (尼哥問號樣) 希望大家幫我解惑兩下~ 第一幕是邱莫言(林青霞飾)與一群江湖義士劫回小姊弟後初到龍門客棧坐下時金鑲玉(張曼玉飾)老闆娘問到: 八方風雨，比不上我們龍門山的雨 http://imgur.com/a/eYHQb 突然江湖義士賀虎與路竹突然一臉剎異樣的說:大晴天的，哪來的風雨? http://imgur.com/a/lU2eT 金鑲玉(張曼玉飾)老闆娘就秒懂的說: 看來幾位是遠道而來的呢 http://imgur.com/a/iPlNd 接著到後面，金鑲玉跟林青霞互撕衣服慘敗後逃到客棧屋頂唱歌看到周淮安 (梁家輝飾)到來，兩人的對話開始一連串的試探，一樣是那段話 http://imgur.com/a/DdFLh 周淮安(梁家輝飾)就道說: 龍門山有雨，雪原虎下山! http://imgur.com/a/aGU7R 金鑲玉就又秒懂的說: 原來是一個道上的阿，以後要經常來往 http://imgur.com/a/yUncA 此時我出現眾尼哥問號樣??? 為何金鑲玉秒懂周淮安的這段話? 然而雪原虎是三小? 難道是他們道上之間的暗號還是譬喻甚麼? 還是這是當中有出處的? 其中有段可以解釋那個雨，因為片中有一幕是東廠三大檔頭因門外風雨闖進客棧內，而門外的畫面是場蠻大的風雨，可作為金鑲玉所提到的龍門山的大雨希望大家可以幫忙解析 Orz -- → therookie: 因為綠營很愛看電視但我跟你講白的北連中胡 11/28 23:20 → therookie: 現在這時間點帶風向真的沒用了現實世界的風向早就變了 11/28 23:31 → therookie: 我真的很喜歡那句退潮之後就知道誰沒穿褲子 11/28 23:32 → therookie: 選舉沒有確定的但北連中胡贏面大胡又比連更穩些 11/28 23:33 → therookie: 不用多久了再18個小時就知道誰沒穿褲子 11/28 23:35 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.47.76 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1498844712.A.848.html ※ 編輯: orz7887245 (220.137.47.76), 07/01/2017 01:45:50

推

lslayer

07/01 02:19, , 1^F

07/01 02:19, 1^F

→

lslayer

07/01 02:20, , 2^F

07/01 02:20, 2^F

推

ATand

07/01 02:28, , 3^F

07/01 02:28, 3^F