[新聞] 梅姨母女同影《搖滾女王》 角色原型竟是能唱AC/DC的老祖母
新聞網址：http://bit.ly/1JNwRjG（來源：欣音樂／阿哼）
《搖滾女王》（Ricki and the Flash）是 2015 下半年度，眾所矚目的音樂電影，最大
的原因或許就是梅莉史翠普的名氣。可除此之外，這部片還有很多被挖出來的眉眉角角，
在台灣還沒上映之前，欣音樂先來幫你整理。
從《媽媽咪呀》、《魔法黑森林》唱到《搖滾女王》的梅莉史翠普，這回飾演一位曾經為
求搖滾夢而拋夫棄子，幾十年後，卻在女兒遭遇離婚驟變之際，回到這「家」做回「母親
」的搖滾辣媽芮琪（Ricki）。有趣的是，飾演女兒的麥咪．古默（Mamie Gummer）在現
實中也確實是梅姨的女兒，而飾演前夫與爸爸的凱文．克萊（Kevin Kline），則是第三
度與梅姨同影。他倆之前合作過的作品包括《蘇菲的抉擇》（1982）與《大家來我家》（
2006），前者不僅是梅姨二度獲得奧斯卡影后的代表作，彼時的她也正懷著麥咪呢！（好
巧阿）
《搖滾女王》由強納森．德米（Jonathan Demme）執導，這回他與《鴻運當頭》的奧斯卡
編劇黛亞布羅柯蒂（Diablo Cody）合作，其角色原型正是柯蒂的岳母（mother-in-law）
，澤西海岸搖滾樂團「絲綢與鋼鐵」（Silk and Steel）的主唱泰瑞。
據柯蒂所言，如今古稀之年的祖母泰瑞，每個周末還是會到酒吧奮力演出，從下面的影片
你可以看到泰瑞和樂團翻唱名團，AC/DC 的〈You Shook Me All Night Long〉。這首歌
的歌詞可是非常不純潔的阿。
一部搖滾電影當然需要有搖滾樂手加持！
美國獨立草根音樂老搭檔，珍妮路易絲（Jenny Lewis）與強納森萊斯（Johnathan Rice
），這回為電影譜寫了主題曲〈Cold One〉。他們在之前就曾為強納森．德米擔綱製作人
，安海瑟威主演的《紐約安可曲》負責電影原聲帶的所有曲目。
日前梅姨演唱的〈Cold One〉已經上線，果然是一首泥土味很重的鄉村搖滾阿！
除此之外，在 IMDb 上流出的片花中，我們也可以看到梅姨與八ｏ年代很紅的搖滾歌手瑞
克·史普林菲爾（Rick Springfield ）一同翻唱〈Drift Away〉。瑞克是澳洲人，1981
年曾靠著一首冠軍單曲〈Jessie's Girl〉拿下葛萊美最佳男性搖滾歌手獎，如今飾演《
搖滾女王》中芮琪的寫歌搭檔與靈魂伴侶。
〈Drift Away〉是一首抒發人生迷航心情，想放下煩惱，隨搖滾節奏漂流的歌。1972 年
首度錄製，隔年由杜比葛雷（Dobie Gray）演唱的版本則是如今流傳最廣的。時至今日，
從滾石到邦喬飛，從蒂娜．特娜到布魯斯．史普林斯汀，各式各樣的音樂人都翻唱過，如
今梅姨也加入他們啦。
在一部探討家庭與個人角色的衝突與融合的電影裡，〈Drift Away〉會被怎麼使用也是可
想而知的。《搖滾女王》預計 10 月 23 日在台灣上映。（來源：欣音樂／阿哼）
新聞網址：http://bit.ly/1JNwRjG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 167.220.232.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1438849462.A.F16.html