[LIVE] 闇黑新世界

看板movie作者 ((羊臣又))時間10年前 (2014/06/22 21:13), 編輯推噓10(11推 1噓 8→)
留言20則, 12人參與, 最新討論串1/1
《闇黑新世界》是一部2013年上映的韓國黑幫電影，為《不當交易》、《看見惡魔》撰寫劇本的朴勳正導演所執導的第二部電影，號稱韓國版《無間道》，講述警界和黑道中的三個男人有關於陰謀、義氣和背叛的故事。 63台緯來電影台 配音有點囧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.254.155 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1403442839.A.208.html
噓
06/22 21:20, , 1F
韓片拿去配音真的很腦殘 電視台可能會覺得省一點錢
06/22 21:20, 1F
→
06/22 21:22, , 2F
但卻破壞整部片的美感
06/22 21:22, 2F
推
06/22 21:22, , 3F
這部片好看!很精采
06/22 21:22, 3F
→
06/22 21:23, , 4F
緯來電影台首播都會國語配音
06/22 21:23, 4F
→
06/22 21:24, , 5F
之後重播，有些片才會播放原音
06/22 21:24, 5F
推
06/22 21:24, , 6F
可汗什麼時候才要出現?
06/22 21:24, 6F
→
06/22 21:25, , 7F
老闆，臭豆腐泡菜加多一點
06/22 21:25, 7F
推
06/22 21:30, , 8F
純推，不看配音
06/22 21:30, 8F
推
06/22 21:35, , 9F
配音還會省錢?? 真的假的
06/22 21:35, 9F
推
06/22 21:53, , 10F
韓片韓劇的聲音都是要另外花錢買版權的
06/22 21:53, 10F
→
06/22 21:53, , 11F
但是找人配音比較便宜 不然怎麼一堆韓劇都用中文配音
06/22 21:53, 11F
推
06/22 21:56, , 12F
韓片的配音都差不多不過我不討厭
06/22 21:56, 12F
推
06/22 22:19, , 13F
不是省錢 別亂講 是因為婆婆媽媽才配音的
06/22 22:19, 13F
→
06/22 22:21, , 14F
婆婆媽媽喜歡看韓劇 年紀大有視力問題 所以才配中文
06/22 22:21, 14F
→
06/22 22:35, , 15F
一樓，配音請人要錢吧！那台的主打視群其實不是我們
06/22 22:35, 15F
推
06/22 22:57, , 16F
比較有名的韓劇都雙語播出欸
06/22 22:57, 16F
推
06/22 23:50, , 17F
他老婆 不知道他的身份 我以為還有戲
06/22 23:50, 17F
推
06/23 00:39, , 18F
突然想到男主去上SNLkorea的畫面XDDD
06/23 00:39, 18F
推
09/15 08:16, , 19F
如果有拍續集的話,我記得極惡非道2中的大友跑去韓國了,
09/15 08:16, 19F
→
09/15 08:16, , 20F
感覺這種電影沒有北野武不行。
09/15 08:16, 20F
‣ 更多 sheepxo 的文章
文章代碼(AID): #1JfjQN88 (movie)