[討論] 伊莎貝雨蓓出席Ebertfest影展QA分享

看板movie作者fantasylove8 (順其自然)時間7年前 (2017/04/23 00:49)推噓22(22推 0噓 31→)

留言53則, 23人參與討論串1/1

（找不到適合分類所以先用討論，不適合的話我再修正）雖然人在台灣，但事前拜託好友搶票，透過好友現場連線，得以大概知道QA內容所以想在這裡跟也喜歡雨蓓的人分享～在進入正題前，先簡單介紹一下Ebertfest Ebertfest是每年四月在美國伊利諾州香檳市舉辦的影展，由UIUC傳播學院主辦策劃，今年已經邁入第19屆。第一屆創辦者為Roger Ebert，他是在UIUC求學（新聞系），並曾獲普立茲獎的影評人，影展也以他為名。雨蓓這次是受邀為Special guest, 在她的危險遊戲(Elle)的放映場後QA, 時間安排得相當晚，4/21當地時間晚上8點才關門、8點半才開始放電影放電影之前影展方有準備一個雨蓓的tribute影片，之後雨蓓就有出來跟大家說說話，感謝影展邀請她、簡單介紹Elle這部電影的啟發性，也說到因為這部電影才能讓她有機會來美國這麼多趟。 10點半左右開始QA, 一開始是由主持人提問，問了幾題後就由觀眾直接提問，以下在這邊跟大家分享一些朋友有現場分享的QA 1. （主持提問) 如何準備像Elle這樣的電影或這樣的角色？ A: 喔，我沒有準備。應該說我不認為有什麼能真的被預測或準備的，這個電影更是。服裝場景可以準備，但演出的部分我不會特別準備什麼開拍前我有看過小說，在看的時候就覺得這會是一部很棒的電影，尤其是這個角色，非常非典型，是你在地鐵上絕對不會遇到的人她需要處理很多事，是個有非常多層次和面向的角色，也因此我不會去「準備」我認為要精準地詮釋一個角色或達成一個目的，不是透過準備而達到的（主持繼續問）那你到底怎麼達到的 A: 我真的不知道，我甚至無法解釋，我就是演.. 2. （主持提問）Paul Verhoeven和Michael Haneke有什麼不同嗎？ A: 其實沒太大不同，我覺得他們兩人之間有不少共同點。當然在拍攝方式上兩人是不同的，但跟演員的關係是沒什麼不同的。 3. （主持提問）是什麼吸引你出演這個角色？是這個角色很爭議嗎？還是？ A: 不是因為她的爭議性。是因為她的不帶感情吧。她幾乎是一點也不情緒化，這跟大部分小說的角色都不太一樣。 4. （主持提問）這半年以來很多人開始認識妳，慢慢開始發現你也像這個角色一樣控制很多事情控制得很好，包含角色、個人、家庭、人生，是否有很多角色像這樣與你相似？ A: 這個角色有些層面的確是我，但有一部分也不是，例如我絕對不會一個人住在那麼大的房子裡，實在太恐怖了也許幽默感吧，跟我有點像 5. （主持提問）看了imdb, 發現從ELLE後還有10部作品，包含電視節目？而且其中有8部是你擔任主要角色？ A: 沒有，絕對沒有電視節目。但這8部中是有包含像洪尚秀導演這樣只花5天就拍完的，這很簡單就能完成的。 6. （主持提問）當你開始演電影的時候，你有想像過有一天你會有這樣的生涯嗎？ A: 沒有，我沒有夢想，我現在依然沒有夢想。我只有知道自己想要演什麼角色、想要在什麼樣的劇本中擔任主導的角色，那應該算是我心中小小的女性主義的實現 7. （主持提問）你很早就開始參與大型製作的電影，這跟妳在之前的演出有什麼不同？比如Rosebud? A: 喔那是我最早期的電影之一，那不是什麼大的美國電影。（後面講什麼我聽不清楚）導演很常對在場任何一個人大吼大叫，我覺得在旁邊看很有趣。 8. （主持提問）那Heaven's Gate呢？ A: Michael Cimino是很棒的導演，他導過非常多很棒的美國電影， Heaven's Gate當時是一個大作，從劇本到整個製作都是，直到前陣子他過世，我想他都沒有走出這部電影失敗的傷痛但這部電影裡的一切都很瘋狂(insane) Michael曾經說看這部電影要像是在做夢，我想這是一個很貴的夢，有時也是個噩夢。（主持繼續問）你在這部電影裡學到什麼？ A: 我沒有學到，我不會從電影裡學到什麼（後面再次沒聽清楚） 9: （主持提問）這麼多導演都將妳視為MUSE, 像Michael Haneke就想跟你合作很多.. A: （雨蓓打斷）我不會稱之為那是繆思，他們只是看到我... 我覺得我在每部電影只是被看到某些我的特質，讓我真正扮演自己 10. （主持提問）你過去一年因為ELLE這部電影經歷的一切，包括在好萊塢的，這些經歷對你而言有什麼感覺？ A: 很棒啊，尤其是對這樣的電影而言，身為一個女演員，有時候就是會因為這些原本沒想像會有這麼多value(不確定怎麼翻比較接近她原本的意思) 尤其是這個片型，你會覺得好像不會有這樣好的value （主持打斷問：你很驚訝嗎？） A: 當然驚訝啊！難道你沒有驚訝嗎？ 11. （觀眾提問）可以聊聊電影最後的結局嗎？對於最後角色的處理有什麼看法？ A: 我沒什麼意見。但我很高興是兒子出現在那裡，殺了那個強暴犯（這裡雨蓓好像一開始有點聽不懂觀眾的問題，觀眾是在問最後一次在家那幕，兒子是怎麼回來的，想問雨蓓對他們兩個角色的想法）（主持插嘴：我很好奇那隻貓） A: 它是一隻很棒的貓，是我看過訓練最好的貓，如果我叫它跳到跟我臉一樣的高度25次，它可以做到 12. （主持提問）談一下你演過的角色，有什麼特別難的？ A: 我不覺得有任何角色是難的，如果有，那就是不好的導演跟不好的角色，但這從來沒發生在我身上，如果有，那會真的很難，跟好的導演合作，不會難，比較是累，比如說你要很早起床，沒有比這個難的即使是鋼琴教師這樣大家覺得難度很高的角色，都算簡單(easy) 13. （觀眾提問）我是一個你超大超大超大的粉絲，我想知道你對於大家一直很喜歡你、還有對於電影中你總是大家慾望的對象(desired)有什麼想法 A: (雨蓓聽不懂問題，以為他是在講他電影裡演過「有慾望的」角色，完全答非所問）澄清問題後，她回答：不太算有意識到，這也不是我會選擇角色的動力或考量因素但可能到最後沒錯，都跟desire有關，這些角色都是到最後明白他們是誰、想愛誰的女人 14. （觀眾提問）（用法文問），好像是問電影中Rebecca的問題 A: 跟天主教有關，天主教會教他們的教徒"love your enemy" 他當然知道她丈夫做什麼 15. （觀眾提問）你們有為強暴的場景做訓練嗎？有人因為拍這幾場戲受傷嗎？ A: 沒～有，當然有多少訓練一下比如說怎麼靠近，但我不記得有人受傷，也許他的手有..喔我是開玩笑的，沒有啦，我們最後都活著出來了 16. （觀眾提問）（批哩啪啦講了一大串後）雨蓓：所以問題是什麼？（大家大笑） QA大概持續一小時，我大概紀錄我聽得清楚也覺得有趣的給大家分享我朋友說他們之後應該會上傳livestream, 也許大家可以去youtube找找看！再跟大家分享一些會後花絮， QA結束後當地時間已經快半夜12點，而且她似乎是當天才到香檳，很累，但她還是很想幫大家簽名，不過就被疑似是Sony Pictures的人半請半拉進去，大家一開始在後台附近等她，工作人員就一直趕大家走，我有請朋友幫忙轉交一份明信片，上面寫到台灣很大的網路社群有電影板上面很多人愛她本來以為沒機會轉交了，但後來我朋友跟幾個很專業的粉絲（一對母女檔&一個70歲左右的阿伯）成功在側門等到她，就順利要到簽名也轉交了明信片，最好笑的是我朋友衝第一個但是卻忘記帶筆，就大叫：I don't have a pen!!Who has a pen??? 就開始問旁邊的司機和保全雨蓓就看著我朋友，認真地翻了翻口袋，說：I don't have it XDDDD 後來是70歲阿伯提供了筆，雨蓓就站在那裡等慌亂的大家就定位幫大家簽名、合照結束在一個很奇怪的地方，總之希望雨蓓能趕快再來台灣～～～～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.70.85 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1492879753.A.E21.html ※ 編輯: fantasylove8 (49.218.70.85), 04/23/2017 00:50:24

→

calculus9

04/23 00:52, , 1^F

04/23 00:52, 1^F

→