[請益] 特攻聯盟系列的一句話

看板movie作者 (台肯叔)時間8年前 (2015/09/15 23:54), 編輯推噓6(6推 0噓 4→)
留言10則, 9人參與, 最新討論串1/1
特攻聯盟（kick-ass）一和二好像都有出現這句話 中譯是八個字（至少HBO的字幕是） 形式為「xxxx，xxxx」 好像有一個字是「誠」 這句話似乎是Big Daddy先對Hit Girl說的 後來Hit Girl又偶爾會跟Kick Ass說 用途是有點類似激勵士氣的話 但不是「Justice Forever」這種適合大喊的口號 有人記得這句話的中文或英文嗎？ 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.95.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1442332448.A.AE1.html
推
09/16 00:03, , 1F
老爸不是李嘉誠？
09/16 00:03, 1F
→
09/16 00:20, , 2F
精誠所至，金石為開
09/16 00:20, 2F
→
09/16 00:37, , 3F
Cross my heart and hope to die
09/16 00:37, 3F
推
09/16 00:39, , 4F
hit n run
09/16 00:39, 4F
推
09/16 00:44, , 5F
評價如何！！！？？？
09/16 00:44, 5F
→
09/16 00:45, , 6F
阿抱歉我以為是廢材特務@@
09/16 00:45, 6F
推
09/16 09:03, , 7F
我的超能力就是我超有錢!!!!!!!!!!
09/16 09:03, 7F
推
09/16 09:09, , 8F
能力越大，責任越大
09/16 09:09, 8F
→
09/16 13:47, , 9F
謝謝bearhwa大，就是這句！
09/16 13:47, 9F
推
09/17 01:40, , 10F
看到3樓以為是One more night的歌詞
09/17 01:40, 10F
‣ 更多 yapoo 的文章
文章代碼(AID): #1L-3yWhX (movie)