[討論] 婚禮玩很大 沒人討論

看板movie作者 (^_^)時間7年前 (2016/09/09 19:01), 編輯推噓35(37推 2噓 15→)
留言54則, 46人參與, 最新討論串1/1
之前電影院預告有看到 預告算很好笑 最近大家都討論屍速列車 沒人討論此片 有進戲院看過的 評論一下好不好看嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.30.60 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1473418881.A.88E.html
推
09/09 19:06, , 1F
不懂為什麼限制級...
09/09 19:06, 1F
推
09/09 19:08, , 2F
普通
09/09 19:08, 2F
→
09/09 19:08, , 3F
笑點沒有特別好笑
09/09 19:08, 3F
→
09/09 20:09, , 4F
看預告就覺得很難笑
09/09 20:09, 4F
→
09/09 20:48, , 5F
預告剪完了～
09/09 20:48, 5F
→
09/09 21:29, , 6F
我覺得就是傳統及格的爆米花娛樂片！可笑可溫馨的片！
09/09 21:29, 6F
推
09/09 21:43, , 7F
預告提不起想看的欲望耶
09/09 21:43, 7F
推
09/09 22:08, , 8F
整個廳只有6個人 有些地方其實很難笑
09/09 22:08, 8F
→
09/09 22:42, , 9F
翻譯問題 很多梗都亂翻成台梗 偏偏臺梗又沒梗
09/09 22:42, 9F
推
09/09 23:24, , 10F
超級不好笑，早知道應該去看玩命直播試毒
09/09 23:24, 10F
推
09/09 23:35, , 11F
覺得好看+1
09/09 23:35, 11F
推
09/10 00:00, , 12F
剛看完，超級好笑的啊啊
09/10 00:00, 12F
推
09/10 00:44, , 13F
超好看的 推薦!
09/10 00:44, 13F
推
09/10 08:39, , 14F
覺得沒到超好看
09/10 08:39, 14F
推
09/10 09:14, , 15F
不推 個人覺得被翻譯搞爛
09/10 09:14, 15F
推
09/10 12:09, , 16F
猶豫中...再多點評論R
09/10 12:09, 16F
→
09/10 13:34, , 17F
看預告笑不出來耶
09/10 13:34, 17F
推
09/10 13:43, , 18F
超好笑的啊～推推
09/10 13:43, 18F
推
09/10 15:04, , 19F
這種片應該要聽得懂原文的美國文化梗會比較好笑
09/10 15:04, 19F
推
09/10 18:04, , 20F
覺得還滿好笑的 但英文梗太多 翻譯盡力了但只看翻譯會笑不
09/10 18:04, 20F
→
09/10 18:04, , 21F
出來
09/10 18:04, 21F
推
09/11 02:56, , 22F
比較喜歡阿姐萬萬醉
09/11 02:56, 22F
推
09/11 15:51, , 23F
翻譯不好笑 不推
09/11 15:51, 23F
推
09/11 21:36, , 24F
翻譯有影響...但聽得懂英文梗就還好 個人是覺得 翻譯
09/11 21:36, 24F
→
09/11 21:36, , 25F
的比阿公玩很大好了XD
09/11 21:36, 25F
推
09/11 21:52, , 26F
不過戲廳裡人真的不多就是了Q
09/11 21:52, 26F
推
09/13 00:49, , 27F
好笑~~
09/13 00:49, 27F
→
09/13 11:19, , 28F
超好看
09/13 11:19, 28F
→
09/13 12:25, , 29F
阿公玩很大的翻譯真的是......想到就生氣= =
09/13 12:25, 29F
噓
09/13 20:00, , 30F
亂翻譯
09/13 20:00, 30F
推
09/14 00:26, , 31F
好笑
09/14 00:26, 31F
→
09/14 01:06, , 32F
push push ....
09/14 01:06, 32F
推
09/14 02:00, , 33F
滿好笑！但是真的被翻譯搞爛....
09/14 02:00, 33F
推
09/15 03:04, , 34F
覺得蠻好笑的啊，我跟板上的觀後感每次都相反XD
09/15 03:04, 34F
→
09/15 03:05, , 35F
阿公玩很大我也覺得好笑，這種片就是低級好笑~~~
09/15 03:05, 35F
推
09/15 22:50, , 36F
很好笑 哪有美國梗 都是台灣(網路)梗
09/15 22:50, 36F
推
09/17 09:41, , 37F
Zac福利給太少 重點都在哥哥 哥哥很難笑
09/17 09:41, 37F
推
09/17 13:11, , 38F
超好笑～ 聽的懂英文梗會更加分
09/17 13:11, 38F
推
09/17 15:52, , 39F
即使是安娜鐵粉 看過也覺得浪費票錢
09/17 15:52, 39F
推
09/17 21:52, , 40F
原文超好笑lol
09/17 21:52, 40F
推
09/18 00:01, , 41F
很好笑啊！
09/18 00:01, 41F
推
09/18 14:29, , 42F
蠻好笑的啊
09/18 14:29, 42F
推
09/23 21:04, , 43F
我們這次很多人去，整個廳都大爆笑～
09/23 21:04, 43F
→
09/26 01:21, , 44F
我覺得這部超級好笑真的==
09/26 01:21, 44F
推
09/30 22:11, , 45F
不推 很難笑
09/30 22:11, 45F
推
10/02 01:14, , 46F
Anna在裡面表現普普阿
10/02 01:14, 46F
推
10/05 08:02, , 47F
還分析一
10/05 08:02, 47F
推
10/05 18:45, , 48F
還不錯 翻譯是鄉民翻的吧
10/05 18:45, 48F
推
10/11 22:53, , 49F
翻譯讓人出戲
10/11 22:53, 49F
推
10/15 10:02, , 50F
就算懂英文的梗，一些部分好笑，但開太多黃腔了就
10/15 10:02, 50F
→
10/26 10:34, , 51F
其實還蠻好笑的，麥可看到他妹那段超白爛的
10/26 10:34, 51F
推
12/12 10:26, , 52F
不錯笑啊
12/12 10:26, 52F
噓
12/23 21:40, , 53F
裡面兩個主角演的惡鄰纏身和life after beth我都很愛
12/23 21:40, 53F
→
12/23 21:40, , 54F
不過這部就是爛片
12/23 21:40, 54F
‣ 更多 DDJJ0033 的文章
文章代碼(AID): #1NqfQ1YE (movie)