[ 好雷] 根本不該翻成神鬼獵人

看板movie作者 (愛冒險的魚..)時間8年前 (2016/01/13 16:26), 編輯推噓19(21推 2噓 9→)
留言32則, 31人參與, 最新討論串1/1
這幾天天氣冷，進場看會更感覺冷冽。 劇情簡單張力夠，其實不需要台詞也能成就這部片子。 再加上音樂，攝影這部真的很值得進場看， 光是與熊博鬥（被淩虐？）這一幕就值回票價了。 在原住民肅殺之氣的表情下白人的一切更顯的愚笨至極..... 而片尾的呼吸聲更讓人覺得更寒冷了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.199.58 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1452673583.A.C79.html
→
01/13 16:41, , 1F
？?????????
01/13 16:41, 1F
噓
01/13 16:57, , 2F
牛頭不對馬嘴
01/13 16:57, 2F
推
01/13 16:59, , 3F
有神有鬼，很適合
01/13 16:59, 3F
→
01/13 17:34, , 4F
鬼一直在夢中神遊，很適合
01/13 17:34, 4F
→
01/13 18:12, , 5F
我看完也還在疑惑片名...
01/13 18:12, 5F
→
01/13 18:56, , 6F
配樂讓人不寒而慄，已蒐藏
01/13 18:56, 6F
推
01/13 19:34, , 7F
被灰熊攻擊成這樣還能活著，不夠神鬼嗎？
01/13 19:34, 7F
→
01/13 19:54, , 8F
片名真的很煩！這部片真的讓我想再看第二次
01/13 19:54, 8F
推
01/13 20:45, , 9F
重傷成那樣 還可以活下來並找到路回去 的確是神鬼
01/13 20:45, 9F
推
01/13 20:55, , 10F
神片啊，必看大螢幕
01/13 20:55, 10F
→
01/13 21:02, , 11F
李奧納多公式 神鬼XX...
01/13 21:02, 11F
→
01/13 21:20, , 12F
李奧式的神鬼系列，台灣No1
01/13 21:20, 12F
推
01/13 21:22, , 13F
大熊只是咬趴他等小熊來開動
01/13 21:22, 13F
推
01/13 21:48, , 14F
威爾史慕斯:全民XX XX公敵
01/13 21:48, 14F
推
01/13 23:30, , 15F
以前也很流行魔鬼XX 終極xx 絕命XX
01/13 23:30, 15F
推
01/14 00:17, , 16F
應該翻譯成 鬼神獵人
01/14 00:17, 16F
推
01/14 00:40, , 17F
想不到更好的，就覺得神鬼獵人蠻厲害的...
01/14 00:40, 17F
推
01/14 00:40, , 18F
獵鬼神人
01/14 00:40, 18F
噓
01/14 09:39, , 19F
....
01/14 09:39, 19F
推
01/14 15:54, , 20F
真心覺得，不要一直用神鬼比較好
01/14 15:54, 20F
推
01/14 16:04, , 21F
有神有鬼有獵人阿XD
01/14 16:04, 21F
推
01/14 16:49, , 22F
鬼獵人，神呀！
01/14 16:49, 22F
→
01/14 20:27, , 23F
真的是有神有鬼有獵人...
01/14 20:27, 23F
推
01/14 21:21, , 24F
神鬼交鋒好看CATCH ME IF YOU CAN
01/14 21:21, 24F
推
01/15 04:28, , 25F
熊熊獵人
01/15 04:28, 25F
推
01/15 20:40, , 26F
真的，覺得這名字壞了這齣好戲!
01/15 20:40, 26F
推
01/15 23:12, , 27F
有神快拜
01/15 23:12, 27F
→
01/15 23:43, , 28F
翻 熊愛獵人 比較貼切
01/15 23:43, 28F
推
01/16 00:53, , 29F
神鬼系列是布蘭登費雪開始的吧
01/16 00:53, 29F
推
01/16 02:35, , 30F
復仇獵人～～哈
01/16 02:35, 30F
推
01/17 04:40, , 31F
超強阿伯
01/17 04:40, 31F
推
01/18 22:31, , 32F
他是在獵"人"阿~片名取的很貼切~
01/18 22:31, 32F
‣ 更多 fishfish1228 的文章
文章代碼(AID): #1MbWelnv (movie)