[請益] 大英雄天團的城市設定

看板movie作者 (motaba)時間9年前 (2015/01/21 15:56), 編輯推噓27(28推 1噓 15→)
留言44則, 28人參與, 最新討論串1/1
剛看完大英雄天團中配 其實沒有想像中那麼差 盧廣仲的聲音雖然沒什麼起伏也沒戲感 但他本來就是機器人 反而增深了杯麵的憨厚感 我覺得尚可 另外 我想問ㄧ下 劇中那座城市雖然標明是在舊金山 但某方面卻非常像東京 （我還瞥見ㄧ座似乎是東京鐵塔的建築） 是舊金山真有一個「小東京」 還是它只是一個舊金山mix東京的虛擬城市呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.236.53 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1421826995.A.EC3.html
推
01/21 15:59, , 1F
平行世界的舊金山 因為大地震毀了受日本援助而重建
01/21 15:59, 1F
→
01/21 15:59, , 2F
所以融合了東京跟原舊金山的風格
01/21 15:59, 2F
推
01/21 16:00, , 3F
舊金山mix東京
01/21 16:00, 3F
推
01/21 16:01, , 4F
舊金山mix東京 虛擬的
01/21 16:01, 4F
推
01/21 16:03, , 5F
中西合併的｢舊京山｣ (San Fransokyo)
01/21 16:03, 5F
推
01/21 16:03, , 6F
是San Fransokyo 不是San Francisco
01/21 16:03, 6F
→
01/21 16:10, , 7F
天哪 網民好專業 感謝
01/21 16:10, 7F
推
01/21 16:46, , 8F
看得時候也一直懷疑在舊金山還東京
01/21 16:46, 8F
推
01/21 16:48, , 9F
San Fransokyo 舊京山 (故事裡的)
01/21 16:48, 9F
→
01/21 16:49, , 10F
= San Francisco (舊金山) + Tokyo (東京)
01/21 16:49, 10F
→
01/21 16:50, , 11F
所以你會在那個城市看到舊金山跟東京的特徵
01/21 16:50, 11F
推
01/21 16:52, , 12F
例如舊金山的地標金門大橋 Golden Gate Bridge
01/21 16:52, 12F
→
01/21 16:54, , 13F
跟東京有的日系特色：漢字 招財貓 鯉魚旗 鳥居 燈籠
01/21 16:54, 13F
推
01/21 16:59, , 14F
另外舊金山的街道特色：很陡（飛車追逐那段）
01/21 16:59, 14F
推
01/21 17:08, , 15F
應該是跟京都混合
01/21 17:08, 15F
推
01/21 17:14, , 16F
01/21 17:14, 16F
→
01/21 17:15, , 17F
... a blend of both San Francisco and Tokyo ...
01/21 17:15, 17F
推
01/21 17:22, , 18F
金門大橋旁邊還用成翹翹的像鳥居一樣
01/21 17:22, 18F
推
01/21 18:17, , 19F
長知識 沒爬文以為是舊金山的日本城之類的XD
01/21 18:17, 19F
推
01/21 19:19, , 20F
字幕明明都打舊"京"山 了...
01/21 19:19, 20F
推
01/21 19:26, , 21F
上映前不是就有講場景在哪了嗎？= =
01/21 19:26, 21F
噓
01/21 20:06, , 22F
開頭就寫舊京山了 眼睛長哪？
01/21 20:06, 22F
→
01/21 20:13, , 23F
也是不用這麼激動
01/21 20:13, 23F
推
01/21 20:23, , 24F
地型地貌地標都是以舊金山為基礎，再加上老美對日本的
01/21 20:23, 24F
→
01/21 20:23, , 25F
想像元素而成。ex:高架鐵路很明顯是芝加哥的風格，但
01/21 20:23, 25F
→
01/21 20:24, , 26F
車輛塗裝刻意採取東京中央線E233的風格。
01/21 20:24, 26F
→
01/21 20:51, , 27F
不就以為可能字打錯？ 激動成這樣…
01/21 20:51, 27F
推
01/21 21:42, , 28F
補推一下 我也是沒仔細看
01/21 21:42, 28F
推
01/21 21:51, , 29F
應該是中配沒字幕？
01/21 21:51, 29F
→
01/21 22:55, , 30F
請問1F講的是漫畫設定嗎 電影沒提到這個
01/21 22:55, 30F
推
01/21 22:57, , 31F
有東京鐵塔
01/21 22:57, 31F
推
01/21 23:00, , 32F
中配還是有字幕的 喜歡這部的一個很大原因 就是這個城
01/21 23:00, 32F
→
01/21 23:01, , 33F
市的設定 <3
01/21 23:01, 33F
→
01/21 23:44, , 34F
不會自己先做功課嗎!!?? 好吧 我也不知道~
01/21 23:44, 34F
→
01/22 00:02, , 35F
下次要仔細看~
01/22 00:02, 35F
推
01/22 02:01, , 36F
電影中也有寫出英文地名 應該不難想到是東京混舊金山
01/22 02:01, 36F
推
01/22 07:20, , 37F
第一幕的夜景飛翔畫面就飛越
01/22 07:20, 37F
推
01/22 07:22, , 38F
PORT OF SAN FRANSOKYO
01/22 07:22, 38F
推
01/22 09:04, , 39F
01/22 09:04, 39F
推
01/22 11:08, , 40F
舊京山這個詞一直在電影裡被叫出來 總不可能一直打錯...
01/22 11:08, 40F
推
01/22 11:23, , 41F
舊金山+東京 還看得到台場感覺的場景喔
01/22 11:23, 41F
推
01/22 12:18, , 42F
中配有字幕吧 開頭還出現紐約的場景（？）
01/22 12:18, 42F
推
01/23 22:13, , 43F
開頭就有注意到舊京山，覺得MIX的感覺很不錯欸
01/23 22:13, 43F
→
01/24 13:24, , 44F
介紹不是有==
01/24 13:24, 44F
‣ 更多 nancynancyli 的文章
文章代碼(AID): #1Klrkpx3 (movie)