[請益] 死侍台詞請益（已爬文）

看板movie作者 (Bonne soirée )時間8年前 (2016/03/01 23:22), 編輯推噓2(2推 0噓 5→)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
板上雖然很多討論。但都是討論嘴砲的部分居多 不過我想要找的是這句 "我們兩個就像形狀古怪的拼圖，拼在一起才看得出上面的圖案" 我的聽力沒那麼好，還請神人解答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.210.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1456845731.A.4EF.html
→
03/01 23:28, , 1F
中翻英 英翻中？
03/01 23:28, 1F
→
03/01 23:35, , 2F
跪求英文原文
03/01 23:35, 2F
推
03/01 23:35, , 3F
We're like two jigsaw puzzle with weird curved e
03/01 23:35, 3F
→
03/01 23:35, , 4F
dges , you can only see the picture by putting t
03/01 23:35, 4F
→
03/01 23:35, , 5F
hem together.
03/01 23:35, 5F
推
03/02 00:15, , 6F
應該沒什麼大問題(?)see the picture 還有有了解全貌的
03/02 00:15, 6F
→
03/02 00:15, , 7F
含意就是
03/02 00:15, 7F
‣ 更多 wer789 的文章
文章代碼(AID): #1MrREZJl (movie)