[討論] 怪獸與牠們的產地伏筆 有雷

看板movie作者 (mikol)時間7年前 (2016/11/18 23:56), 編輯推噓27(27推 0噓 21→)
留言48則, 32人參與, 最新討論串1/1
有雷 今天看了怪獸與牠們的產地 覺得整部片中規中矩 劇情節奏略差，但內容頗具新意 不過我對葛雷夫說魁登斯是"爆竹"有點興趣 電影一開始就藉麻瓜跟莫魔說明了 美國的魔法用語跟我們熟悉的英國魔法世界有出入 所以葛雷夫說出"爆竹"的時候 似乎也在暗示他其實英國人? (雖然這時候他是葛林戴華德這件事已經蠻明顯了) 不知道有沒有人在看電影時跟我注意到一樣的地方XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.89.17 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1479484596.A.965.html
→
11/18 23:58, , 1F
但他其實不是英國人來著...
11/18 23:58, 1F
推
11/19 00:01, , 2F
比起英國人更應該說是歐洲人
11/19 00:01, 2F
推
11/19 00:03, , 3F
他不是英國人......
11/19 00:03, 3F
推
11/19 00:08, , 4F
哈利系列沒提太多 他是壞人不是英國人
11/19 00:08, 4F
推
11/19 00:08, , 5F
只能說他應該是歐洲人，他念的學校是德姆蘭位於北歐
11/19 00:08, 5F
→
11/19 00:11, , 6F
但是電影中也並沒有說爆竹這個詞兩邊有差異啊
11/19 00:11, 6F
→
11/19 00:12, , 7F
抱歉我表達的不夠嚴謹，應該說歐洲跟美洲魔法世界的差異(英
11/19 00:12, 7F
→
11/19 00:12, , 8F
但他在英國生活過。其實魁登斯的遭遇很像鄧不利多的妹妹
11/19 00:12, 8F
→
11/19 00:12, , 9F
國也包含在廣義的歐洲範圍)
11/19 00:12, 9F
→
11/19 00:12, , 10F
亞蕊安娜，我覺得魁登斯就是亞蕊安娜第二
11/19 00:12, 10F
推
11/19 00:16, , 11F
小聲問，爆竹到底是什麼意思？
11/19 00:16, 11F
推
11/19 00:17, , 12F
爆竹=出身魔法家族本身卻無魔法天賦的人
11/19 00:17, 12F
推
11/19 00:17, , 13F
爆竹就是出生在巫師家庭，但魔法能力微弱
11/19 00:17, 13F
→
11/19 00:18, , 14F
爆竹好像不是完全沒天賦 他們也能看到巫師才能看到的
11/19 00:18, 14F
→
11/19 00:19, , 15F
事物
11/19 00:19, 15F
推
11/19 00:23, , 16F
他有親戚住在英國的高錐客洞 親戚恰好是鄧不利多的鄰居
11/19 00:23, 16F
→
11/19 00:25, , 17F
飛七就是爆竹喔
11/19 00:25, 17F
推
11/19 00:33, , 18F
劇情節奏略差+1
11/19 00:33, 18F
推
11/19 00:37, , 19F
我一直以為紐特後來跟那隻什麼精靈講的「我寧願失去一
11/19 00:37, 19F
→
11/19 00:37, , 20F
隻手也不想失去你」才是伏筆 還默默希望他不要手受傷
11/19 00:37, 20F
→
11/19 00:37, , 21F
之類XD 拜託後續幾集也請不要
11/19 00:37, 21F
推
11/19 00:53, , 22F
可以小聲問爆竹的英文原文是什麼嗎？好奇為何如此翻譯
11/19 00:53, 22F
→
11/19 01:08, , 23F
squib
11/19 01:08, 23F
推
11/19 01:13, , 24F
爆竹小說第一集開始就這樣翻
11/19 01:13, 24F
推
11/19 02:02, , 25F
爆竹聲中一歲除
11/19 02:02, 25F
→
11/19 02:04, , 26F
他好像是奧地利人？
11/19 02:04, 26F
推
11/19 02:09, , 27F
對啊我一聽見他說爆竹兩個字，就覺得怪怪，滿頭問號
11/19 02:09, 27F
→
11/19 02:09, , 28F
想說在美國也講爆竹嗎……
11/19 02:09, 28F
→
11/19 02:15, , 29F
好奇，到底Jacob 有完全遺忘嗎？
11/19 02:15, 29F
推
11/19 03:05, , 30F
應該沒有，可能有點類似在夢中看過的感覺，所以才有辦
11/19 03:05, 30F
→
11/19 03:06, , 31F
法在麵包上做出怪獸的造型，看到奎妮也才會有摸傷口的
11/19 03:06, 31F
→
11/19 03:06, , 32F
反應
11/19 03:06, 32F
→
11/19 03:06, , 33F
推測是Jacob曾經使用過了惡閃鴨的藥水
11/19 03:06, 33F
推
11/19 03:10, , 34F
Grindelwald 是瑞士德語區小鎮名，Gellert 是匈牙利
11/19 03:10, 34F
→
11/19 03:10, , 35F
菜市場名，兩者的交集最像是奧地利。
11/19 03:10, 35F
推
11/19 03:45, , 36F
給魁登斯信物項鍊的時候就傳達他是葛林戴華德（或其
11/19 03:45, 36F
→
11/19 03:46, , 37F
信徒，葛林戴格華以死神的聖物符號當作自己的標誌
11/19 03:46, 37F
推
11/19 07:54, , 38F
看到魁登斯反而聯想到奎若教授欸...要是年代合理都要懷疑
11/19 07:54, 38F
→
11/19 07:55, , 39F
是同一人了（最後魁登斯是真的死了嗎？）
11/19 07:55, 39F
推
11/19 09:42, , 40F
我覺得最大的亮點是強尼戴普呀～
11/19 09:42, 40F
推
11/19 14:17, , 41F
哈利在威農姨丈家隔壁那個老太太也是鄧不利多安排的爆竹
11/19 14:17, 41F
推
11/19 17:24, , 42F
最後根本你的名字
11/19 17:24, 42F
推
11/19 18:50, , 43F
所以葛雷夫呢OAO是死了嗎還是原本就沒這人OHO
11/19 18:50, 43F
推
11/19 19:47, , 44F
看到強尼就大翻白眼
11/19 19:47, 44F
推
11/19 19:51, , 45F
最後根本你的名字無誤
11/19 19:51, 45F
推
11/19 20:55, , 46F
我原本以為魁登斯養母是爆竹心懷怨恨所以策劃反巫行動
11/19 20:55, 46F
推
11/19 21:32, , 47F
原來強尼在那...害我一直注意怪獸的長相！
11/19 21:32, 47F
推
11/20 14:04, , 48F
看過有人在懷疑亞蕊安娜（老鄧他妹）會不會也是暗黑怨靈
11/20 14:04, 48F
‣ 更多 mikol 的文章
文章代碼(AID): #1OBoIqbb (movie)