[請益] 愛國者行動的一段翻譯消失
今天去看愛國者行動
一開始沒多久 主角夫妻講到要不要去芬威球場
然後重覆講了一下
女:紅蛙隊
男:紅襪隊
女:紅蛙隊
男:紅襪隊
女:紅蛙隊
男:紅襪隊
想問那個紅蛙隊的英文到底是什麼?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.109.26.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1488715320.A.5C8.html
→
03/05 20:03, , 1F
03/05 20:03, 1F
推
03/05 20:08, , 2F
03/05 20:08, 2F
推
03/05 20:23, , 3F
03/05 20:23, 3F
推
03/05 20:47, , 4F
03/05 20:47, 4F