[請益] 大法官小問（有雷）
昨天去看了大法官…
真的非常好看，不論是劇情還是主角的演技，
看完有無限感慨（也騙了我不少眼淚），最後結局也令人倍感溫馨。
有個小問題想問
漢克在剛開始和女兒的對話中，拿糖果給他時說一句「你有我的蜜糖」什麼的
想知道那句話的英文和電影中的翻譯
看到最後才發現，那句話是漢克和爸爸童年的回憶…且糖果和漢克買給女兒的糖果是同一種…
漢克真的真的對爸爸有很多愛！
看到這又大噴淚了，求各位大大解答
這真的是一部好片，但我實在沒勇氣再看第二次：（
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.67.125.215
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1413792386.A.CB0.html
→
10/20 22:30, , 1F
10/20 22:30, 1F
→
10/20 23:02, , 2F
10/20 23:02, 2F
推
10/21 15:04, , 3F
10/21 15:04, 3F