[請益] 好萊塢電影台《落日車神》台語版廣告

看板movie作者 (Alex)時間8年前 (2016/06/18 02:25), 8年前編輯推噓21(2107)
留言28則, 26人參與, 最新討論串1/1
https://youtu.be/t3ffI3-8-kU
沒想到台語讓Ryan更帥 更漂泊了啊! 光是開頭的「一位LONELYㄟ運將」就貼切到讓我噴飯XDDD 只能說好想看台語配音版的《落日車神》啊! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.17.97 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1466187926.A.BE5.html ※ 編輯: dashihito (49.214.17.97), 06/18/2016 02:28:27

06/18 02:27, , 1F
什麼鬼XD
06/18 02:27, 1F

06/18 02:31, , 2F
好想知道配音當下他心裡在想什麼
06/18 02:31, 2F

06/18 02:34, , 3F
攏哩ㄟ運將XD
06/18 02:34, 3F

06/18 02:36, , 4F
煞丟隔壁的水查某... 配音員念了都不會想笑嗎XD
06/18 02:36, 4F

06/18 02:37, , 5F
哈哈哈 這什麼啊XDDDDD
06/18 02:37, 5F

06/18 02:38, , 6F
這啥毀XDDD
06/18 02:38, 6F

06/18 03:01, , 7F
這台之前旁白有講過台語嗎? 我怎沒印象
06/18 03:01, 7F

06/18 03:26, , 8F
好想連對白都聽台語的
06/18 03:26, 8F

06/18 04:28, , 9F
XDDD 為啥台語寂寞用籠裡啊?XDDD
06/18 04:28, 9F

06/18 09:08, , 10F
XD
06/18 09:08, 10F

06/18 11:02, , 11F
笑了
06/18 11:02, 11F

06/18 11:50, , 12F
凱莉穆里根又演這種小媳婦角色..他的哭戲讓我煩躁..
06/18 11:50, 12F

06/18 13:16, , 13F
旁白完全毀了這部片的氣氛 這部很好看
06/18 13:16, 13F

06/18 13:21, , 14F
車神便成 運醬...嗚嗚嗚
06/18 13:21, 14F

06/18 13:38, , 15F
XDDDDDDD
06/18 13:38, 15F

06/18 13:58, , 16F
還不錯啊 雖然有點謝龍介
06/18 13:58, 16F

06/18 15:14, , 17F
運將XDDDDDD
06/18 15:14, 17F

06/18 16:38, , 18F
為何台語就毀了氣氛??不懂邏輯在哪
06/18 16:38, 18F

06/18 16:58, , 19F
被ㄙㄨˇ ㄙㄨˋ帶壞了
06/18 16:58, 19F

06/18 18:39, , 20F
插曲a real hero改成洪榮宏的歌
06/18 18:39, 20F

06/19 01:01, , 21F
XDDDDDDDDDDDDDD
06/19 01:01, 21F

06/19 01:36, , 22F
靠杯 竟然沒跟到台語版 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/19 01:36, 22F

06/19 01:38, , 23F
我誤會了 原來是台語版的廣告 還以為整部都台語哩
06/19 01:38, 23F

06/19 07:27, , 24F
XD
06/19 07:27, 24F

06/19 12:09, , 25F
哈哈好好笑
06/19 12:09, 25F

06/21 02:25, , 26F
笑噴
06/21 02:25, 26F

06/24 22:22, , 27F
剛剛看到,果然有人po 了
06/24 22:22, 27F

06/26 23:05, , 28F
剛剛看到,笑死..還以為在惡搞
06/26 23:05, 28F
文章代碼(AID): #1NP42Mlb (movie)