[新聞] 關於神片《黑色追緝令》背後你可能沒察覺的 8 件事
關於神片《黑色追緝令》背後你可能沒察覺的 8 件事
http://app2.atmovies.com.tw/eweekly/XY1703279482/
--
一本正經的胡說八道，是《黑色追緝令》被奉為神片的最佳註腳之一。
昆丁塔倫提諾第二部長片與成名之作，直到 20 幾年後的今年，仍被不少影迷奉為神片，
本周重新上映之際，告訴你更多關於它背後有趣而且你不知道的 8 件事。
昆丁塔倫提諾第二部長片與成名之作，1994 年的《黑色追緝令》以不按牌理出牌的
非線性敘事，飽滿的描述了黑社會邊緣小人物的故事，而最有趣的是每當你以為故事人物
嚴肅討論什麼，做一些殘酷血腥的事，當下總讓你最感到正經跟緊張的時候，
對話跟畫面卻會突來一段荒謬，讓你情不自禁笑噴出來。
當年昆丁這部作品一上映，贏得眾家媒體滿載好評，還贏得奧斯卡最佳原著劇本，
或許就贏在它說故事的方式真是獨樹一格，而且荒誕非常的胡說八道，
彷彿是昆丁高級惡作劇般的小品，巧妙跟當年其他主流電影劃分，讓他走上名導之路。
因此，直到 20 幾年後的今年，雖然非線性敘事已經不再那麼特別，
《黑色追緝令》仍被不少影迷奉為神片。
以下是更多關於它背後有趣而且可能是你不知道的 8 件事。
1.《黑色追緝令》讓約翰屈伏塔東山再起
原本在 1976 年《週末的狂熱》因精彩舞技爆紅的約翰屈伏塔，18 年來陸續接演類似的
電影，當迪斯可熱潮退了，他便沉寂好一段時間變成過氣明星，事業跌入谷底，
直到 1994 年《黑色追緝令》才讓他東山再起，獲得奧斯卡最佳男主角提名，
我們才能看到後來由約翰屈伏塔主演的《斷箭 1996》、《變臉》等作品出現。
2.超逼真刺入蜜亞胸口的緊急注射器
《黑色追緝令》一幕約翰屈伏塔飾演的文森，因為陪老大的女人蜜亞(烏瑪舒曼飾演)
出去玩，兩人從餐廳玩得不亦樂乎回到家，文森擔心跟蜜亞太過親密，在廁所反省之際，
蜜亞從文森脫下的大衣口袋中摸出毒品吸食，結果昏死過去。
後來文森跟賣他毒品的朋友求救，兩人決定在蜜亞胸口上猛刺入一把超大針頭的腎上腺素
注射器喚醒她；而這一幕逼真的針頭刺入，其實是先拍攝約翰屈伏塔拔出針頭，
然後再倒帶播出的畫面，另外眼尖的朋友也可以察覺針筒有不連戲的 BUG，
箱子拿出的注射器是玻璃製，而後來刺在胸口上特寫鏡頭的針筒是塑膠的。
3. 山繆傑克森唸的聖經經節，事實上沒有那麼長
山繆傑克森在《黑色追緝令》飾演的角色朱爾是黑社會老大底下的人手，
他在開槍槍決對方前，會唸完一大串取自聖經的經句，才痛下殺手，
不過在他這段角色經典名言中，事實上只有最後兩句真正來自於聖經，
其他通通都是導演昆丁跟山繆傑克森瞎掰的。
因此對聖經熟悉的朋友在觀賞《黑色追緝令》，
看到山繆傑克森唸出以西結書 25 章 17 節那段，覺得牛頭不對馬嘴，
為上帝的發怒感到荒謬，你的笑點是對的。
4.黑色喜劇風格的怪怪黑社會寫照
馬丁史柯西斯 1990 年的《四海好傢伙》讓黑幫能言善道起來，
黑幫分子在裡頭滔滔不絕說著哲學式的辯證，以及將電影畫面與流行音樂作全新的結合，
這些都在昆丁塔倫提諾作品中殘留了一些影子。
而昆丁在《黑色追緝令》中更發揮此特色到極限，像班艾佛列克、蓋瑞歐德曼主演的
《神鬼莫測》就是一種在《黑色追緝令》後面出現的同一類型黑色喜劇。
5. 布區在當鋪回頭救人的原因
在《黑色追緝令》中被當鋪兩位神秘人士綁架的布區與黑幫老大馬沙，
兩人被抓到地下室遭受到凌遲時，布魯斯威利飾演的布區一人順利逃離地下室，
可是後來他在鋪門口遲疑一下，決定回頭抄傢伙回地下室救人；這一幕是因為布區看到
霓虹招牌跟偷來的鑰匙牌上的字「Killian’s Red」跟「Zed's keys」，
潛意識上聯想成「Kill Zed」，讓他掉頭去救馬沙。
6. 昆丁下海演出時誰在拍？
昆丁塔倫提諾在《黑色追緝令》中客串演出怕太太俱樂部一員吉米，一位深怕老婆回家
看到山繆傑克森跟約翰屈伏塔製造的血腥畫面會大怒，結果快焦慮發作的白人。
而這之中好幾幕昆丁塔倫堤諾演出時，幕後就是由合作多次的好友羅勃羅里葛茲執導，
就是後來也交出知名執導作《惡夜追殺令 1995》的導演。
7. 獨立電影開始被認可
《黑色追緝令》當年以 800 萬美金低預算收入 2 億美金票房，
讓獨立電影在 1990 年代抬頭，終於讓人察覺到它們的商機，開始備受注意，
也讓當時是獨立片商的 Miramax 被收購，成為主流片商之一。
而《黑色追緝令》當時招攬的那些好萊塢影星，給出的片酬總共是 500 多萬美金。
8.經典的文森與蜜亞扭扭舞
《黑色追緝令》中文森與蜜亞外出遊玩，在好萊塢餐廳跳得扭扭舞場景
如今已成為 90 年代懷舊的經典鏡頭，而導演昆丁曾在 DVD 的收錄的花絮中提到，
他最喜歡的歌舞場景幾乎都是來自高達的電影，也啟發他拍攝了《黑色追緝令》這一幕。
特別的是，在此場景中使用的〈You Never Can Tell〉也成為至今令人難忘的電影歌曲，
是 2017 年剛過世的搖滾之父查克貝瑞 (Chuck Berry) 於 60 年代演唱的著名歌曲。
--
心得：
看《解密山達基》紀錄片時有提到，
當初約翰屈伏塔要演這部時，還拿劇本去問山達基的高層，問該不該演，
結果高層說這部太多髒話還有暴力，不建議他接演，結果他還是演了。
這應該才是背後不知道的故事吧，大家都知道約翰屈伏塔接了這部之後又重回巨星。
另外針筒戲是倒帶播出的，讓我蠻驚訝的，難怪旁邊的人表情超誇張。
-----
另外一篇報導
電影小秘密：你可能不知道《黑色追緝令》的 10 件事
專題報導 2014/10/11
http://www.hypesphere.com/archives/38682
--
由昆丁塔倫提諾（Quentin Tarantino）執導的《黑色追緝令》（Pulp Fiction）
絕對是電影史上最重要的作品之一，他開創了獨特的昆丁電影世界觀以及敘事方法，
打造絕佳的人物刻畫與兩人對話，讓昆丁一舉躍上國際名導，今年是《黑色追緝令》的
20 週年，其實這部電影有許多你可能不知道的有趣小秘密，一起來看看！（IMDb）
--
10. 電影當中的雪佛蘭 Malibu 在拍攝的時候被偷了！
《黑色追緝令》中文森擁有的 1964 年雪佛蘭 Malibu 汽車在現實生活中其實是屬於導演
昆丁塔倫提諾的，不過當年在拍攝的時候這台汽車居然被偷走了，直到 2013 年警方發現
兩個小鬼在肢解一台老爺車，才發現了當年被偷走的雪佛蘭 Malibu。
9. 昆丁本來有兩個角色讓他選擇演出
常常在電影當中演上一角的昆丁塔倫提諾，當初在拍攝《黑色追緝令》時本來在猶豫
要演出毒蟲蘭斯還是吉米，後來選擇吉米的原因是因為他想要在鄔瑪舒曼（Uma Thurman）
飾演的米雅演出「過渡吸食毒品」時在攝影機後面看她（真的很愛她啊！）。
8. 本片非常之「髒」
《黑色追緝令》整部片講了 265 次「FUCK」，在 90 年代的電影當中排名第 8 多的。
https://youtu.be/jnDkruJ9V5M
7. 鄔瑪舒曼差點毀了經典場景！
如過要說《黑色追緝令》最為人所知的鏡頭可能就是文森和米雅跳舞的那幕戲，
但是當初鄔瑪舒曼並不是很喜歡由查克貝瑞演出的背景音樂「You Never Can Tell」，
表示聽起來不是很合適，但導演昆丁非常篤定地回答：「相信我，這首歌非常完美。」
6. 本片的成功也許來自於這些大牌演員
《黑色追緝令》總共花了 800 萬美元，但是其中的 500 萬支付給這些演員，
本片卡司包括了鄔瑪舒曼（Uma Thurman）、約翰屈伏塔（John Travolta）、
山謬傑克森（Samuel L. Jackson）、哈維凱托（Harvey Keitel）、
布魯斯威利（Bruce Willis）以及提姆羅斯（Tim Roth）。
5. 山謬傑克森原本有個更誇張的髮型
山謬傑克森飾演的朱爾斯當初設定上其實是頂著一顆誇張的阿佛羅爆炸頭，
但是後來劇組人員拿了一堆假髮過來，其中一頂是電棒燙捲髮，
昆丁其實並沒有想要用的意思，不過在山謬傑克森戴上去之後昆丁就改觀了。
4. 劇中的經典皮夾真有主人
電影最後一場對峙的戲碼，可以發現朱爾斯擁有一個非常特別、繡著「壞瑪德法克」
（Bad Mother Fukcer）的皮夾，其實這個皮夾也是昆丁本人的，
不過有趣的是之後的 20 年這句髒話反而一直跟隨著演員山謬傑克森。
3. 昆丁拒絕了一位金獎影帝參與本片
人類史上唯一一個三度獲得奧斯卡影帝的男人丹尼爾戴路易斯（Daniel Day-Lewis）
屬意約翰屈伏塔飾演的文森一角，但是最終被昆丁拒絕了，因為他比較喜歡約翰屈伏塔。
2. 鄔瑪舒曼本來不想演出《黑色追緝令》
鄔瑪舒曼原本拒絕了米雅這個角色，但是昆丁真的太想要她演出了，
最終他親自打電話給鄔瑪並且讀了這部片的劇本，才讓她點頭答應。
1. 《黑色追緝令》片中經典的跳舞橋段居然是抄襲？
《黑色追緝令》當中鄔瑪舒曼與約翰屈伏塔經典的跳舞橋段並不是完全原創，
它其實是複製（致敬）了費里尼在 1963 年執導的經典名作《八又二分之一》（8½）中
芭芭拉斯蒂爾（Barbara Steele）與馬力歐皮蘇（Mario Pisu）的跳舞一幕。
https://youtu.be/c498ue1AlBQ
--
⊙ ⊙ 卡，收工
▼▼▼▼ ◥
▲▲▲▲
/ \
| |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.32.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1490931956.A.E20.html
推
03/31 12:29, , 1F
03/31 12:29, 1F
他當紅的時候就是被山達基利用來傳教的
就跟後來的湯姆克魯斯一樣，這紀錄片 Netflix 有
其實我黑色追緝令也是在 Netflix 看的
推
03/31 12:29, , 2F
03/31 12:29, 2F
應該就是那個變態同志警察吧？
推
03/31 12:32, , 3F
03/31 12:32, 3F
推
03/31 12:32, , 4F
03/31 12:32, 4F
→
03/31 12:33, , 5F
03/31 12:33, 5F
→
03/31 12:33, , 6F
03/31 12:33, 6F
推
03/31 12:38, , 7F
03/31 12:38, 7F
→
03/31 12:38, , 8F
03/31 12:38, 8F
推
03/31 12:50, , 9F
03/31 12:50, 9F
高雄駁二有啊
→
03/31 13:06, , 10F
03/31 13:06, 10F
推
03/31 13:09, , 11F
03/31 13:09, 11F
推
03/31 13:51, , 12F
03/31 13:51, 12F
推
03/31 18:49, , 13F
03/31 18:49, 13F
春假順便去台北吧
→
04/01 04:25, , 14F
04/01 04:25, 14F
還有在奧斯卡引言，唸錯冰雪奇緣原唱的名字 XD
所以他跑回電視，去演美劇辛普森案，
雖然有入圍艾美獎，還是被批評他的手部動作演技太 over
不過我覺得他真的演得好討人厭，演得蠻好的，
只是我不知道是否演得像模仿的本尊就是了
※ 編輯: MyAll (220.137.142.195), 04/01/2017 12:23:34