[討論] 為何一堆人說六弄咖啡館會讓人出戲?

看板movie作者 (誰是妳的那個唯一)時間7年前 (2016/10/19 20:24), 7年前編輯推噓29(44推 15噓 37→)
留言96則, 73人參與, 5年前最新討論串1/1
很多人說因為口音的關係,六弄咖啡館會讓人出戲 所以一直沒去電影院看,結果我看了MOD後 發現並不會啊,對比我去電影院看雞排英雄, 雞排英雄反而讓我更出戲 其實我要說的是男女主角演技真的不錯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.233.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1476879882.A.D87.html
推
10/19 20:27, , 1F
就口音出戲啊
10/19 20:27, 1F
→
10/19 20:30, , 2F
mod看完 其實不難看
10/19 20:30, 2F
推
10/19 20:30, , 3F
二刷就習慣了，更好看
10/19 20:30, 3F
推
10/19 20:34, , 4F
六弄真的很好看
10/19 20:34, 4F
推
10/19 20:43, , 5F
通常就政治狂熱份子
10/19 20:43, 5F
推
10/19 20:48, , 6F
完全出戲呀~~那個背景設定配那口條?!
10/19 20:48, 6F
推
10/19 20:50, , 7F
照他們的邏輯 宮廷劇講現代中文不就出到外太空去了
10/19 20:50, 7F
推
10/19 20:50, , 8F
生活在台灣幾十年沒聽過ㄧ個高中生有中國腔 不出戲才怪
10/19 20:50, 8F
→
10/19 20:50, , 9F
我不是政狂,但那時代那背景有那口音頗呵
10/19 20:50, 9F
→
10/19 20:51, , 10F
這是內化的 跟演技.政治無關
10/19 20:51, 10F
那我講雞排英雄好了 裡面一堆綜藝咖 我看戲一直想到綜藝梗 腔調講台語也對 那為何那麼出戲?? ※ 編輯: dxc669 (1.162.233.127), 10/19/2016 20:59:51
噓
10/19 21:14, , 11F
因為主角像七淘囝仔
10/19 21:14, 11F
推
10/19 21:15, , 12F
不能拿宮廷劇來比吧
10/19 21:15, 12F
→
10/19 21:27, , 13F
這部真的不行
10/19 21:27, 13F
噓
10/19 22:04, , 14F
口音真的不行，好歹也找個台灣演員來吧
10/19 22:04, 14F
推
10/19 22:04, , 15F
雞排英雄那不叫出戲，純只是你不喜歡看綜藝梗而以，就
10/19 22:04, 15F
→
10/19 22:04, , 16F
好像有人不愛看恐怖片一樣
10/19 22:04, 16F
推
10/19 22:25, , 17F
以前班上有很多眷村小孩南腔北調也沒聽過小綠那口音
10/19 22:25, 17F
推
10/19 22:27, , 18F
說京片子也不像 說山東腔也不像
10/19 22:27, 18F
推
10/19 22:29, , 19F
演技也不見得特別好
10/19 22:29, 19F
推
10/19 23:01, , 20F
小綠盡力了吧 已經去掉很多了
10/19 23:01, 20F
→
10/19 23:05, , 21F
口音很明顯就不是台灣腔 超出戲
10/19 23:05, 21F
推
10/19 23:07, , 22F
口音r
10/19 23:07, 22F
推
10/19 23:20, , 23F
對沒在看中國劇的我，口音很不習慣而已
10/19 23:20, 23F
→
10/19 23:27, , 24F
XD
10/19 23:27, 24F
推
10/19 23:35, , 25F
說真的很好看，男主角除外ww很多台灣男演員我覺得演的更
10/19 23:35, 25F
→
10/19 23:35, , 26F
不差
10/19 23:35, 26F
推
10/19 23:36, , 27F
就只是大陸腔演台灣人口音不習慣
10/19 23:36, 27F
→
10/19 23:37, , 28F
台灣人去演大陸片 搞不好他們也覺得很出戲
10/19 23:37, 28F
→
10/19 23:42, , 29F
樓上，中國劇會再配音過，口音問題比較少
10/19 23:42, 29F
推
10/19 23:48, , 30F
很出戲啊 找個26來演台灣人 一整個超怪
10/19 23:48, 30F
→
10/19 23:49, , 31F
明明配音就可以解決的事情..
10/19 23:49, 31F
推
10/19 23:53, , 32F
一開始聽我還愣了一下，想說跑錯廳嗎？怎麼這麼重口音…
10/19 23:53, 32F
推
10/19 23:54, , 33F
認真覺得男主角演超棒 口音我是沒什麼意見 沒有到很重
10/19 23:54, 33F
→
10/19 23:56, , 34F
很出戲感
10/19 23:56, 34F
→
10/19 23:57, , 35F
覺得男角完全不適合小綠=_=
10/19 23:57, 35F
推
10/20 00:11, , 36F
覺得男主角棒。
10/20 00:11, 36F
→
10/20 00:59, , 37F
跟雞排這種垃圾比然後說他比較好，笑死
10/20 00:59, 37F
噓
10/20 01:05, , 38F
覺得連那些年都比較好看
10/20 01:05, 38F
推
10/20 01:12, , 39F
其實小綠可以給林柏宏演就好了 硬要找個中國人
10/20 01:12, 39F
推
10/20 02:07, , 40F
超白癡 連厲陰宅2的小女孩都能做到模仿口音
10/20 02:07, 40F
→
10/20 02:07, , 41F
結果這片的裝都不裝
10/20 02:07, 41F
推
10/20 03:22, , 42F
口音超好笑，怎麼看怎麼不像台灣
10/20 03:22, 42F
噓
10/20 03:32, , 43F
1.口音　2.角色設定　3.莫名其妙的亂入配角
10/20 03:32, 43F
→
10/20 03:48, , 44F
中國人演從小在台南長大的臺灣人???我真的很難不出戲
10/20 03:48, 44F
推
10/20 04:02, , 45F
就跟看臥虎藏龍2一樣 武俠片講英文 是要怎麼入戲啦
10/20 04:02, 45F
推
10/20 04:04, , 46F
口音太扯 舉個例子來說 你有看英國演員去好萊塢演戲
10/20 04:04, 46F
→
10/20 04:04, , 47F
電影裡還英國腔的嗎 不被影評嘴歪才怪 這跟政治無關
10/20 04:04, 47F
→
10/20 04:04, , 48F
好ㄇ
10/20 04:04, 48F
→
10/20 04:35, , 49F
因為老子不是文青 憤到不能自己
10/20 04:35, 49F
推
10/20 05:54, , 50F
我超入戲QQQ
10/20 05:54, 50F
→
10/20 07:23, , 51F
鏡頭跳的很快，有些內心戲刻畫不夠就跳到了，不太連貫
10/20 07:23, 51F
→
10/20 07:23, , 52F
，最後沒解釋六弄，沒看過的小說的，根本不知道。
10/20 07:23, 52F
推
10/20 07:28, , 53F
口音
10/20 07:28, 53F
→
10/20 07:34, , 54F
找中國人演超蠢 想打入中國市場 吃相難看
10/20 07:34, 54F
→
10/20 07:43, , 55F
根本對電影內容設定不尊重，你看人家歐美演員為了詮釋
10/20 07:43, 55F
→
10/20 07:43, , 56F
好角色對口音所下的苦心，不過也可能是為了中國票房的
10/20 07:43, 56F
→
10/20 07:43, , 57F
作法，難怪只能成為一部很普通的電影。
10/20 07:43, 57F
推
10/20 08:02, , 58F
拿一坨屎來比能吃但不好吃的東西不太公平
10/20 08:02, 58F
推
10/20 09:04, , 59F
到底為什麼找他們兩個 實在不能理解 是有什麼不可取代
10/20 09:04, 59F
→
10/20 09:04, , 60F
性嗎
10/20 09:04, 60F
推
10/20 09:17, , 61F
小綠又不帥 整場魯蛇心態 口音又重…
10/20 09:17, 61F
→
10/20 09:17, , 62F
就台灣人聽不慣大陸口音啊
10/20 09:17, 62F
→
10/20 09:18, , 63F
而且不是全部大陸腔或全部台灣腔 是參雜著才更怪
10/20 09:18, 63F
推
10/20 10:05, , 64F
這部真的難看 還好是看mod 浪費時間而已...
10/20 10:05, 64F
推
10/20 10:08, , 65F
MOD看完 超級難看
10/20 10:08, 65F
推
10/20 10:44, , 66F
古裝劇聽到台灣中文也會出戲 ex.小籠包
10/20 10:44, 66F
噓
10/20 11:16, , 67F
認真難看
10/20 11:16, 67F
→
10/20 11:21, , 68F
因為有歐陽靠爸
10/20 11:21, 68F
噓
10/20 11:30, , 69F
跟等一個人咖啡一樣 好好的書拍成要快轉才能看完...
10/20 11:30, 69F
噓
10/20 11:43, , 70F
超級難看的片子，主要是編導問題
10/20 11:43, 70F
推
10/20 14:11, , 71F
那口音罵台灣國罵就很出戲阿 連這也要被說政治狂熱
10/20 14:11, 71F
→
10/20 16:09, , 72F
我真心覺得不好看
10/20 16:09, 72F
→
10/20 16:09, , 73F
我也是看mod
10/20 16:09, 73F
噓
10/20 17:19, , 74F
你聽一個中國人罵臺灣髒話不會出戲嗎
10/20 17:19, 74F
推
10/20 18:03, , 75F
就口音真的出戲啊，有什麼好問
10/20 18:03, 75F
噓
10/20 23:22, , 76F
我也看MOD 那個口音讓我超級出戲
10/20 23:22, 76F
噓
10/21 15:30, , 77F
想洗白喔
10/21 15:30, 77F
推
10/21 17:02, , 78F
也剛看完mod,那口音讓人分不出背景在台灣還是中國
10/21 17:02, 78F
推
10/21 23:20, , 79F
我也沒進電影院 不過這幾天有在friDay影音看 口音是有點怪
10/21 23:20, 79F
→
10/21 23:20, , 80F
但主角的演技還不錯 不難看啦
10/21 23:20, 80F
推
10/25 18:26, , 81F
小綠演得不錯阿 反而是歐陽在出戲 還有長大後的阿志
10/25 18:26, 81F
噓
10/26 07:30, , 82F
雞排英雄出戲跟口音ㄧ點也沒關係
10/26 07:30, 82F
推
10/28 01:08, , 83F
好看
10/28 01:08, 83F
推
10/29 12:24, , 84F
同意。 覺得男主角演得很好
10/29 12:24, 84F
推
11/05 12:56, , 85F
口音超出戲
11/05 12:56, 85F
噓
11/19 22:35, , 86F
口音真的出戲ZZ
11/19 22:35, 86F
噓
11/21 00:06, , 87F
看沒多久就關了@@..口音的確讓人分心 劇情銜接也薄弱
11/21 00:06, 87F
→
11/21 00:08, , 88F
小段落還不錯 但連接起來無感....
11/21 00:08, 88F
→
11/21 00:09, , 89F
還有女配實在太像陳漢典....
11/21 00:09, 89F
推
11/23 11:12, , 90F
老實說我覺得口音問題不大
11/23 11:12, 90F
→
11/23 11:13, , 91F
但是劇情最後那邊不好。
11/23 11:13, 91F
推
11/24 01:20, , 92F
口音還好 看完才知道是大陸人 這角色滿悲的不用太帥
11/24 01:20, 92F
→
11/27 16:10, , 93F
覺得男女主角演得好所以沒感覺出戲
11/27 16:10, 93F
噓
04/04 20:36, , 94F
口音不行
04/04 20:36, 94F
噓
02/04 11:54, 5年前 , 95F
戲是還好 不到難看 但口音就是出戲啦 一樣青春悲劇
02/04 11:54, 95F
→
02/04 11:54, 5年前 , 96F
收尾的九降風好看多了
02/04 11:54, 96F
‣ 更多 dxc669 的文章
文章代碼(AID): #1O1sOAs7 (movie)